Recension: Punaorvot

Teaterrecension: Red Orphans berättar historien om bortglömda barn och påminner oss om de många sätt på vilka en familj kan brytas sönder

Helsingfors stadsteaters nya föreställning kanske inte är klar med torra ögon.

“Skomakare, skräddare, Pietari.”

De enkla melodierna i den gamla sången stiger upp i luften med sårande vemod. Efter inbördeskriget domineras barnlekar av döden, och de en gång glada sångerna ekar längtan.

En familj som bor på Andra linjen i Helsingfors har slitits i stycken. Hennes far dog efter inbördeskriget, och den sorgsna modern kan inte ta hand om sina fyra barn. Det råder ständig brist på mat, och barn som brukade bära det röda bandet med stolthet ses inte med blida känslor i staden.

Den vita eliten har en plan: dessa barn till revolutionärer måste överföras till bättre odlingsförhållanden. I Österbotten finns det tillräckligt med mat för barn, men framför allt strikt disciplin och rätt värderingar. Moderns eller barnens vädjanden spelar inte så stor roll.

Red Orphans, som hade premiär på Helsingfors stadsteater i onsdags, är en skrämmande berättelse om fasorna efter inbördeskriget. Kriget lämnade efter sig nästan 25 000 röda föräldralösa barn, vars enda tragedi i livet på intet sätt var förlusten av en förälder. Totalt flyttades 1 700 barn till Österbotten. Vissa behandlades som älskade familjemedlemmar, andra värre än herrelösa hundar.

Den första halvan av föreställningen, skriven av Anneli Kanto och Lauri Maijala , är skrikande smärta och kuslig kaos. Krigets rädsla kastas rakt i knät på tittaren. Efter pausen förändras stämningen helt och berättelsen rör sig delvis mot symboliknivå. De mer känsliga kan inte överleva den andra halvan med torra ögon.

Berättelsen om en familj som bodde på Andra Linjen i Helsingfors berättar på ett fruktansvärt sätt hur många sätt en familj kan brytas upp. De fyra barnens olika öden förenas av deras ödeläggelse.