Recension: Ei kertonut katuvansa

Vem borde ångra sig?

Helsingfors stadsteaters stora scen har setts många gånger, men sällan har dess djup och utrymme använts så imponerande som i pjäsen Inga ånger. Scenen öppnar sig mot norrs klarhet, en gnistrande, ångande flod, ett landskap av fullmåne och ibland så djupt blodrött av krig att smärtan från de sårade soldaterna kan kännas hela vägen till läktarna. I slutet är landskapet det brända Rovaniemi, där endast skorstenar och brända svarta trädstammar återstår.

Scenografen Vilma Mattila, ljusdesignern Heikki Paasonen, Toni Haaranen som gjorde projektionerna och Markku Ahonen som ansvarar för pyroeffekterna förtjänar första applåderna – scenografin är otroligt effektiv.

Hur lyckas Tommi Kinnunens intensiva roman om fem kvinnor som går till fots från Narvik, Norge, till Rovaniemi som pjäs? Imponerande. Efter Lapplandskrigets slut skickas kvinnor som tjänstgjort i den tyska armén tillbaka till Finland med avklippta huvuden, rester av deras ära, som om de bar på dem. På sin resa på hundratals kilometer möter de skuld och hat, men också medkänsla och hjälp.

Susanna Airaksinen gör ett lika starkt jobb som hon gjorde på sitt tidigare jobb på The Colonel. Det finns mycket igenkännbart i hennes arbete, och Johanna Puuperä, som ansvarar för komposition och ljuddesign, är återigen involverad i samarbetet. Det briljanta triobandet skapar ibland atmosfären från westernfilmer och till och med Tarantinos The Hateful Eight på scen.

Vad händer med kvinnorna, de som enligt min mening inte behöver ångra sig, de som litade på Tysklands vapenbroderskap och de löften de fick från män? Heidi Herala, Ursula Salo, Aino Seppo, Lumi Aunio och Seidi Haarla gör starka prestationer, och var och en bestämmer sig för att ge sig ut på en resa till den tyska armén, vilket förklaras av imponerande tillbakablickar till det förflutna. Deras personliga öden och, i slutändan, Finlands öde i slutet av andra världskriget är sammanflätade.

Heidi Herala är gruppens främsta motor och spelar återigen en av karriärens finaste roller. Och det var ett nöje att återigen se det alltid fantastiska samarbetet mellan honom och Jouko Klemettilä !

Aino Seppo som en drogberoende sjuksköterska är skrämmande i sin tolkning, och Ursula Salos karaktärs överlevnadsförmåga lämnas inte oklar. Lumi Aunio är lika skör som den ungdom som krävs för rollen. Seidi Haarla, som spelade huvudrollen i Kupé nr 6 , gör nu sin debutroll på City Theatre.

Didn’t Said He Regretted berättar om händelserna för nästan åttio år sedan. Pjäsen behöver inte understryka sin aktualitet, men den är chockerande aktuell på grund av kriget i Ukraina.