Recension: Rakastunut Shakespeare

Underhållning för alla pengar

Helsingfors stadsteaters pjäs Shakespeare in Love bjuder på ögongodis, snabbhet och farliga situationer och, framför allt, den poetiska texten av textförfattaren Shakespeare.

Minns du filmversionen av denna pjäs från tjugo år sedan, som en gång vann sju Oscars?

Pjäsen handlar om Shakespeare, som kämpar med sina texter, något borde göras, men texten tar aldrig riktigt fart. I början av repetitionen av en helt ofullbordad pjäs skriver författaren fortfarande pjäsen. Pjäsen handlar om Romeo och – inte Julia, utan – piratflickan Esther. Handlingen i den ofullbordade pjäsen tar en ny riktning när den ädla Viola infiltrerar teatergruppen klädd som en man. Detta har verkligen varit omöjligt på Shakespeares tid, eftersom män spelade alla roller. Vid den tiden var kvinnor förbjudna att uppträda på teaterscenen.

I pjäsen blir Shakespeare djupt förälskad i Viola. Så hur kommer det att bli? Kommer de att förstå varandra? Det är värt att gå och se, så jag lämnar det oavslöjat.

Min fantasi börjar löpa iväg. Kan detta verkligen ha hänt?

Shakespeare in Love är snabb och underhållande. Den finska översättningen går bra. Kari Arffmans regi är framgångsrik, liksom rollbesättningen.

Miila Virtanen kanske inte säger något till många, men detta namn är värt att uppmärksamma. Hennes teaterälskande Viola är trovärdig. Jag vill också tacka Heikki Ranta, som spelar Shakespeare. Heidi Heralas amning är en utsökt och fin prestation. Garanterat Herala. Det är också värt att lägga märke till Rauno Ahonens Fennyman-ocker – framför allt rösten. Åh, vad roligt! Helena Haaranens drottning Elisabeth I är fantastisk.

Numera har många pjäser som utspelar sig under tidigare decennier och århundraden kostymerats och satts upp på ett suggestivt sätt, milt uttryckt. Det är därför jag var otroligt nöjd med Katariina Kirjavainens scenografi och Elina Kolehmainens kostymer.

Förresten, det är värt att köpa manualen. Den innehåller bra information om Shakespeares tid. Dessutom underbara bilder från pjäsen. Med den kan du fortfarande njuta av det du har sett efteråt.

Shakespeare in Love är högkvalitativ teaterfest, högkvalitativ underhållning.

När jag hade skrivit denna recension av pjäsen läste jag recensionen i Hesar. Med ögonen vidöppna av förundran läste jag texten. Det slog mig att det var som om vi hade sett en annan pjäs. Jag upplevde ingen låg humor eller brist på rytm. Eller ansåg kritikern att en manlig skådespelare som stod på scenen “naken” klädd i en lågkvalitativ humor? Självklart är det bra att komma ihåg att kritik bara är en persons åsikt – precis som det här inlägget är. Du bör inte dra förhastade slutsatser, men det bästa du kan göra är alltid att gå och se en pjäs, film eller lyssna på en konsert själv och bilda dig din egen åsikt.