OBS! Inte längre i repertoaren!

Föreställningstider:

Tis 8.8. premiär kl. 18.30, Studio Pasila
Tors 10.8. kl. 18.30, Studio Pasila
Fre 11.8. kl. 18.30, Studio Pasila
Lör 12.8. kl. 15 och kl. 18.30, Studio Pasila
Mån 14.8. kl. 18.30, Studio Pasila

Obs. Föreställningen innehåller blinkande ljus.
Diskussion: fysiker från Cornell University och dockteaterkonstnärer

Måndagen den 14.8. ordnas en diskussion efter föreställningen. I diskussionen deltar regissören Aati Hanikka, dramaturgen Iiris Syrjä, ljuddesignern och musikern Valtteri Alanen samt fysikerna Anna Barth och Kemper Ludlow från Cornell University. Diskussionen modereras av Suvi Tuominen, kurator för Scenen för nutida scenkonst. Diskussionen förs på engelska.

Performance times:

Tue Aug 8th Premiere at 6.30 pm at Studio Pasila
Thu Aug 10th at 6.30 pm at Studio Pasila
Fri Aug 11th at 6.30 pm at Studio Pasila
Sat Aug 12th at 3 pm and 6.30 pm at Studio Pasila
Mon Aug 14th at 6.30 pm at Studio Pasila

Note: The performance has flickering lights.
Duration: approx. 1h
Post-performance discussion with physicists Mon 14th of Aug

Director Aati Hanikka, dramaturg Iiris Syrjä, sound designer-musician Valtteri Alanen and physicists Anna Barth and Kemper Ludlow from Cornell University will be on stage discussing about the performance. The moderator is Suvi Tuominen, the curator of the Stage for Contemporary Performance. The discussion will be held in English.

(Skrolla ner för engelska.)

Nano Steps är en föreställning om en märklig relation som sträcker sig över olika skalor och sinnenas gränser. Den utforskar vad som händer när en fysiker stöter på partiklar som är osynliga för det mänskliga ögat i mikroskopets ljuspunkt. En grupp dockteaterkonstnärer tar den tillämpade fysikens metoder till Studio Pasilas scen och för oss till ett källarlaboratorium där forskningen är oförutsägbar.

Nano Steps fick sin början i frågan om vad som kunde vara världens minsta teaterdocka. Gruppen Trial & Theatre kastade sig in i en vindlande och oförutsägbar forskningsprocess där de ringde världsberömda professorer och reste till Cornell University, Institutet för fysik vid Tjeckiska vetenskapsakademin och Aalto-universitetets laboratorier. Den ordlösa föreställningen på Studio Pasila låter vetenskapen möta föremålsteatern och presenterar för första gången en dockteaterteknik som lärts direkt av fysiker: hantering av mikroskopiska partiklar. Verket är inte science fiction, utan en föreställning om vetenskapens fiktion.

Nano Steps är det första verket av arbetsgruppen Trial & Theatre, som består av trion Alanen-Hanikka-Syrjä. Suontausta och Yu är gästande konstnärer i verket. Verket har skapats med utgångspunkt i gruppen och materialet (devising): genom att tänka, experimentera och fatta beslut tillsammans. Arbetsgruppens konstnärliga arbete eftersträvar en fri och bångstyrig forskningsprocess där vetenskap och dockteater samverkar och suddar ut varandras gränser.

Regi: Aati Hanikka
Dramaturg: Iiris Syrjä
Ljuddesigner och musiker: Valtteri Alanen
Medverkande (devising): En Ping Yu
Ljusdesigner (devising): Jere Suontausta

Nano Steps har genomförts i samarbete med Helsingfors Stadsteater, Aalto-universitetet, Itai Cohen Lab (Cornell University), Aura of Puppets, Studio Alta och Institutet för fysik vid Tjeckiska vetenskapsakademin.

Verket har fått stöd av Centret för konstfrämjande, Finska kulturfonden, Helsingfors Stadsteater, Aura of Puppets, Nordisk Kulturfond och Samuel Hubers konststiftelse.

Tack till Aurinkobaletti, Metropolitan puppets och Grus Grus Teatteri.

Pilotprojektet Scenen för nutida scenkonst, som visas på Studio Pasila 2022 och 2023, införlivar olika former av nutida scenkonst i Helsingfors Stadsteaters repertoar. År 2023 omfattar verksamheten inom Scenen för nutida scenkonst tre urpremiärer och två gästspel. Pilotprojektet stöds av Kone-stiftelsen.

////

Trial & Theatre: Nano Steps

Nano Steps is a performance that portrays an uncanny relationship across scales and boundaries. The performance inquires what happens when a physicist encounters invisible particles in the spotlight of a microscope. A group of puppeteers harness the methods of applied physics on the stage of Studio Pasila. The performance takes the spectators into a basement laboratory where research is unpredictable.

Nano Steps started with a question of what the world’s smallest puppet could be. Trial & Theatre group indulged into a meandering and unpredictable research process, during which they called world-famous professors, travelled to Cornell University, to Institute of Physics of the Czech Academy of Sciences, and to laboratories of Aalto University. The non-verbal performance to be seen at Studio Pasila interweaves science with object theatre and brings for the first time a manipulation technique learned directly from physicists to stage: the technique of manipulating/treating/handling micro-sized particles. The performance is not science fiction, but rather a fiction of science.

Nano Steps is the first premiere by Trial & Theatre – group formed by trio Alanen-Hanikka-Syrjä. Suontausta and Yu are visiting artists. The performance has been realised in a group and material-oriented way (devising): thinking, experimenting and deciding together. The objectives of the group is to reach out for free and unruly research processes where science and puppetry collaborate while blurring each other’s boundaries.

Director: Aati Hanikka
Dramaturg: Iiris Syrjä
Sound designer-musician: Valtteri Alanen
Performer (devising): En Ping Yu
Light designer (devising): Jere Suontausta

Nano Steps is made in collaboration with Helsinki City Theatre, Aalto University (Espoo), Itai Cohen Lab (Cornell University, Ithaca), Institute of Physics of the Czech Academy of Sciences (Prague), Studio Alta (Prague) and Aura of Puppets (Turku).

The performance is supported by Arts Promotion Centre Finland, The Finnish Cultural Foundation, Helsinki City Theatre, Nordisk Kulturfond, Aura of Puppets and The Samuel Huber’s Art Foundation.

Thank you Metropolitan Puppets (Helsinki), AB Dance Company and Grus Grus Theatre.

Stage for Contemporary Performance is a pilot project implemented in Studio Pasila during 2022 and 2023. The objective of the project is to include different forms of contemporary performance in the Helsinki City Theatre’s seasonal programme. In 2023, the activities of the Stage for Contemporary Performance are divided into three premieres and two guest performances. The pilot project is supported by the Kone Foundation.

Läs programbladet