Huom! Poistunut ohjelmistosta!

Visningstider:

Tis 8.8. premiär kl. 18.30, studio Pasila
Tor 10 aug kl. 18.30, studio Pasila
Fre 8/11 kl. 18:30, studio Pasila
Lör 8/12 kl. 15.00 och 18.30, Studio Pasila
Mån 14 augusti kl. 18.30, studio Pasila

Notera. Showen har blinkande ljus.
Diskussion: Fysiker och dockspelare från Cornell University

Måndagen den 14 augusti, efter föreställningen, kommer en diskussion att hållas. Diskussionen kommer att närvara av regissören Aati Hanikka, dramaturgen Iiris Syrjä, ljuddesignern och musikern Valtteri Alanen samt fysikerna Anna Barth och Kemper Ludlow från Cornell University. Moderator är Suvi Tuominen, kurator för Contemporary Performance-scenen. Diskussionen kommer att hållas på engelska.

Speltider:

Tisdag 8 augusti Premiär kl. 18.30 på Studio Pasila
Tor 10 augusti kl. 18.30 på Studio Pasila
Fre 11 augusti kl. 18.30 på Studio Pasila
Lör 12 augusti kl. 15.00 och 18.30 på Studio Pasila
Mån 14 augusti kl. 18.30 på studio Pasila

Notera: Föreställningen har flimrande lampor.
Varaktighet: ungefär. 1 timme
Diskussion efter föreställningen med fysiker måndag 14 augusti

Regissören Aati Hanikka, dramaturgen Iiris Syrjä, ljuddesignern och musikern Valtteri Alanen samt fysikerna Anna Barth och Kemper Ludlow från Cornell University kommer att stå på scen och diskutera föreställningen. Moderator är Suvi Tuominen, kurator för Stage for Contemporary Performance. Diskussionen kommer att hållas på engelska.

(Scrolla ner för engelska.)

Nano Steps är en föreställning som berättar om en märklig relation över skalor och sensoriska gränser. Den undersöker vad som händer när en fysiker kolliderar med partiklar som är osynliga för det mänskliga ögat vid en ljuspunkt i ett mikroskop. En grupp dockteaterartister använder metoder från tillämpad fysik på Studio Pasilas scen och tar dem till källarlaboratoriet, där forskningen är oförutsägbar.

Nano Steps föddes ur frågan om vad som kunde vara världens minsta teaterdocka. Trial & Theatre-gruppen kastade sig in i en kringflackande och oförutsägbar forskningsprocess där de kallade in världsberömda professorer, reste till Cornell University, Fysikinstitutet vid Tjeckiska vetenskapsakademien och laboratorier vid Aaltouniversitetet. Den ordlösa föreställningen på Studio Pasila kolliderar med vetenskapens objektteater och för första gången upp på scenen en dockteaterteknik som lärts direkt från fysiker: bearbetning av mikrostora partiklar. Verket är inte science fiction, utan en presentation av science fiction.

Nano Steps är det första verket i arbetsgruppen Trial & Theatre som bildades av Alanen-Hanikka-Syrjä-trion. Suontausta och Yu är gästkonstnärer i verket. Arbetet har genomförts på ett grupp- och materialorienterat sätt (utformning): tänka tillsammans, experimentera och besluta. Arbetsgruppens konstnärliga arbete syftar till en fri och odisciplinerad forskningsprocess där vetenskap och dockteater samverkar och suddar ut varandras gränser.

Regissör: Aati Hanikka
Dramaturgi: Iiris Syrjä
Ljuddesigner-musiker: Valtteri Alanen
Uppfinning: En Ping Yu
Ljusdesigner (design): Jere Suontausta

Nano Steps har producerats i samarbete med Helsingfors stadsteater, Aalto University, Itai Cohen Lab (Cornell University), Aura of Puppets, Studio Alta och Fysikinstitutet vid Tjeckiska vetenskapsakademien.

Arbetet har fått stöd av Arts Promotion Centre Finland, Finlands kulturstiftelse, Helsingfors stadsteater, Aura of Puppets, Nordic Cultural Foundation och Samuel Huber Fine Arts Foundation.

Tack till Sun Ballet, Metropolitan Puppets och Grus Grus Theatre.

Pilotprojektet Stage of Contemporary Performance, som kommer att visas på Studio Pasila 2022 och 2023, kommer att föra in olika former av samtida föreställning i Helsingfors stadsteaters repertoar. År 2023 kommer scenen för den aktuella föreställningen att delas in i tre premiärer och två gästframträdanden. Pilotprojektet stöds av Kone Foundation.

////

Trial & Theatre: Nano Steps

Nano Steps är en föreställning som skildrar en kuslig relation över skalor och gränser. Föreställningen undersöker vad som händer när en fysiker möter osynliga partiklar i strålkastarljuset av ett mikroskop. En grupp dockspelare använder metoder från tillämpad fysik på scenen i Studio Pasila. Föreställningen tar åskådarna till ett källarlaboratorium där forskningen är oförutsägbar.

Nano Steps började med frågan om vad världens minsta docka kunde vara. Trial & Theatre-gruppen ägnade sig åt en kringelrig och oförutsägbar forskningsprocess, under vilken de kallade världsberömda professorer, reste till Cornell University, till Fysikinstitutet vid Tjeckiska vetenskapsakademien och till laboratorier vid Aaltouniversitetet. Den icke-verbala föreställningen som ses på Studio Pasila väver samman vetenskap med objektteater och för för första gången en manipulationsteknik lärd direkt från fysiker till scenen: tekniken att manipulera/behandla/hantera mikrostora partiklar. Föreställningen är inte science fiction, utan snarare en vetenskaplig fiktion.

Nano Steps är premiären av Trial & Theatre – gruppen bildad av trion Alanen-Hanikka-Syrjä. Suontausta och Yu är gästkonstnärer. Föreställningen har realiserats på ett grupp- och materialorienterat sätt (utformning): tänka, experimentera och besluta tillsammans. Gruppens mål är att nå ut till fria och stökiga forskningsprocesser där vetenskap och dockteater samverkar samtidigt som de suddar ut varandras gränser.

Regissör: Aati Hanikka
Dramaturg: Iiris Syrjä
Ljuddesigner-musiker: Valtteri Alanen
Artist (skapande): A Ping Yu
Ljusdesigner (design): Jere Suontausta

Nano Steps är skapad i samarbete med Helsingfors stadsteater, Aaltouniversitetet (Espoo), Itai Cohen-labbet (Cornell University, Ithaca), Fysikinstitutet vid Tjeckiska vetenskapsakademien (Prag), Studio Alta (Prag) och Aura of Puppets (Åbo).

Föreställningen stöds av Arts Promotion Centre Finland, Finlands kulturstiftelse, Helsingfors stadsteater, Nordiska kulturfonden, Aura of Puppets och Samuel Hubers konststiftelse.

Tack till Metropolitan Puppets (Helsingfors), AB Dance Company och Grus Grus Theatre.

Stage for Contemporary Performance är ett pilotprojekt som genomfördes i Studio Pasila under 2022 och 2023. Projektets mål är att inkludera olika former av samtida föreställningar i Helsingfors stadsteaters säsongsprogram. År 2023 är aktiviteterna för Stage for Contemporary Performance uppdelade i tre premiärer och två gästframträdanden. Pilotprojektet stöds av Kone Foundation.

Tutustu käsiohjelmaan