Franz Xaver Kroetz, en samvetslös skildring av verkligheten
Den bayerske dramatikern Franz Xaver Kroetz, som skrev pjäsen Stigen, är känd för sin hårda realism och korta dialog. Kroetz pjäs Riistapolku, som representerar Kroetz tidiga produktion, är ett utmärkt exempel på de teman och teman som har gjort honom världsberömd.
Dramatikern Franz Xaver Kroetz föddes i München 1946. Hon studerade skådespeleri, men innan sin teaterkarriär arbetade hon som lastbilschaufför, trädgårdsmästare och inom vårdsektorn, bland annat. Kroetz första pjästext är Oblomov, baserad på romanen av Ivan Goncharov från 1968.
År 1971 gick Kroetz med i det tyska kommunistpartiet (Deutsche Kommunistische Partei). Reflektioner av Kroetz partitillhörighet kan ses i hans pjäser, som ofta kritiserar materialismen och arbetarklassens position i ett samhälle som upplever en efterkrigsboom. Kroetz lämnade partiet 1980. I mitten av samma decennium sade han att han hade förlorat tron på teaterns förmåga att förändra samhället – han kommenterade att teatern slår ansiktet på ett samhälle genomsyrat av våld snarare än en hård näve som en gosig honungskaka.
I slutet av 1980-talet blev Kroetz känd för sin roll som sensationell journalist i den populära TV-serien Kir Royal. Han har också medverkat i flera av sina egna pjäser och regisserat dem för scen, tv och radio. Förutom pjäser har Kroetz skrivit romaner och poesi. Han har mottagit många utmärkelser för sitt arbete, inklusive Bertolt Brecht-priset för litteratur och Bundesverdienstkreuz från den tyska staten.
Idag bor Kroetz delar av året i Tyskland och en del av året på Teneriffa. Kroetz och hans ex-fru, skådespelerskan och författaren Marie Theres Kroetz-Relin, har tre barn. Dottern Josephine Kroetz satsar också på en karriär som skådespelerska.
Korta köer och våldsamma händelser
Franz Xaver Kroetz uppsättning omfattar mer än 60 pjäser. Han skrev mest aktivt under 1970-talet, och nästan hälften av hans pjäser hade premiär före 1980.
Traditionen av tyska folkspel är en viktig inspiration för Kroetz. Karaktärerna i Kroetz naturalistiska eller till och med äckligt realistiska pjäser representerar arbetarklassen och den lägre medelklassen. Ett typiskt tema i pjäserna är den djupa olyckan i livet för människor i dessa klasser.
Backstage-kritikern Dan Isaac beskriver existensen av Kroetz karaktärer som “så obetydlig att självmord skulle vara ett lyckligt slut för dem.”
Kroetz använder språket medvetet restriktivt. Pjäserna talar bayersk dialekt, och när karaktärernas ordförråd inte räcker för att uttrycka deras känslor, tar de ofta till våld. Många av pjäserna är som serier av ögonblicksbilder, där huvudkaraktärernas liv ofta skildras genom smärtsamt noggrant skildrade vardagsrutiner.
Kroetz skildrar våld och sexualitet i sina pjäser utan att gå runt gröt eller mildra dem. Vid premiärerna väckte pjäserna starka reaktioner: Münchner Kammerspiele var tvungna att vaktas av polisen efter att hårdföra katoliker var upprörda över Kroetz verk om onani, abort och barnamord, och en österrikisk gymnasielärare avskedades utan förvarning efter att ha inkluderat pjäsen Stallerhof i sin läroplan, som berättar om relationen mellan en tonårsflicka med intellektuell funktionsnedsättning och en man decennier äldre än hon.
Kroetz mest kända verk inkluderar Stallerhof, Das Nest, som behandlar blind lydnad och girighetens relation till miljön, och What’s up, Meier (Mensch Meier), som utforskar kapitalismens påverkan på livet i en kärnfamilj.
Kroetz gjorde sitt genombrott i USA med den ordlösa monologen Wish Concert (Wunschkonzert), som skildrar en ensam kväll för en medelålders kvinna och har framförts över hela världen, bland annat i Finland som ett polskt besök på Tammerfors teaterfestival. Ungefär hälften av Kroetz pjäser har översatts till engelska, och de har även framförts av teatrar i den franskspråkiga världen, i de nordiska länderna och Estland. Åtta av Kroetz pjäser har översatts till finska, men de spelas sällan på finska teatrar.
Game Trail baserad på verkliga händelser
Den här låten innehåller handlingsavslöjanden!
Viltvandringen (Wildwechsel) hade premiär på Stadttische Bühnen Dortmund-teatern 1971. Pjäsen innehåller flera element som återkommer i Kroetz verk, såsom kort dialog, en okonventionell sexuell relation, oönskad graviditet och användning av våld.
Game Trail är baserad på verkliga händelser. Pjäsen inspirerades av ett brottmål från 1967 i en liten stad i nordvästra Tyskland, där en 13-årig flicka och en 19-årig man som sexuellt utnyttjade henne slog ihjäl flickans far med ett gevär. Pjäsen, som hade premiär bara fyra år efter det faktiska brottet, följer troget verkliga händelser.
Regissören Rainer Werner Fassbinder adapterade The Trail of Wildlife till en TV-film 1972. Filmatiseringen föll inte Kroetz i smaken – han stämde faktiskt Fassbinder för att ha lagt till nya, sensationslystna och pornografiska scener till verket, såsom en närbild av en penis. Skådespelerskan Eva Mattes , som spelade Hanni, vann 1973 års Deutscher Filmpreis för bästa kvinnliga huvudroll för sina roller i två av Fassbinders filmer, varav en var Wildpath.
The Game Trail är en av Kroetz tidigaste pjäser. Den har inte visats lika ofta som författarens mest kända verk, och filmen har också förblivit en kultklassiker i små kretsar. Innan Helsingfors stadsteaters uppsättning har Riistapolku visats två gånger på finska professionella teatrar, som produktion av Tammerfors teaters Black Love-grupp 1990 och på Kouvola teater 2003.
Siiri Liitiä