Tillgänglighetsverktyg
Översatt av AI. Kan innehålla fel.
Helsingfors stadsteaters nya turnerande barnteaterföreställning Min granne bygger på tankar, ljud och teckningar insamlade från förskolebarn i Malmi. Föreställningen handlar om att flytta till ett nytt hem, nervositet, mod och att hitta nya vänner. My Neighbour har premiär på Malmitalo den 11 september.
I pjäsen Min granne har migranten just flyttat till Malmi. Det nya hemmet och grannskapet är spännande, men när den modiga Guy dyker upp bakom dörren börjar de utforska konstiga ljud och en ny miljö tillsammans. Spänningen övergår gradvis till ett gemensamt spel.
Den turnerande barnteaterföreställningen baseras helt på barnens egna idéer om vad grannskap är. Hösten 2025 höll publikteamet vid Helsingfors stadsteater workshops i förskolegrupperna på daghem i Malmi. Efter workshopsen hade arbetsgruppen 30 sidor transkriberad text, inspelningar, danssteg och teckningar, baserat på vilka manus, musik, koreografi och scenografi sammanställdes.
“I verkstäderna låtsades vi att vi inte visste vad grannskap är. Detta säkerställde att barnens eget tankesätt var så rent som möjligt i föreställningen. Pjäsens dialoger innehåller direkta citat från barn, och musiken och ljudlandskapet i verket består helt av deras röster,” säger Jenny Jumppanen, regissören för föreställningen.
My Neighbour har premiär på Malmitalo den 11 september. Efter det kommer föreställningen att turnera i daghem och andra gemensamma utrymmen i Malmi-området, såsom servicehem för äldre. Syftet med föreställningsturnén är inte bara att föra teater in i barns vardagsliv, utan också att skapa utrymme för generationsöverskridande möten: förskolegrupper och familjer bjuds in till föreställningarna som organiseras i gemensamma utrymmen, så att åskådare i olika åldrar kan mötas runt föreställningen.
“I publikkontakt vill vi göra teatern tillgänglig för alla och lyfta fram olika röster från människor i olika åldrar. När vi ser på världen ur ett barns perspektiv öppnar det också upp vilka saker i grannskapet som är viktiga för barn. Sådana perspektiv kan också bredda planeringen av stadsmiljön, till exempel.”
Skådespelarna i pjäsen Min granne är Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen och Janne Puustinen. Puustinen ansvarar också för manuskriptet till verket. Instruktören är Jenny Jumppanen. Ljuddesignen och musiken är av Aleksi Kinnunen. Scenografin är av Riikka Karjalainen.
Föreställningen är en del av Helsingfors stadsteaters projekt Malmi in the Main Role, som tillsammans med boende genomför samhällsbaserade konst- och teateraktiviteter i Malmiområdet. I huvudrollen är Malmi ett av Helsingforsmodellprojekten som finansieras av Helsingfors stad.
Pressmeddelandefoto: Miika Storm. På fotot: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen och Janne Puustinen.
Helsingfors stadsteaters biljettförsäljning och kundservice via telefon (09) 394022 mån–fre 9.00–17.30. Biljettkontor Ensi linja 2, mån-fre 11-17.30, Eläintarhantie 5, lör (på föreställningsdagar) 11-18 och en timme före föreställningen samt Lippu.fi, må-lör 9-21, sön 10-18, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) www.hkt.fi
Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar:
Kaisa Pelkonen, kommunikationschef, kaisa.pelkonen@hkt.fi, 040 552 3788 Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors
Ytterligare information om Malmi i huvudrollen:
Publikarbetare Jenny Jumppanen, jenny.jumppanen@hkt.fi, 040 652 9932