Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

“Once är berättelsen vi behöver just nu” – nya speldatum släpps / “Once on tarina jota vajamme nyt” – ytterligare framföranden till salu

Kollaasissa näkyy ukulele, vihreät lenkkarit, lattialla istuva nainen, vasemmalle katsova mies, pianoa soittavat kädet ja farkkuihin pukeutunut henkilön vartalo, ja kuvan poikki on lihavoitu valkoisin kirjaimin sana ONCE.
Tiedote   08.10.2020

 

 
Den irländska musikalen Once har sin nordiska premiär den 28 oktober på Lilla Teatern. Intresset för musikalen har varit stort och efterfrågan på biljetter har lett till att teatern lagt till extra föreställningsdatum redan före premiären.
 
Den jordnära kärlekshistorien mellan två unga gatumusikanter i Dublin har blivit en klassiker för 2000-talet, både på film och scen, med en bred och hängiven fanbas världen över. Nu sätter Lilla Teatern upp den varmt livsbejakande Broadway-succén, regisserad och koreograferad av konstnärlige ledaren Jakob Höglund , och på nyskriven finsk-svensk. Manus och text är översatta av Annina Enckell respektive Tobias Zilliacus.
 
En gång är den berättelse vi behöver just nu,” säger Jakob Höglund. “För mig handlar Once om solidaritet, mänsklighet och att aldrig ge upp sin dröm. Även om karaktärerna i pjäsen inte har det särskilt gott i sig själva, gör de allt de kan för att hjälpa och stötta varandra framåt. Jag tror att vi alla behöver påminnas om hoppfullhet i denna tid. ”  
 
Huvudrollerna spelas av Helsingfors stadsteaters musikstjärna Tuukka Leppänen och den framstående solisten Emma Klingenberg. De övriga rollerna spelas av Ulriikka Heikinheimo, Aili Järvelä, Santeri Helinheimo Mäntylä, Aleksi Kaufmann, Robert Kock, Molla Rantamäki, Pia Runnakko, Kalle Ruusukallio, Vilja Seivo, Riku Vartiainen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.

Förhandsvisningarna börjar måndagen den 26 oktober och premiären är onsdagen den 28 oktober kl. 19.00. Yle Teema visar filmen Once den 9 oktober klockan tolv. 21. Den kan ses på Yle Areena 7 dagar efter det.

 

*************
 

En gång är berättelsen vi behöver nu” – ytterligare föreställningar till salu
 
Den irländska musikalen Once har sin nordiska premiär den 28 oktober på Lilla Teatern. På grund av stor efterfrågan kommer teatern att erbjuda fler föreställningar till försäljning redan innan premiären.
 
Romanen utspelar sig i Dublin och kärlekshistorien om två unga gatumusiker har blivit en klassiker från 2000-talet, både på film och scen, med en solid och omfattande fanbas världen över. På Lilla Teatern regisseras och koreograferas Broadway-succén av teaterns konstnärlige ledare Jakob Höglund. Den svenska översättningen är av Annina Enckell (libretto) och Tobias Zilliacus (text).
 
En gång är den berättelse vi behöver nu,” säger Jakob Höglund. “Enligt min åsikt handlar Once om solidaritet, kärlek till sin nästa och det faktum att man inte ska ge upp sina drömmar. Även om karaktärerna i serien inte är särskilt glada gör de allt de kan för att hjälpa och stötta varandra. Jag tror att vi alla behöver en påminnelse i dessa tider om att det finns hopp.”
 
Huvudrollerna spelas av Helsingfors stadsteaters musikstjärna Tuukka Leppänen och den prisbelönta sångerskan Emma Klingenberg. De övriga rollerna spelas av Ulriikka Heikinheimo, Aili Järvelä, Santeri Helinheimo Mäntylä, Aleksi Kaufmann, Robert Kock, Molla Rantamäki, Pia Runnakko, Kalle Ruusukallio, Vilja Seivo, Riku Vartiainen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.
 
Den första förhandsvisningen är den 26.10 och premiären den 28.10. Yle Teema kommer att visa filmen Once den 9 oktober kl. 21.00 och den kommer att finnas tillgänglig på Yle Areena sju dagar efter det.