Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Urban komedi-nyhet lyfter stadens arbetare till huvudkaraktären

Rakennustyöntekijä, jolla on keltainen suojakypärä ja turvaliivi, seisoo betonisylinterin sisällä, likaiset kädet lepäävät reunalla, ja sitä ympäröivät kallioseinät.
Tiedote   02.11.2021

I början av 2022 kommer Helsingfors stadsteater att ta med sig en ny finsk dramakomedi Mikko Räsänens framtid, den prisbelönta brittiska farsen The Play That Goes Wrong och en ny dramatisering av Robert James Wallers bästsäljande roman Silent Bridges. Lilla Teatern kommer att ha premiär på Kris och katastrof i Moominalen, baserad på Tove Janssons serier, samt succémusikalen Once in Fine Theatre.

Vårsäsongen på den stora scenen öppnar den 3 februari med den finska novellen Mikko Räsänens Framtid. Det är den tredje delen i en trilogi av pjäser (There’s no Harri, 2012 och Gravity Problem, 2016) av författaren Mika Ripatti, som arbetar som jordflyttningsentreprenör. Den nya pjäsen, som utspelar sig på en byggarbetsplats i staden, är inte bara en komedi om de samhällsklasserna i det klasslösa Finland, utan också ett ärligt drama med varmt hjärta.

Renoveringen av stadens vattenförsörjning pågår, men projektet säljs till allmänheten som en cykelväg. Arbetaren Mikko Räsänen har upplevt en stor förlust och försöker hantera sitt vardagsliv med sin 18-årige son Aapo. Borgmästaren har beordrat en onlineström av byggarbetsplatsen, och eftersom den utlovade cykelvägen för stadens invånare ännu inte är en meter klar, beordrar förmannen att en tillfällig cykelväg ska rivas omedelbart efter händelsen.

Pjäsen är regisserad av Heikki Kujanpää och titelrollen spelas av Martti Suosalo. De övriga rollerna spelas av Rauno Ahonen, Lumi Aunio, Pekka Huotari, Sanna-June Hyde, Paavo Kääriäinen, Martti Manninen, Vappu Nalbantoglu, Maksim Pavlenko, Jari Pehkonen och Raili Raitala. Musiken och det rika ljudlandskapet i föreställningen tillhandahålls av kompositören Timo Hietala och musikern Joakim Berghäll, vars instrument inkluderar en flygel och en vägborrmaskin.

Den 10 februari har den prisbelönta komedisuccén The Play That Goes Wrong (2018) av den brittiska författartrion Henry Lewis, Jonathan Sayer och Henry Shields premiär på Arena-scenen. Pjäsen, som ursprungligen skrevs som en avhandling för teaterskolan, blev en enorm världssuccé och spelas nu för första gången på finska i Helsingfors.

Komedin utspelar sig i teaterns värld och följer det misslyckade försöket från en amatörteatergrupp, Pirkanmaa Polytechnic Society, att förbereda ett klassiskt mordmysterium inför premiären. Om något kan gå fel i en presentation, så gör det det – och ännu mer!

Pjäsen, översatt till finska av Mikko Koivusalo, är regisserad av Pentti Kotkaniemi. Komedin, som erbjuder mästerligt skådespeleri, har Alex Anton, Joel Hirvonen, Risto Kaskilahti, Santeri Kinnunen, Matti Rasila, Eppu Salminen, Eija Vilpas och Linda Wiklund på rollerna. Scenografin spelar också en särskilt viktig roll i föreställningen, och den är designad av Peter Ahlqvist.

Den magiskt vackra kärlekshistorien Silent Bridges kommer att ses för första gången på Helsingfors scen, när Ari-Pekka Lahtis nya dramatisering av den bästsäljande romanen av amerikanen Robert James Waller (1992) har premiär den 29 januari på en liten scen. Pjäsen är regisserad av Liisa Mustonen och har bland andra Merja Larivaara, Kari Heiskanen och Elina Hietala i rollerna.

Fotografen Robert Kincaid (Kari Heiskanen), en ensam globetrotter, anländer till Madison County, Iowa, för att fotografera träbroar. Han går vilse och träffar gårdens husfru Francesca Johnson (Merja Larivaara), en kvinna som tyst har gett upp sin roll. En större än livet-kärlek tänds mellan Francesca och Robert, som de lever igenom under fyra dagar. De där fyra dagarna kommer oåterkalleligt att förändra bådas liv.

När den publicerades på 1990-talet blev verket från ett litet förlag oväntat enormt populärt, och alla utgåvor av romanen sålde slut. Dess popularitet exploderade till ett globalt fenomen med filmen med Clint Eastwood och Meryl Streep (1995).

Den 17 februari har den första föreställningen baserad på Tove Janssons originalserier, Kris och katastrof i Moominalen, premiär på den svenskspråkiga scenen Lilla Teatern. Idén, regin och koreografin för föreställningen är Lilla Teaterns konstnärlige ledare Jakob Höglunds ansvar. De serier som Tove Jansson och hennes bror Lars Jansson tecknade mellan 1954 och 1975 för den brittiska tidningen The Evening News är dramatiserade av Annina Enckell. Serien riktar sig till vuxna, precis som serietidningen.

Dockestetiken hos den prisbelönta Heini Maaranen ger liv åt karaktärerna i en scenografi skapad av svensken Sven Haraldsson . Musiken till föreställningen har komponerats av skådespelaren och musikern Robert Kock, som är bekant från scenen i Lilla Teatern. Rollistan inkluderar Ulriikka Heikinheimo, Vuokko Hovatta, Robert Kock, Reetta Moilanen, Elena Rekola, Pia Runnakko, Ursula Salo, Riina Tikkanen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.

Lillans första Mumin-pjäs gjordes för 64 år sedan, när den enormt populära Troll i kulisserna (Mumintrollet bakom kulisserna) hade premiär 1958. Tove Jansson skrev pjäsen och designade kostymer och scenografi, Vivica Bandler regisserade och Mumintrollet spelades av Lasse Pöysti.

Den mycket populära musikalen Once, som hade premiär på svenska på Lilla Teatern i oktober 2020 och återvände till repertoaren hösten 2021, har sin finska premiär den 20 januari på samma scen och med samma mycket talangfulla team. Den finska översättningen av musikalen, skriven av Enda Walsh och komponerad av Glen Hansard och Markéta Irglova, är av Hanna Kaila (sånger) och Reita Lounatvuori (dialog).

Once utspelar sig på Dublins gator och berättar historien om ett oväntat möte mellan en gatumusikant och en invandrare, vilket ger upphov till en vacker berättelse om kärlek och musik. Once är en hjärtskärande berättelse berättad med värme och humor om livets vägskäl och musikens kraft. Glömda drömmar blir verklighet och framtiden får en hoppfull ton.

Musikalen Once är regisserad och koreograferad av Jakob Höglund och har Emma Klingenberg, Tuukka Leppänen, Ulriikka Heikinheimo, Santeri Helinheimo MäntyläAili Järvelä, Aleksi KauffmanRobert KockHilda Koskinen, Pia Runnakko i rollerna. Kalle RuusukallioTekla Tolonen, Riku VartiainenAlexander Wendelin och Joachim Wigelius.

Efter årsskiftet fortsätter programmet på den stora scenen med den rörande musikaliska nyheten As in Heaven och det musikaliska äventyret för hela familjen Tatu och Patu i Helsingfors. På den lilla scenen fortsätter Milja Sarkolas Bolla och Heidi Heralas fantastiska tolkning av Rosa Liksoms The Colonel. Standupklubbens akt!one och den rekordbrytande favoriten Kivi taskussa fortsätter i Studio Pasila.

Läs den nya Theatre Extra här.

Nästa har premiär på Helsingfors stadsteater
11.11.2021 Gravitation på en liten scen, koreograferad av Jarkko Mandelin
8. och 9.12.2021 Misers julstudio i Pasila, regi Heikki Sankari
20.1.2022 Once in Finnish på Lilla Teatern, regi och chor. Jakob Höglund
29.1.2022 Tysta broar på en liten scen, regissör. Liisa Mustonen
3.2.2022
Mikko Räsänens framtid På den stora scenen, regi Heikki Kujanpää
10.2.2022
Pjäsen som går fel På Arena-scenen, regi Pentti Kotkaniemi
17.2.2022
Kris och katastrof i Mumindalen Lilla Teaternissa, regissör. Jakob Höglund

Gästframträdanden
16. och 30.11.2021 Pete Poskiparta – Mentalist 3.0 på Arena-scenen
5.12.2021 kl. 14.00 och 18.00 Love Letters på Arena Stage

Offentliga evenemang
Att ta kaffe med författaren i foajén på den stora scenen. Gästförfattare 10.11.2021 kl. 17.00 Heidi Köngäs och 1.12.2021 kl. 17.00 Meri Valkama. Evenemanget är kostnadsfritt. Förregistrering.
Onsdagarna backstage-turnéer en gång i månaden på onsdagar med start från och med 12.1.2021. Bokningar från nätbutiken.

Helsingfors stadsteaters kundservice och biljettförsäljning via telefon kl. 09 394022 mån–fre 9–16, biljettkassa mån–fre 11–17.30, First Line 2, och en timme före föreställningen på den stora och/eller lilla scenen samt på lördagar från 11 till 18 (på föreställningsdagar), Eläintarhantie 5. Lippupiste mån-fre 9.00–17.00, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätavgift)
www.hkt.fi

@hktfi #helsinginkaupunginteatteri

Vår gemensamma säkerhet är viktig för oss. Vänligen läs våra instruktioner för Safe in the Theatre.

Pressfoton finns i bildbanken och pressmeddelanden i redaktionen.

Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar:
Helsingfors stadsteater, kommunikationschef Kaisa Pelkonen, 
kaisa.pelkonen@hkt.fi, 040 552 3788
Lilla Teatern, PR & Marknadsföring, Ida Virkkunen
ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050 357 4250

Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors, www.hkt.fi