Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Världspremiär av musikalen Dancer in the Dark / Musikaali Dancer in the Dark!

Siniseen takkiin ja silmälaseihin pukeutunut nainen seisoo liikkumattomana ja vakavana sinisiin univormuihin pukeutuneiden, liikkuvien hahmojen ja häntä ympäröivien metallirakenteiden keskellä, mikä luo kontrastin tunteen liikkumattomuuden ja liikkeen välille.
Tiedote   08.08.2024

I höst sätter Lilla Teatern upp teaterns största produktion i dess historia. Dancer in the Dark, baserad på Lars von Triers film med samma namn, är en rytmisk, glittrande musikal regisserad av Jakob Höglund. För första gången kommer även dansare från Helsingfors stadsteaters dansgrupp Helsinki Dance Company att delta. Huvudrollen spelas av den vackra sångaren Lumi Aunio.

Selma är nästan blind och kämpar som ensamstående förälder i en liten amerikansk stad på 1960-talet. Hennes enda barn håller också på att förlora synen och endast en dyr ögonoperation kan rädda hennes son. Även om hon knappt kan se arbetar hon hårt på en fabrik för att skrapa ihop pengarna. För att klara det svåra vardagslivet drömmer hon bort till en fantasivärld, fylld med musiknummer.  “Dancer in the Dark är ett drömprojekt som vi har arbetat med ända sedan jag började som konstnärlig ledare 2019. Jag har nu arbetat med husets ensemble i fyra år i olika produktioner, så de känner alla till mitt designspråk och kreativiteten har bubblat i repetitionsrummet. Jag har väntat på att få ta in en ensemble med så stor danskunskap för att skapa de snabba musiknumren på Lillan. På scenen har vi den största ensemblen i teaterns historia,” säger regissören Jakob Höglund.Framförandet bjuder på helt ny musik, komponerad av danskan Marie Højlund. Musiken tar fart från de ljud som Selma hör i sitt vardagsliv, eftersom hon formar världen genom sin hörsel när hennes syn försämras. Musiken framförs av musikerna Paavo Malmberg och Suvi Isotalo, som alternerar i framträdandena med Eeva Kontu. Klanglandskapet skapas live av ensemblen och scenen själv är som ett stort instrument. Lumi Aunio, som föddes i kyrkan, spelar titelrollen som Selma. Hon har tidigare spelat i Dear Evan Hansen (Helsingfors stadsteater 2023), Mumindalens kris och katastrof (Lilla Teatern 2022) och Niin kuin taivaassa (Helsingfors stadsteater 2021).  I rollen som Selmas son alternerar Iivari Luomala och Emil Paloniemi. På scenen finns också Sofia Hilli, Ulriikka Heikinheimo, Tuukka Leppänen, Sanna Majuri, Unto Nuora, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Pia Runnakko, Inka Tiitinen, Antti Timonen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius. Text och poesi Patrick Ellsworth, musik av Marie Højlund, ljudvärld av Morten Riis och Marie Højlund. Den svenska översättningenär avAnnina Enckell (dialog) ochKaisa Lundán (text). Regissören är Jakob Höglund ochkoreografin är Jakob Höglund i samarbete med arbetsgruppen. Musikarrangemang av Eeva Kontu och Paavo Malmberg. Dirigenten är Eeva Kontu. Cenografinär avAntti Mattila, kostymdesignav Samu-Jussi Koski. Ljusdesign avWilliam Iles och litterärdesign avJaakko Virmavirta och Paavo Malmberg. Mask ärav Pia Malmberg. Assisterande regissör och koreografi ärJohanna Elovaara. Dramaturgen är Sanna Niemeläinen. Läs intervjun med regissören Jakob Höglund på Lilla Teaterns webbplats: Dancer in the Dark – songs in the twilight. Dancer in the Dark, världspremiär 31.8.2024 på Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, 00100 Helsingfors. Biljettpris: normalt pris €55, studentpris €27,50 (mån-tors), pensionärspris €52 (mån-tors). #musikalendancerinthedark  Föreställningenär på svenska. Föreställningen är textad på finska och svenska via mobilappenSubtitle Mobile. Helsingfors stadsteaters kundservice är öppen via telefon (09) 394022 måndag–fre från 9 till 17. Biljettkontor på First Line 2, måndag–fre kl. 12-17, Djurgårdsvägen 5, lör (föreställningsdagar) en timme innan föreställningarna börjar. Lippu.fi, mån-lör 9-21, sön 10-16, tel. 0600 900 900 (2 €/min+lokal nätverksavgift/MTA) www.hkt.fi Bildad i pressmeddelandet: Lumi Aunio, fotograf Heli Blåfield Ytterligare information, pressbiljetter och intervjuförfrågningar:Lilla Teatern, kommunikationsplanerare Ida Virkkunen, ida.virkkunen@hkt.fi, 050 357 4250 

 

Världspremiären av musikalen Dancer in the Dark! 

På hösten kommer Lilla Teatern att se teaterns största produktion någonsin. Baserad på Lars von Triers film är Dancer in the Dark en rytmisk, gnistrande musikal regisserad av Jakob Höglund. För första gången kommer även dansare från Helsingfors stadsteaters dansgrupp Helsinki Dance Company att delta. Huvudrollen spelas av den underbart röstskådespelade Lumi Aunio.  Selma är nästan blind och försöker överleva som ensamstående förälder i en liten amerikansk stad på 1960-talet. Hennes enda barn förlorar också synen, och endast dyr ögonoperation kan rädda henne. Även om Selma knappt kan se arbetar hon i en fabrik för att samla in pengar till operationen. För att klara av det svåra vardagslivet flyr han in i en fantasivärld fylld av musiknummer i ungefär.  “Dancer in the Dark är ett drömprojekt som vi har arbetat med sedan jag började som konstnärlig ledare 2019. Jag har arbetat med ensemblen i fyra år nu, i olika produktioner, så de känner alla till mitt sätt att uttrycka sig och kreativiteten har blomstrat i repetitionssalen. Jag har sett fram emot att ta med en ensemble med så starka dansfärdigheter till scenen och att kunna designa snabba musiknummer för Lillan. Scenen kommer att innehålla den största ensemblen i teaterns historia,” säger regissören Jakob Höglund. Dancer in the Dark erbjuder helt ny musik komponerad av Marie Højlund från Danmark. Musiken härstammar från de ljud som Selma hör i sitt vardagsliv, eftersom när hennes syn försämras uppfattar hon världen genom hörseln . Musiken kommer att framföras av musikerna Paavo Malmberg och Suvi Isotalo, som alternerar med Eeva Konnu i framträdandena . Ensemblen skapar ett live-ljudlandskap och scenen själv är som ett stort instrument.  Lumi Aunio, som ursprungligen kommer från Kirkkonummi, spelar huvudrollen som Selma. Hon har tidigare medverkat i föreställningar som Dear Evan Hansen (Helsingfors stadsteater 2023), Kris och Katastrof i Mumindalen (Lilla Teatern 2022) och As in Heaven (Helsingfors stadsteater 2021).  Rollen som Selmas barn växlar mellan Iivari Luomala och Emil Paloniemi. På scenen finns också Sofia Hilli, Ulriikka Heikinheimo, Tuukka Leppänen, Sanna Majuri, Unto Nuora, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Pia Runnakko, Inka Tiitinen, Antti Timonen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.  Text och text av Patrick Ellsworth, musik av Marie Højlund, ljudlandskap av Morten Riis och Marie Højlund. Den svenska översättningen har gjorts av Annina Enckell (dialog) och Kaisa Lundán (text). Regissören är Jakob Höglund och koreografin är av Jakob Höglund i samarbete med arbetsgruppen. Eeva Kontu och Paavo Malmberg har arrangerat musiken. Dirigenten är Eeva Kontu. Antti Mattila ansvarar för scenografin, Samu-Jussi Koski för kostymdesignen. Ljusdesignern är William Iles och ljuddesignarna är Jaakko Virmavirta och Paavo Malmberg. Pia Malmberg ansvarar för sminket. Regissör och koreografiassistent är Johanna Elovaara. Dramaturgen är Sanna Niemeläinen.Läs intervjun med regissören Jakob Höglund på Lilla Teaterns webbplats: Dancer in the Dark – sånger i skymningen.  Dancer in the Dark, världspremiär 31.8.2024 på Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, 00100 Helsingfors.  Biljetter: grundbiljett 55 €, studentbiljettoch biljett 27,50 € (mån–torsdag), pensionärsbiljett 52 € (mån-torsdag).  #musikalendancerinthedark @lilla.teatern Föreställningens språk är svenska. Finska och svenska undertexter finns tillgängliga för framförandet via mobilapplikationen Subtitle Mobile.  Helsingfors stadsteaters biljettförsäljning och kundservice via telefon (09) 394022 mån–fre 9.00–17.00. Biljettkontor Första linje 2, mån-fre12-17, Eläintarhantie 5, lördag (på föreställningsdagar) en timme före föreställningen och Lippu.fi, mån-lör 9-21, sön 10–13, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) www.hkt.fi På fotot i pressmeddelandet: Lumi Aunio, fotograf Heli Blåfield Ytterligare information, pressbiljetter och intervjuförfrågningar:  Lilla Teatern, Direktörför planering Ida Virkkunen, ida.virkkunen@hkt.fi, 050 357 4250