Sakari Hokkanen

COMEBACK – räpätessä roiskuu

A farce about the pressures of a comeback concert

Arena Stage – Hämeentie 2
Premiere 30.1.2019
Approx. 2 hrs, incl. interval
21,50 - 43 € (incl. service fee)

Note: No longer in repertoire!

A suite at the Camp Hotel. Rapper Biiffi is preparing for his sold-out comeback concert at Helsinki Olympic Stadium. His support team includes Finnish rap veteran Mela and his manager, Taina Kovanen. The pressure of the comeback is immense, and Taina has her hands full keeping the rappers fit to perform.

An overenthusiastic bellhop turns out to be a covert photographer, and Biiffi’s grandmother arrives at the worst possible moment. Soon, the entire comeback is in jeopardy… This brand-new Finnish comedy combines farcical plot twists with razor-sharp social satire in a hilariously chaotic brew. As everyone waits for the rap god’s comeback concert to begin, events at the hotel descend into full-blown farce.

Performance rights administered by Nordic Drama Corner Oy

Music:

Bodattu mut yksin
Composed and arranged by Joonas Outakoski, lyrics by Sakari Hokkanen

Kaikki chicksit pettää (paitti mutsi)
Composed and arranged by Joonas Outakoski, lyrics by Sakari Hokkanen

Karjala
Composed by Joonas Outakoski/trad., lyrics by Ilpo Kehminen, arranged by Joonas Outakoski

“The fire inside me just kept burning hotter. I began to realise the void I’d left behind. How much I was needed. It was time to be reborn.”

“It was only to be expected: Finland’s most popular rapper makes a comeback” 15.10.2018 Rumba.fi

Artistic team

Sakari Hokkanen
Direction
Sanna Niemeläinen
Dramaturg
Laura Dammert
Costume Design
Katariina Kirjavainen
Set design
Kari Leppälä
Lighting Design
Joonas Outakoski
Music and Sound Design
Milja Mensonen
Make-up and hair

Performers

Seating chart

Zoom in

Stage

Arena Stage

Hämeentie 2, 00530 Helsinki

More information and arrival instructions

Gallery

Mustaan ja leopardikuvioiseen takkiin ja punaisiin housuihin pukeutunut nainen katsoo huolestuneena puhelintaan, kun taas mustaan villapaitaan ja valkoisiin housuihin pukeutunut mies istuu vaaleanpunaisella sohvalla ja pitää päätään kädessään. Huoneessa on vaaleanpunainen ja marmorinen sisustus.

Kaksi värikkäisiin, rentoihin vaatteisiin pukeutunutta ihmistä seisoo lavalla kädet toisiaan kohti ojennettuina. Heidän takanaan on punainen ovi, ikkuna, marmorikuvioiset seinät ja ostoskasseja lattialla.

Kaksi miestä istuu vaaleanpunaisella sohvalla modernissa huoneessa. Toisella on camotakki, lippis, farkut ja kullanhohtoiset lenkkarit. Toisella on musta toppi, valkoiset housut ja punaiset lenkkarit. Molemmat vaikuttavat rennoilta ja keskustelevat rennosti.

Neljä värikkäisiin, trendikkäisiin asuihin pukeutunutta ihmistä on näyttämöllä, jossa on vaaleanpunaiset sohvat ja marmoriseinät. Yksi univormuun pukeutunut nainen istuu ottomaanilla, kun taas kolme miestä seisoo ja istuu, puhuu ja nauraa modernissa, tyylikkäässä huoneessa.

Kolme esiintyjää laulaa energisesti kirkkaasti valaistulla lavalla, jossa on modernit huonekalut, kuten vaaleanpunainen sohva ja ottomaani. Neljäs henkilö seisoo taustalla lähellä oviaukkoa, osittain varjossa.

Henkilö, jolla on musta villapaita, valkoiset housut ja punaiset kengät, seisoo vaaleanpunaisella sohvalla ja laulaa intohimoisesti mikrofoniin lavalla, jonka taustalla on violetti valaistus ja pullohyllyjä.

Mies, jolla on vihreä lippis, kultaketjut ja maastokuvioitu takki, seisoo lasioven takana ja näyttää yllättyneeltä tai huutavalta. Ympäristö näyttää olevan kirkkaasti valaistu näyttämö, jossa on moderni sisustus.

Kaksi miestä seisoo vastakkain modernissa, tyylikkäässä huoneessa, jossa on marmoriseinät ja kultakehys. Toisella on mustakultainen pusero, valkoiset housut ja punaiset kengät; toisella on maastopipo, kultainen hattu ja kultaiset lenkkarit.

Kolme ihmistä on kirkkaasti valaistulla näyttämöllä. Keskimmäinen henkilö nostaa kätensä ylös, kun konfetti lentää ylös, ja vasemmalla oleva henkilö osoittaa heitä kohti. Oikealla oleva henkilö seisoo katselemassa. Taustalla on moderneja huonekaluja ja vaaleanpunainen valaistus.

Kolme näyttelijää esiintyy kirkkaasti valaistulla näyttämöllä, jossa on moderni sisustus. Kaksi miestä seisoo keskellä huutaen tai laulaen intohimoisesti, kun taas nainen seisoo vasemmalla ja katselee. Lavastukseen kuuluu vaaleanpunainen sohva ja marmorikuvioiset seinät.

Kolme kuviollisiin kaapuihin pukeutunutta ihmistä kohottaa maljan. He seisovat tyylikkäässä huoneessa, jossa on marmoriseinät, vaaleanpunaiset huonekalut ja kirkas valaistus, ja vaikuttavat iloisilta ja juhlavilta.

Kaksi mustavalkoisiin kuviomekkoihin pukeutunutta esiintyjää laulaa mikrofoneihin kirkkaasti valaistulla näyttämöllä, jossa on vaaleanpunaisia aksentteja ja moderneja huonekaluja, kuten vaaleanpunainen sohva.

Kaksi miestä seisoo lavalla selkä vastakkain, kummallakin on mikrofoni kädessään ja he esiintyvät. Toisella on musta-kultainen paita, valkoiset housut ja punaiset kengät, toisella kelta-valkoinen paita, kultainen lippis ja kengät. Taustalla on vaaleanpunaisia huonekaluja.

Kolme ihmistä on kirkkaasti valaistulla näyttämöllä. Yksi henkilö astuu ovesta ulos housut nilkoissa, kun kaksi muuta, värikkäisiin asuihin pukeutunutta henkilöä katsovat vierestä, toinen pitelee puhelinta ja toinen seisoo oven vieressä.

Kaksi ihmistä istuu ristissä vaaleanpunaisella sohvalla, kumpikin kämmenet yhteen painettuina rukouksen kaltaiseksi eleeksi. Huoneessa on vaaleanpunainen ja marmorinen sisustus, ja siihen sopivat tyynyt ja verhot luovat eloisan, leikkisän ilmapiirin.

Kaksi miestä istuu vaaleanpunaisella sohvalla; toisella on kultainen lippis ja keltainen pelipaita, ja hänellä on kädessään juoma ja hän näyttää yllättyneeltä, kun taas toinen, mustassa paidassa, jossa on kultakuvio, katsoo vakavana eteenpäin. Pullot ja lasit ovat hyllyllä heidän takanaan.

Kolme ihmistä on värikkäässä huoneessa; yksi nainen istuu vaaleanpunaisella sohvalla lohduttaen toista naista, joka makaa pää sylissään, kun taas mies seisoo vieressä katselemassa, kädessään juoma ja päässään lippis ja rennot vaatteet.

Kaksi ihmistä on marmorilaatoitetulla näyttämöllä. Toinen, mustiin pukeutunut ja vessapaperia kädessään pitävä, kurottautuu kohti suljettua ovea. Toinen, jolla on leopardikuvioinen toppi ja vaaleanpunaiset housut, seisoo lähellä ja tarkkailee heitä. Heidän takanaan on avoin ovi.

Valkoisiin housuihin ja punaisiin kenkiin pukeutunut mies nostaa naisen, jolla on letit ja musta hattu. Nainen näyttää huutavan tai nauravan, ja he ovat huoneessa, jossa on marmorimaiset seinät ja puuovi.

Neljä näyttelijää esiintyy kirkkaasti valaistussa, modernissa lavastuksessa. Yksi heistä on pukeutunut iäkkääksi naiseksi kaapuun ja pipoon ja kumartuu vasemmalle, kun taas kolme muuta, värikkäisiin, trendikkäisiin asuihin pukeutunutta näyttelijää katselevat huvittuneina.

Neljä näyttelijää esiintyy lavalla: yksi polvistuu punaisissa kengissä, toisella on harmaa puku ja päähine, kolmas mustapukuinen pitelee kapulaa ja lahjaa, ja neljäs mekkoon pukeutunut näyttelijä seisoo heidän takanaan. Lavastus on kirkas ja värikäs.

Neljä aikuista poseeraa lähekkäin selfie-keppiä käyttäen, ilmeikkäät kasvot ja vaihtelevat asut näyttämöllä, jonka taustalla on puupaneeleita ja marmorikoristeita.

Mustaan asuun ja otsapantaan pukeutunut esiintyjä laulaa mikrofoniin ja seisoo vaaleanpunaisella ottomaanilla värikkäässä, modernissa lavastuksessa. Kaksi muuta ihmistä poseeraa ja tanssii taustalla.

Lavalla esiintyy kaksi näyttelijää; toinen kylpytakissa ja silmälaseissa näyttää säikähtäneeltä ja pitää huopaa ylhäällä, kun taas toinen mustassa villapaidassa ja valkoisissa housuissa nostaa nyrkkiä uhkaavasti. Marmoriseinät ja portaat muodostavat lavastuksen taustan.

Mies makaa selällään pöydällä, pää ylösalaisin, osittain vaaleanpunaisella peitteellä peitettynä. Nainen seisoo hänen vieressään, ja toinen mies astuu sisään taustan ovesta. Huone on kirkkaasti valaistu ja modernisti sisustettu.

Nainen suihkuttaa puuteria miehen päälle, joka makaa kasvot menosuuntaan kirkkaan vaaleanpunaisella huovalla peitetyllä pöydällä, kun keltaiseen paitaan ja lippalakkiin pukeutunut mies katselee hämmästyneenä. He ovat sisätiloissa, joissa on värikäs, dramaattinen valaistus.

Kolme ihmistä näyttelee dramaattisessa näyttämökohtauksessa; yksi kaataa pullosta nestettä vaalean miehen suuhun, kun toinen tukee häntä, ja nainen katsoo huolestuneena. Lavastus on värikäs ja modernisti sisustettu.

Kolme esiintyjää kirkkaasti valaistulla näyttämöllä, jossa on marmoriseinät; yksi henkilö kelta-valkoisessa toppapuvussa hyppää kesken hypyn kättä kohottaen, kun taas kaksi muuta reagoivat vilkkaasti. Etualalla on vaaleanpunainen penkki.

Kolme ihmistä on kirkkaasti valaistussa huoneessa, jossa on vaaleanpunainen sohva. Yksi henkilö makaa selin sohvalla, toinen kumartuu hänen ylleen huolestuneena, ja kolmas henkilö seisoo ja pitää päätään hädissään.

Kolme näyttelijää seisoo nykyaikaisessa lavastuksessa. Yksi elehtii elävästi, toinen pitelee kultaista kypärää ja kolmas seisoo kädet lanteilla. Lavastuksessa on marmoriseinät, vaatteita ja vaaleanpunaisia huonekaluja.

Neljä ihmistä poseeraa iloisessa selfie-kuvassa kirkkaanvärisellä lavalla. Yhdellä henkilöllä on kylpytakki ja suihkumyssy sekä kasvonaamio, kun taas muut hymyilevät, tekevät rauhanmerkkejä ja kerääntyvät tiiviisti yhteen luoden leikkisän tunnelman.

Lavalla on kolme naista kirkkaasti valaistussa huoneessa. Yhdellä on pyjama ja punaiset kengät, ja hänellä on kädessään vihreä ostoskassi. Kaksi muuta, toinen sinisissä verkkareissa ja toinen takissa, kättelevät vaaleanpunaisen ottomaanin vieressä.

Kaksi naista näyttelee lavalla; toinen vanhempi nainen, jolla on silmälasit ja valkoinen pusero, osoittaa sormella, kun taas nuorempi nainen, jolla on eläinkuvioiset ja siniset vaatteet, reagoi yllättyneenä ja nostaa kätensä puolustautuvasti ylös.

Valkoiseen neuletakkiin pukeutunut hymyilevä iäkäs nainen puhuu innostuneesti nuoremmalle mustaan huppariin pukeutuneelle miehelle, ja molemmat nojaavat toisiaan kohti sisätiloissa. Taustalla toinen henkilö katsoo poispäin ja kirjoittaa lasiseinälle.

Lavalla esiintyy kaksi ihmistä; toisella on valkoinen pusero ja saappaat, ja hän näyttää tanssivan, kun taas toinen, tummissa vaatteissa ja punaisissa kengissä, pitää kädessään vihreää laukkua. Taustalla näkyy ikkunasta punapaitainen henkilö.

Neljä ihmistä kirkkaasti valaistulla näyttämöllä; yksi mies kantaa toista ihmistä olallaan, kun kaksi naista katselee vieressä, toinen pitelee keppiä. Lavastuksessa on marmoriseinät, puuovet ja vaaleanpunainen sohva.

Neljä ihmistä seisoo vierekkäin näyttämöllä, jonka seinät ovat marmorikuvioiset. Heillä on värikkäät, omituiset asut ja ilmeikkäät kasvot, ja he näyttävät laulavan tai elehtivän käsillään suljetun oven ja modernien huonekalujen edessä.

Reviews

Aina eturivissä, 1.2.2019

Review

As announced, rap god Biiffi (Peter Kanerva) did not end his successful career, but was only on a short break as planned. During the break, she has been “searching for herself” and “growing mentally”. Now he is ready to bring all that knowledge to his fans. Except it isn’t. The massive pressure to succeed crushes the sensitive artist and Biiffi is ready to cancel the entire gig. The manager (Minna Koskela) has a lot of work to do to keep the main star, the show and the public image together. It doesn’t help that the hotel picolo (Janna Räsänen) is also an avid fan and YouTuber, always managing to arrive at an unfavorable time and recording questionable material on her phone. Luckily, Mela (Sauli Suonpää), a friend and trusted warrior chosen to double up on Biiffi’s stage, will be there to bring support. However, the course of events puts the friendship to the test. As a cherry on top of the cake, Biiffi’s grandmother (Eija Vilpas) unexpectedly shows up with embarrassing childhood photos and souvenir lampreys.

Review

Rapper Cheek played his last gig at Mäkimonttu in Lahti in August 2018. Not even a year has passed since he makes a comeback in a play at the Helsinki City Theatre.

Review

Tommi Saarela

Rap star Biiffi, who has already ended his career with a spectacular farewell gig, has announced to his great surprise that he will return to the stage and is preparing for his sold-out comeback concert at the Olympic Stadium.

Comments

Hauska ja vauhdikas esitys, joka ylitti odotuksemme! Voin suositella lämpimästi!

Aivan ihana ja hauska, nauroimme 😂. Aika meni siivillä, pitenpäänkin olisi voinut olla.

Lauantaipäivän ratoksi teatteriin ja sai nauraa maha kippurassa, erityisesti ennen puoliaikaa. Hienoja roolisuorituksia ja räpesityksiä kaikki. Ja Minnahan nyt vaan on HUIKEE. Kiitos, kyllä piristi.. :)

Hauska, räväkkä, vauhdikas. Puoliajan jälkeen tilannekomiikka suorastaan lensi lapasesta ja nauroin vedet silmissä, ja välissä aina tosi hyvät musiikkiesitykset.

Tosi loistava esitys ja huippuviihdyttävää dia

Hieno nykyaikaan sijoitettu farssi, upeaa akrobatiaa ja heittäytymistä. Kultaposse kiittää ja suosittelee.

Esitys oli kyllä viihdyttävä ja hauska. Räppibiisit olivat hyviä ja niitä olisikin kuunnellut mielellään useampia. Esityksen ensimmäinen osa oli selkeästi parempi kuin väliajan jälkeinen, joka oli hiukan enemmän sekoilua, eikä biisejäkään tullut kuin loppubiisi. :( Hienoa parodiaa kuitenkin Suomen kuuluisimmasta räppäristä Cheekistä.

Ei voi muuta kuin suositella koko perheelle, leppoisaa ja vaivatonta iloa elämään!

Todella hauska esitys, sai nauraa mahat kippurassa ja vedet silmissä. Hyvät roolisuoritukset kaikilta. Minna ja Eija kokeneita konkareita mutta plussaa oli myös nähdä lavalla uusia näyttelijä tulokkaita.

Tykkäsin! Minna Koskela -fanina oli ihan pakko päästä paikalle. Muidu on yhtä loistava kuin aina.

Melkoisen mukiinmenevä farssi, mikä parani selvästi loppua kohti. Jos unohdetaan jotkut turhat tautologiat ja alleviivaukset, niin oli yllättävän maukas ja possemainen eli hyvä esitys. Vaikka fanidildot olivatkin päässeet loppumaan kesken.