Faster och jag

Lilla Teatern
Premiere 21.1.2016
2 hrs
32 €

Note: No longer in repertoire!

A tragicomic story about human relationships – how they begin, evolve and end under extraordinary circumstances.

A black comedy about loneliness, ageing and family relationships. A bitter, self-absorbed bachelor arrives to care for his dying aunt, whom he has not seen since childhood. But his hopes of a quick inheritance come to nothing, and his visit lasts longer than expected. As time passes and the seasons change, their relationship takes an unexpected turn…

Lilla Teatern, Yrjönkatu 30

Cast: Sampo Sarkola and Ulla Tapaninen

Translation Jan Nåls

Director Raila Leppäkoski

Set design Max Wikström

Costume design Sari Salmela

Sound design Antero Mansikka

Lighting design Ville Aaltonen

Make-up and wigs Jaana Nykänen

PLEASE NOTE: As Lilla Teatern will be switching its ticketing system to Ticketmaster/Lippupalvelu in late April/early May, not all performance dates are shown on our website. For more information, please call the box office on 09 3940310.

Gallery

Hymyilevä vanhempi nainen, jolla on lyhyet harmaat hiukset, ja nuorempi mies, jolla on vaaleat hiukset ja parta, halaavat toisiaan tiiviisti ja katsovat kameraan valkoista taustaa vasten.

Pyjama-asuinen vanhempi nainen istuu sängyssä ja tökkii sateenvarjolla sängyn reunalla istuvaa miestä. Mies näyttää surulliselta ja nojaa kasvonsa käteensä, kun taas nainen vaikuttaa turhautuneelta.

Mies ja iäkäs nainen pelaavat yhdessä korttia. Nainen makaa sängyssä ruskealla pilkkupeitteellä peitettynä, ja mies istuu hänen vieressään hymyillen ja kurottaen korttia. Yöpöydällä palaa lamppu.

Pyjama-asuinen iäkäs nainen istuu sängyssä yllättynyt ilme kasvoillaan, kun pukupaitainen mies ojentaa hänelle tarjottimen, jossa on ruokaa. Sängyssä on ruskea pilkkupeitto, ja tausta on lämpimästi valaistu.

Silmät sidottu henkilö lakaisee lattiaa sängyn vieressä, kun vanhempi nainen istuu sängyssä ruskean peiton alla ja katsoo. Huoneessa on puiset huonekalut ja lämmin valaistus.

Vaaleaan pyjamaan pukeutunut iäkäs nainen seisoo lavalla, nojaa keppiin ja katsoo alas jalkojensa juurella olevaa vanhaa matkalaukkua. Tausta on tumma.

Vanhempi mies elehtii ilmeikkäästi sytytetyn kynttilän ja levysoittimen äärellä, kun taas vanhempi nainen istuu sängyssä pilkkupeiton peittämänä ja katselee häntä. Kohtaus näyttää sijoittuvan viihtyisään makuuhuoneeseen.

Lyhyet vaaleat hiukset omaava henkilö, jolla on vaaleansininen napillinen paita ja beiget housut, seisoo tummaa taustaa vasten ja lyö kätensä yhteen näyttäen puhuvan tai esiintyvän.

Pyjama-asuinen iäkäs nainen istuu sängyllä ja katsoo valkoiseen paitaan ja ruskehtaviin housuihin pukeutunutta miestä, joka seisoo hänen vieressään ja näyttää vakavalta keltaista taustaa vasten.

Pyjama-asuinen iäkäs nainen istuu sängyssä värikäs juhlahattu päässään, puhaltaa juhlatorveen ja hänen ilmeensä on neutraali.

Mies ja vanhempi nainen istuvat yhdessä sängyssä; mies on ilman paitaa ja lakana hänen päällään, kun taas naisella on pyjama ja sylissään aamiaistarjotin ja kulho. Molemmat katsovat eteenpäin neutraalit ilmeet.

Comments

Ihanaa mustaa huumoria. Vangitsevat näyttelijät. Kouluruotsilla ymmärsi vaivattomasti koko esityksen.

Ett otroligt väl spelat stycke, som fick en både att skratta och gråta. En på alla sätt njutbar teaterupplevelse, rekommenderar! Stycket väckte också tankar, och var på många sätt överraskande. Månadens höjdpunkt!

Plussaa: Osaavaa, ilmeikästä roolityöskentelyä molemmilla esiintyjillä. Erityismaininta esityksen näppärästä rytmityksestä, jossa varsinkin valosuunnittelu toimi hienosti! Miinusta: Esityksessä olisi ollut varaa ajalliseen tiivistämiseen. Esityksestä kiittäen, Kultaposseilijat.

Jag väntade mej en tokrolig historia, men mötte en tragisk och humoristisk Jag och faster.
Härligt ordrik text med tydligt uttal. Sampo Sarkola fängslade publiken med både känslor fantasiebilder.
Ulla Tapanainens mimik var igenkännande, en aning blev hon i skuggan av Sarkolas verbala ström.

Faster och jag är en tragikomisk och överraskande historia som får en att skratta åt mänskligheten. Ulla Tapaninen som farmor demontrerar hur viktiga kroppspråket och ansiktsuttrycken kan vara i pjäsen. Sampo Sarkola gör en strålande roll som jag.

En suberb Sampo Sarkola! Fint samspel med en roligt mimande Ulla Tapaninen. Tack för en fin kväll.

Mainiota näyttelijäntyötä makaaberilla tavalla hauskassa ja yllätyksellisessä, mutta miksei myös ajatuksia herättävässä esityksessä.

Olin kultapossella katsomassa Faster ock jag näytelmän Lilla teaternissa. Oli todella musta komedia, hirtehishuumoria vanhasta fasterista ja perintöä kärkkyvästä veljenpojasta. Sai nauraa, jännittää ja herkistellä. Ihan mainio juttu, kouluruotsilla pysyy hyvin mukana ja kielitaito vetreytyy. Sampo Sarkola ja Ulla Tapaninen ,kertakaikkiaan nappirooleissa. /@facebook/hktfi

Härlig pjäs med ljuvliga överraskningar. Jag kan varmt rekommendera åt alla! Och så mycket man kan kommunisera med bara miner :-) Tack kultaposse!

Jag vill tacka för kultapossebiljetter. Tyckte mycket om pjäsen Faster och jag: Sampo Sarkola och Ulla Tapaninen var skickliga i sina roller, och man fick skratta och gråta. Det fanns också överraskningar . Jag rekommenderar den här pjäsen också för finskspråkiga, skolsvenskan räcker.