Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma namn.

Verket dyker ner i en fortplantningshistoria och en kvinnas erfarenhet av fertilitetsbehandlingar och vägen till att få barn. Det är en berättelse som följer ett förlopp och samtidigt skrildras en tidsperiod i livet där gränsen mellan det privata och det samhälleliga suddas ut. Under ytan behandlar verket frågor om kroppslighet, kontroll och att alltid behöva klara sig själv. Dramat utspelar sig inte bara på scenen, utan också i åskådarens egna tankar och reflektioner. Föreställningen ger inga färdiga svar, utan bjuder istället på scener, stunder och ögonblick.

Musiken och bildspråket spelar en central roll, precis som i Saara Turunens tidigare föreställningar. Turunen kombinerar humor och melankoli på sitt eget originella sätt.

Hyenans dagar riktar sig till alla som någonsin strävat efter något, upplevt motgångar eller kastats in i en okänd värld.

Föreställningsspråk svenska. Föreställningen textas till finska och svenska via appen Subtitle Mobile. Läs mer om textningen här. För att använda appen behövs textningskoden WANJ.

Läs det digitala programbladet HÄR

 

******

Hyenans dagar (Hyeenan päivät) perustuu osittain Saara Turusen samannimiseen romaaniin.

Teos uppoutuu erääseen lisääntymiskertomukseen, se valottaa yhden naisen tarinaa hedelmöityshoidoista lapsen saamiseen. Esitys on seurantakertomus sekä yhden ajanjakson kuvaus, jossa yksityinen ja yhteiskunnallinen sekoittuvat. Pinnan alla teos käsittelee kehollisuutta, kontrollia ja pärjäämisen kulttuuria. Draama sijaitsee kuvien ulkopuolella, osittain katsojan omassa mielessä. Esitys ei tarjoile valmiita vastauksia, pikemminkin se vain näyttää kohtauksia, hetkiä ja tilanteita, joista katsoja voi tehdä omat tulkintansa.

Kuten Turusen aiemmissakin töissä, myös Hyenans dagar-esityksessä musiikilla ja kuvallisuudella on keskeinen osansa. Turunen yhdistelee huumoria ja melankoliaa omintakeisella tavalla.

Hyenans dagar on suunnattu kaikille, jotka ovat joskus tavoitelleet jotakin, kohdanneet vaikeuksia tai tulleet sysätyiksi itselleen tuntemattomaan maailmaan.

Esityskieli ruotsi. Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi Subtitle Mobile sovelluksen avulla. Lue lisää tekstityksestä täältä. Tekstityssovellukseen tarvittava koodi on WANJ.

Lue digitaalinen käsiohjelma TÄÄLTÄ

 

Läs programbladet