Miten menestyä vaivatta liike-elämässä

Suuri näyttämö
Ensi-ilta 27.8.2014
2 h 45 min
39 € - 61 €

Huom! Poistunut ohjelmistosta!

En rolig och färgstark musikalkomedi från Broadways gyllene era, fylld med fantastiska dansnummer som erbjuder spektakulär ögongodis.

How to Succeed Effortlessly in Business är en musikalisk pärla från 1960-talet som upplevde en ny storhetstid på Broadway 2011. Den musikaliska komedin berättar historien om en ung man, J. Pierrepont Finch, som anställs som brevbärare på Global Parcel Buttons-företaget och börjar klättra högre och högre i företagets hierarki. Finch hämtar sin kunskap från en lärobok som vägleder dig till ansträngningslös framgång i arbetslivet. Tack vare boken och hans uppfinningsrikedom avancerar han från fönsterputsare till VD för ett stort företag. Ett företag som är “så stort att ingen vet exakt vad andra gör”. I slutändan äventyrar Finchs ovanliga och moraliskt mycket tveksamma affärsintrikata både en lovande karriär och en romantisk relation med en vacker sekreterare. How to Easy Succeed in Business är en rolig och färgstark musikalkomedi fylld med underbara dansnummer, som bjuder på spektakulär ögongodis. Den spektakulärt snabba actionen ackompanjeras av nyanserad musik från Broadways gyllene era.

Rollista Antti Lang, Esko Roine, Anna Victoria Eriksson, Laura Allonen, Iikka Forss, Pekka Hiltunen, Kirsi Karlenius, Ilkka Kokkonen, Jukka Kontusalmi, Petrus Kähkönen, Antton Laine, Kaisa Mattila, Kari Mattila, Jero Mäkeläinen, Hanna Mönkäre, Unto Nuora, Sami Paasila, Tiina Peltonen, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Hanna Rajantie, Dayron Napoles Rubant, Emilia Saarinen, Henri Sarajärvi, Suvi Salospohja, Inka Tiitinen, Antti Timonen, Leenamari Unho, Mikko Vihma

Översättning Reita Lounatvuori

Finska översättningar av sånger Ilkka Talasranta

Regisserad och koreograferad av Markku Nenonen

Dirigent Risto Kupiainen

Scenografi Jani Uljas

Kostymer Elina Kolehmainen

Belysningsdesign William Iles

Ljuddesign Kirsi Peteri och Jori Tossavainen

Kamouflage och frisyrer Jutta Kainulainen, Henri Karjalainen

Undertextningsenhet tillgänglig (finska, engelska, ryska)

▶ Titta på en video från premiären

Galleria

Lavalla seisoo kaksi vanhaan pukuun ja rusettisolmioon pukeutunutta miestä, jotka näyttävät keskustelevan ja hymyilevän. Toisella on ruskea puku, toisella vaaleanvihreä takki. Taustalla kaksi naista työskentelee työpöydän ääressä lämpimässä näyttämövalaistuksessa.

Kirkkaan vaaleanpunaiseen mekkoon, valkoisiin hanskoihin ja hattuun pukeutunut nainen kävelee itsevarmasti lavalle. Hänen takanaan istuu lattialla yllättynyt mies, ja kaksi muuta miestä seisoo lähellä teatterin lavalla.

Ryhmä värikkäisiin mekkoihin pukeutuneita naisia seisoo rivissä nyrkkejä kohottaen, kun taas toinen nainen seisoo keskellä kädet ylhäällä. Useita ihmisiä makaa lattialla heidän edessään kirkkaasti valaistulla näyttämöllä.

Vihreään pukuun ja rusettisolmioon pukeutunut mies seisoo iloisen mustakeltaiseen pukuun pukeutuneen naisen vieressä. Nainen viittoo leveästi hymyillen oven eteen, jonka keltaisella seinällä on Out of Order -kyltti.

Kirkkaan vaaleanpunaiseen mekkoon, valkoisiin hanskoihin ja korkokenkiin pukeutunut nainen nojaa kohti ruudulliseen päällystakkiin ja hattuun pukeutunutta miestä. Nainen vaikuttaa vilkkaalta, kun taas mies näyttää yllättyneeltä teatteriympäristössä.

Kolme miestä näyttämönäytelmässä: yksi pukumies pitelee kirjekuoria, kaksi sinisiin univormuihin ja visiireihin pukeutunutta kuuntelee. Heidän ympärillään on postihyllyjä, mikä viittaa postikonttoriympäristöön.

Kaksi miestä, joilla on samanlaiset ruudulliset takit, hatut ja punaiset huivit, seisoo vakavana kielletty -kyltin ja varoitusnauhan edessä. Toinen säätää takkinsa, kun taas toinen pitelee pientä esinettä ja katsoo sivulle.

Kirkkaanvihreään mekkoon pukeutunut nainen istuu toimistopöydällä hymyillen ja papereita kädessään. Hänen vieressään seisoo mies, jolla on samanlainen vihreä puku, ja hän elehtii innoissaan. Molemmat näyttävät olevan teatteriesityksessä vilkkaine ilmeineen.

Kirkkaanvihreään mekkoon pukeutunut nainen nojaa työpöydän yli harmaapukuisen miehen katsellessa, ja toinen violettiin mekkoon pukeutunut nainen seisoo työpöydän ääressä puhumassa puhelimeen. Asetelmassa on retrohenkinen, toimistomainen tunnelma.

Vihreään pukuun pukeutunut mies asettaa pöydälle nimikyltin, jossa lukee J. Pierrepont Finch, kun taas violettiin mekkoon pukeutunut nainen seisoo vieressä ja puhuu puhelimeen toimistossa, jossa on punaiset väliseinät.

Ryhmä ihmisiä esiintyy kirkkaasti valaistulla lavalla, jossa on violetti valaistus, moderni sisustus ja kaupunkitausta; jotkut seisovat rivissä, kun taas toiset kerääntyvät etualalle.

Punapukuinen nainen seisoo pöydän takana hymyillen ja Vogue-lehti kädessään. Pöydällä on kirjoituskone, lamppu ja vihreä kiertävä puhelin. Taustalla näkyy epäselvästi kaksi naista.

Kaksi smokkiin pukeutunutta miestä seisoo lavalla loistokkaissa juhlissa; toisella on drinkki kädessään ja hän katsoo toista, joka poseeraa itsevarmasti. Elegantit pukuihin ja pukuihin pukeutuneet vieraat sekoittuvat violetisti valaistuun taustaan.

Pukumies ja punatukkainen nainen valkoisessa aamutakissa istuvat vihreällä sohvalla leikkisästi vuorovaikutuksessa. Sarjaan kuuluu kaksi sivupöytää, joissa on vihreät lamput, tyynyjä ja kasvi taustalla.

Pukumies polvistuu lattialle, kurottaa kätensä yhteen ja katsoo eleganttiin pukuun ja pitkiin hanskoihin pukeutunutta naista ikään kuin anoen. He ovat lavalla, jonka taustalla on moderneja huonekaluja ja abstraktia taidetta.

Smokkiin pukeutunut mies istuu sohvalla vasemmalle katsoen ja pitää kädestä kiinni lumoavaan pukuun pukeutunutta naista, joka nojaa poispäin ja näyttää yllättyneeltä; molemmat näyttävät olevan teatterin lavalla.

Eleganttiin mekkoon ja hanskoihin pukeutunut nainen suutelee näyttämöllä dramaattisesti taaksepäin nojaavaa miestä. Heidän asentonsa on teatraalinen ja intohimoinen, mikä viittaa esitys- tai tanssikohtaukseen.

Siniseen mekkoon ja höyhenpäähineeseen pukeutunut nainen hymyilee ja pitää kädestä kädestä miestä, jolla on neulenauhapuku ja vaaleanpunainen solmio. He seisovat lähekkäin lavalla ja näyttävät laulavan tai esiintyvän teatteriesityksessä.

Lavalla esiintyy neljä pukuihin pukeutunutta miestä, joista etummaisella on vihreä ruudullinen puku ja hän osoittaa ulospäin. Taustalla on sinisiä paneeleita ja osittaisia väliseiniä, jotka viittaavat teatteri- tai musiikkiesitykseen.

Miten menestyä vaivatta liike-elämässä näytelmän kohtaus

Siniseen retropukuun pukeutunut nainen hymyilee ja pitää kädessään suurta rekvisiittaa TIME-lehden kannesta, jossa on vakava, pukuinen vanhempi mies. Taustalla istuu pukuinen mies hymyillen. Kohtaus näyttää olevan näytelmästä.

Kaksi naista sinisissä retropuvuissa kurottautuu kohti huoneen sisällä laukaisevaa pienoistorakettia. Heidän välissään on suuri taulukko, jossa on alaspäin suuntautuva punainen nuoli. Taustalla on kasveja ja puupanelointia.

Kirkkaanpunaiseen mekkoon pukeutunut nainen istuu puupöydällä, pitää Vogue-lehteä kädessään ja laulaa intohimoisesti. Hän on näyttämöllä, jossa on dramaattinen valaistus ja rekvisiitta, kuten vanha puhelin ja lamppu.

Nainen, jolla on röyhelöinen valkoinen mekko, punainen vyö ja kirkkaanpunaiset saappaat, nojaa dramaattisesti pöydälle, kun taas mies, jolla on pinkki puku ja vaaleanpunainen taskuneliö, katsoo häntä hämmästyneenä.

Lavalla esiintyy kaksi värikkäisiin pukuihin pukeutunutta miestä; vanhempi mies raidallisessa puvussa näyttää tyytymättömältä, kun taas nuorempi mies ruudullisessa puvussa hymyilee ja pitää kädessään punaista kirjaa, jossa lukee RAHA. Taustalla on puupaneeleita.

Esiintyjät tanssivat energisesti kirkkaasti valaistulla lavalla, jossa on violetteja ja sinisiä valonheittimiä. Yksi tanssija hyppää keskellä ilmaa, kun taas muut poseeraavat dynaamisesti heidän ympärillään luoden eloisan, vilkkaan kohtauksen.

Esiintyjiä lavalla dramaattisessa kohtauksessa, jossa kullanhohtoiseen mekkoon pukeutunut nainen seisoo korokkeella kädet kohotettuna, ympärillä värikkäisiin pukuihin pukeutuneita tanssijoita ja savua, taustalla palmujen siluetteja.

Keskellä näyttämöä seisoo kimaltelevaan pukuun pukeutunut esiintyjä, jota reunustaa kaksi kukka-asuihin pukeutunutta tanssijaa. Heidän takanaan istuu muita tanssijoita, ja taustalla on dramaattinen valaistus ja suuri banderolli.

Lavalla on viisi pukumiestä; neljä pitää toista miestä vaakatasossa, kun tämä hymyilee ja levittää käsiään, ja viides mies seisoo lähellä hymyillen ja juomaa kädessään. Näyttää siltä, että kyseessä on teatteriesitys.

Kaksi vintage-vaatteisiin pukeutunutta ihmistä suutelee lavalla, toinen kuviomekossa ja valkoisissa korkokengissä ja toinen punaraidallisessa puvussa. Taustalla seisoo kolmas keltaiseen ja mustaan pukeutunut henkilö hymyillen.

Esiintyjät tanssivat ja poseeraavat tarmokkaasti kirkkaasti valaistulla lavalla, jossa on violetti valaistus; jotkut ihmiset istuvat sohvilla taustalla, kun taas toiset ovat keskellä tanssia, mikä luo vilkkaan, teatraalisen kohtauksen.

Siniseen univormuun ja rusettisolmioon pukeutunut mies puhuu naiselle, joka on pukeutunut kirkkaan keltaiseen ja mustaan asuun, jossa on kukkahuivi. Nainen näyttää yllättyneeltä ja pitää kättään rintaansa vasten. Molemmat ovat näyttämöllä teatterikohtauksessa.

Mustakeltaiseen mekkoon pukeutunut nainen keskustelee harmaaseen pukuun ja silmälaseihin pukeutuneen miehen kanssa. Taustalla lähellä toimistopöytää kumartuu toinen sinivihreään pukeutunut henkilö.

Henkilö istuu suuren puisen työpöydän ääressä, kädessään pitkä, värikäs neulottu huivi. Työpöydällä on lamppu, puhelin ja papereita. Vaakasuorat kaihtimet peittävät takana olevan ikkunan, ja henkilö näyttää keskittyneen neulomiseensa.

Ryhmä postityöntekijöiksi pukeutuneita näyttelijöitä lavalla käsittelee kirjeitä ja paketteja. Yksi sinipukuinen henkilö istuu kärryllä, kun taas toinen pukuun pukeutunut henkilö ojentaa kirjekuoren. Taustalla on neliönmuotoisista paneeleista koostuva seinä.

Jalkapalloilijoiksi ja cheerleadereiksi pukeutunut teatteriryhmä poseeraa energisesti lavalla, ilmassa on konfettia ja vihreät peliasut ja viirit. Lavastuksessa on modernit kalusteet ja kirkas, dramaattinen valaistus.

Joukko värikkäisiin vaatteisiin pukeutuneita ihmisiä kerääntyy näyttämön keskelle, jotkut polvistuvat ja toiset seisovat heidän ympärillään. Taustalla on beige seinä, jossa on vihreitä kasveja ja kaksi hissin ovea.

Arviot

,

Arvio

Den unge och ambitiöse J. Pierrepont Finch är fönsterputsare som läser en guide om hur man kan avancera i sin karriär parallellt med sitt arbete. Enligt bokens läror får han jobb inom posten på ett stort företag. Förutom arbetsglädjen har hon också mycket glädje som föremål för beundran för den vackra och kloka Rosemary. Eftersom det alltid finns problem i livet är det största av dem sonen till en stor ledares syster, som avancerar i sin karriär med nepotismens kraft.

Lue lisää

,

Arvio

Hur man lyckas utan ansträngning i affärer. Manus av Abe Burrows, Jack Weinstock och Willie Gilbert. Komponerad och text av Frank Loesser. Översatt av Reita Lounatvuori. Finska översättningar av sångerna av Ilkka Talasranta. Regisserad och koreograferad av Markku Nenonen. Dirigent Risto Kupiainen. Produktion av Jani Uljas. Kostymer av Elina Kolehmainen. Rollistan inkluderar Antti Lang, Esko Roine, Anna Victoria Eriksson, Ilkka Forss, Kaisa Mattila, Raili Raitala och Kari Mattila. Premiär på den stora scenen i Helsingfors stadsteater den 27.8.2014.

Lue lisää

,

Arvio

Teater är underhållning, och syftet med underhållning är att ge extra glädje till våra liv mitt i våra rutiner och vardagsliv. Ibland, däremot, stöter vi på pärlor inom underhållning som verkligen bländar oss.

Lue lisää

,

Arvio

Medan Nationalteatern sätter ihop ett drömteam, handlar City Theatres höstmusikal om hur man kommer in i ett stort sällskap och blir befordrad där så enkelt som möjligt. År 1952 skrev American Shepherd Mead en parodisk guide om hur man lyckas utan ansträngning i affärer. I händerna på Abe Burrows och kompositören Frank Loesser omvandlades det populära häftet till en framgångsrik musikal. Verket, som också har setts i Finland, har nu fått en ny look i händerna på regissören Markku Nenonen. Högre och högre Musikalen har drag av satir. Bakom den glada musiken och de strålande leendena finns en stor vinkling mot framgångens tvångssyndrom och den amerikanska drömmen. Huvudpersonen, Finch, Antti Lang, är en fattig men företagsam ung man. Han studerar noggrant Meads bok och bestämmer sig för att pröva lyckan. Råden i häftet är naiva och arroganta, men det verkar fungera. Så Finch hamnar på en anställningsintervju hos ett stort företag utan någon erfarenhet eller utbildning. Och vad gör företaget? Vad spelar det för roll! Det viktigaste är ju byråkrati och hierarkier, vars trappor klättras högre och högre. Jani Uljas scenografi öppnar sig som ett enormt kontor med värdefulla träpaneler. Epoken kan ses i gamla skrivmaskiner och skrivbordstelefoner. Elina Kolehmainens färgstarka kostymer är äkta och stilfulla från 50- och 60-talen, som från Mad Men-serien. Nenonens danskoreografier är roliga och insiktsfulla. Det finns många typer av människor i företaget som det är värt att hålla goda relationer med. De inkluderar den kamratlige Mr. Bratt, Kari Mattila, chefen för hela stället, Biggley, den utmärkta Esko Roine, den irriterande sengångaren Frump, Ilkka Forss och den romantiskt hungriga Rosemary, Anna Victoria Eriksson. Rosemary spelar en viktig roll som komplement till den amerikanska drömmen; Trots allt måste en kvinna ha en man och en man en kvinna. När händelserna utvecklas kommer kortleken att blandas av den charmiga Hedy, den briljanta Kaisa Mattila, genom vilken vi kan bevisa om det är möjligt att avancera i sällskapet längs låret, som ordspråket säger… Roguelike-karaktärer Lang utnyttjar suveränt sin roguelike-roll till fullo. Ett opportunistiskt, skämtsamt leende blinkar varje gång en plan fungerar och nästa steg tas. Roine tar hem poängen med stor professionalism. Stödlåten Vanha tammi (Gammal ek), sjungen tillsammans med Lang, är helt hysteriskt rolig med sina danser och pärlor i föreställningen! Forss är en utmärkt motvikt som svag uppkomling; Han är seriens roliga skurk. Mattilas vampyrliknande men fåniga karaktär är särskilt övertygande. Den sexiga skurken är samtidigt innerlig och vinner publikens sympati. Den 13-mannaorkestern ledd av Risto Kupiainen svänger riktigt bra. Låtarna lät mestadels stiliga. Låten Kahvittaa har en lekfull latinamerikansk atmosfär. Samtidigt dansar gruppen ett utmärkt nummer i sina koffeinsug. Skarp satir Till en början verkar City Theatres musikal vara harmlös fest och dyrkan av kapitalismen. Under ytan är dock föreställningen en välgjord, skarp satir som har en vass kant än idag. I slutet sjunger vi om lojalitet, om hur vi är “en familj” i företaget. Men refrängen lägger till en poäng: “Du kommer klara dig om du bara har en bra bror!” Det är en riktlinje för näringslivet och varför inte även för den geopolitiska situationen.

Lue lisää

,

Arvio

En ung man, J. Pierrepont Finch (Antti Lang), stormar in i skyskrapans kontor, som påminner tydligt om Mad Men , och lyckas ta sig fram till VD:ns pall och till och med lite förbi honom. Han gör det dock inte hänsynslöst, utan bara “etiskt flexibelt”.

Lue lisää

,

Arvio

Självklart är ansträngningslöshet uppenbar, både vad gäller kompetens och framgång i affärslivet. Musikalen How to Succeed Effortlessly in Business Life på Helsingfors stadsteaters huvudscen visar hur mycket arbete och expertis det krävs för att bygga en skicklig föreställning.

Lue lisää

Kommentit

Ei kommentteja