Tillgänglighetsverktyg
Översatt av AI. Kan innehålla fel.
Huom! Poistunut ohjelmistosta!
Rollista
Oskari Katajisto, Mika Nuojua Pekka Huotari,
Marika Parkkomäki, Riku Kemppinen (Teaterakademin)
Kontroll Maarit Ruikka
Översättning Jusa Peltoniemi
Scenografi Oskari Torvinen
Kostymer Sari Salmela
Helsingfors stadsteater har väckt uppmärksamhet i förväg med sin premiär av Shopping & Fucking genom att varna publiken i förväg för pjäsens hårda ämne och språk. Samtidigt har förväntningar skapats som kanske till och med är omöjliga för föreställningen att leva upp till. Vad kommer att chocka oss med? Hur tuff är den tuffa på Helsingfors stadsteater? Utanför den institutionella teatern, framförd av en oberoende grupp i någon källarlokal som är mindre lik en teater, skulle Mark Ravenhills pjäs ligga närmare den verklighet den skildra. Det skulle definitivt bidra till verkets trovärdighet. Kanske kan vi bättre glömma att vi ser en pjäs som spelas på teater. Men å andra sidan, var och varför måste detta gå emot fakta: Shopping & Fucking ÄR en pjäs och den spelas på teater. Hur som helst är det viktigaste att den framförs, eftersom Shopping & Fucking är en bra pjäs vars existensberättigande är viljan att ta itu med svåra frågor, inte viljan att chocka med dem. Det är också en mestadels skickligt skriven lager-på-lager-pjäs, vars analys sträcker sig bortom dess beskrivning av tid och människor. Den nöjer sig inte med att säga det, utan frågar också varför. I dramats historia är Shopping & Fucking besläktat med till exempel Maxim Gorkijs pjäs På botten , numera beskrivs den sociala hierarkins riktning endast med en horisontell istället för en vertikal; Istället för botten är vi i periferin, marginaliserade. Konceptuellt, betyder det kanske också att det inte finns någon slutpunkt i sikte för den negativa utvecklingen, att de missgynnade kan distansera sig från de välbärgade på obestämd tid?
Lue lisääMark Ravenhill Shopping and Fucking är den mest kända engelska pjäsen från 1990-talet. Även många som inte har sett pjäsen känner igen pjäsens slående titel. Shopping and Fucking hade premiär 1996 i London på den 63-sitsiga Upstairs-scenen på Royal Court. Pjäsen regisserades av Max Stafford-Clark, som är känd för uruppförarna av många av Carl Churchills pjäser. Pjäsen förväntades inte bli någon särskild framgång, vilket var kontroversen som följde på premiären och publikens intresse. Överföringen av pjäsen, som skildrar den våldsamma drogvärlden och inkluderar djärv sex, till Gielgud Theatre i Londons West End, som är tio gånger större, ansågs vara en historisk händelse. Sedan dess har mer än trettio tolkningar av pjäsen framförts runt om i världen. Shopping and Fucking gjorde sin författare, då 28-årige Mark Ravenhill, till sin generations mest berömda dramatiker. Pjäsen blev i sin tur flaggskeppet för en ny frispråkig och pessimistisk engelsk pjäs. I höstas jämförde Time magazine Ravenhill med två andra engelska dramatiker, Patrick Marber och Martin McDonagh. Alla tre blev förolämpade av jämförelsen. Ravenhills närmaste själsfrände kan betraktas som Sarah Kane, som begick självmord för ett år sedan. Ravenhill själv har sagt att han påverkades av Bret Easton Ellis och Dennis Cooper. Ravenhill, som har universitetsbakgrund, har sagt att han inte har någon personlig erfarenhet av drogvärlden i sin pjäs. Sedan Shopping and Fucking har Mark Ravenhill skrivit tre pjäser. Faust is Dead följer den franske filosofens äventyr i USA med en ung homosexuell man. Handväskan har fått sitt namn från Oscar Wildes pjäs Det viktigaste att vara äkta, som den delvis är baserad på. Pjäsen handlar om föräldrarna av homosexuella och lesbiska. I höstas hade Ravenhills senaste pjäs, Some Explicit Polaroids, premiär i London. Pjäsen skildrar livet för en man som upplevde det politiska 1980-talet och levde i fängelse i flera år under det pengagiriga och konsumtionsinriktade 1990-talet.
Lue lisääMark Ravenhills kontroversiella pjäs mötte publikens gunst på Helsingfors stadsteater
Lue lisää
Ei kommentteja