Tillgänglighetsverktyg
Översatt av AI. Kan innehålla fel.
Arthur Millers tidlösa och gripande familjedrama The Price (1968) har premiär på den lilla scenen i Helsingfors stadsteater den 1 februari. Pjäsen, översatt till finska av Aleksi Milonoff, är regisserad av Paavo Westerberg. Rollerna spelas av en fantastisk kvartett, Eero Aho, Santeri Kinnunen, Esko Salminen och Aino Seppo.
Efter flera års uppehåll möts bröderna Victor och Walter bredvid sin avlidne fars egendom på vinden i ett hus som håller på att rivas. Godset har kallats in av den äldre antikhandlaren Solomon, vars sista stora spelning detta blir. Vid förhandlingar om varupriser diskuteras också smärtsamma val från det förflutna och dynamiken i hela barndomsfamiljen, vilket baseras på krisen och skammen som börskraschen 1929 orsakade. Finns det mer kvar av familjens gemensamma förflutna än bara saker?
“Sättet Miller fokuserar på människor och världen omkring dem, den västerländska livsstilen, är oerhört fräscht, precist och igenkännbart. Vilket pris betalar vi för vissa av våra val? I slutändan är det kärleken som bröderna i pjäsen törstar efter,” säger regissören Paavo Westerberg.
The Price, med toppskådespelare, har varit av stort intresse för publiken. Nästan 75 procent av biljetterna till vårens föreställningar är redan sålda och reserverade.
Scenografin och kostymerna designades av Antti Mattila. Ljusdesignen är av Kalle Ropponen och ljuddesignen av Aleksi Saura. Kamouflaget och frisyrerna designades av Tuula Kuittinen.
Paavo Westerberg, som gör sin regidebut på Helsingfors stadsteater, är en prisbelönt filmmanusförfattare, teater- och filmregissör samt dramatiker. Westerbergs senaste verk inkluderar pjäsen Next 500 Years (2017) för Espoo City Theatre, som han skrev och regisserade, samt filmen Fiddler, som hade premiär i januari 2018 och är hans första långfilmsregissör.
Westerberg är en av hemmaförfattarna vid Finlands nationalteater. Förutom sina egna pjäser har han regisserat flera tolkningar av klassiker, senast Farbror Vanja (Finlands nationalteater, 2014) och En köpmans död (Oulu stadsteater, 2013).
Premiär 1.2.2018 kl. 19.00 på den lilla scenen i Helsingfors stadsteater (Eläintarhantie 5).
Biljetter: €19,50 – €39 (inkl. pm)