City Theatre inleder vårsäsongen med romantisk komedi Shakespeare in Love

Helsingfors stadsteaters vårsäsong inleds med den romantiska komedin Shakespeare in Love på den stora scenen och på den lilla scenen med Arthur Millers aktuella drama The Price. Året på Arena-scenen börjar med Jaakko Saariluomas farsregi Don’t Dress for Dinner och på Lilla Teatern med Tove Janssons älskade Sommarboken. Studio Pasilas tidiga år inkluderar Anna-Leena Härkönens No Thank You och uppföljaren till den populära komedin som utspelar sig i medicinvärlden, More Saikkua, kiitos!

Baserad på manus av Marc Norman och Tom Stoppard (1998) och bearbetad för scen av Lee Hall 2014, har Shakespeare in Love sin finska premiär den 25 januari på den stora scenen. Pjäsen, översatt till finska av Reita Lounatvuori, regisseras av teaterregissören Kari Arffman. Scenografin för pjäsen, som utspelar sig i teatervärlden, är designad av Katariina Kirjavainen och de praktfulla tidsenliga kostymerna av Elina Kolehmainen. Huvudparet i den romantiska komedin är Heikki Ranta och Miila Virtanen.

Pjäsen utspelar sig i London år 1593. Will Shakespeare, som lider av brist på pengar och problem med kvinnor, försöker arbeta på ett nytt verk för sin teater, men skrivandet stoppas helt. Vid auditionerna träffar Will en skicklig skådespelerska som visar sig vara den vackra Lady Viola. Det unga parets kärlek tänds, och en passionerad romans får Wills skrivande att ta en ny höjd. Älskarna tvingas dock hålla sin relation hemlig, eftersom Lady Viola redan har blivit lovad till en annan man med drottningens välsignelse.

Baserad på Tove Janssons roman har Sommarboken premiär på Lilla Teatern den 31 januari, regisserad och koreograferad av Jakob Höglund . Rollerna i den älskade klassikern spelas av Jessica Grabowsky och Sue Lemström.

Pjäsen skildrar vänskapen mellan en flicka vid namn Sophia och en gammal mormor och att de tillbringar sommaren tillsammans på en ö i Finska viken. När en persons liv redan börjar blekna, ligger den andra fortfarande helt före den.

Scenografi och kostymer är designade av Sven Haraldsson. Den musikaliska och lekfulla föreställningen är designad av Hanna Mikander och ljusdesignen av Paavo Kykkänen.

Arthur Millers tidlösa och gripande familjedrama Price har premiär på en liten scen den 1 februari. Pjäsen, översatt till finska av Aleksi Milonoff , är regisserad av Paavo Westerberg, och scenografi och kostymer är designade av Antti Mattila. Rollerna spelas av en fantastisk kvartett, Eero Aho, Santeri Kinnunen, Esko Salminen och Aino Seppo.

Efter ett uppehåll på flera år möts bröderna Victor och Walter på sin avlidne fars gods. Godset har kallats in av den äldre antikhandlaren Solomon, vars sista stora spelning detta blir. Finns det mer kvar av familjens gemensamma förflutna än bara saker? Vilket pris betalar varje person för de livsval de gör?

Vårens mest utsökta bordsdukning kommer att erbjudas på Arena-scenen, när Marc Camolettis farsklassiker Don’t Dress for Dinner har premiär den 2 februari, regisserad av Jaakko Saariluoma och med plats i dagens Finland. Obundna förklaringar och nära missar erbjuds av skickliga komiker som Sanna-June Hyde, Jonna Järnefelt, Katja Küttner, Pekka Strang, Pertti Sveholm och Joachim Wigelius.

I sitt sommarhus i Fiskars förbereder Matti sig för att fira sin flickvän Katariinas födelsedag på ett romantiskt sätt. Tyvärr ställer hustrun Linda in sin avresa till sin mamma i sista stund. Det blir ingen romantisk utekväll, men vi kommer kunna festa. Mattis vän Harri, som också har en affär med Mattis fru, en cateringkock och hennes något skrämmande pojkvän. Vem spelar vem och hur håller blandningen ihop?

Studio Pasilas vårsäsong inleds med komedin No Thank You, baserad på Anna-Leena Härkönens populära roman, den 7 februari. Pjäsen, dramatiserad av Heikki Paavilainen, regisseras av Mira Kivilä, och scenografi och kostymer är designade av Tuomas Lampinen.

Heli älskar sin man Matti, men vad ska man göra när han är mer intresserad av en dator än en fru? Hungrig efter uppmärksamhet lär Heli känna den unge Jarno, och en vild affär öppnar också Helis ögon för verkligheten i hennes äktenskap. Rollerna i den djärva komedin spelas av Aksinja Lommi, Vappu Nalbantoglu, Leenamari Unho, Antti Timonen och Pyry Äikää.

Studio Pasilas säsong fortsätter den 12 februari med distributionsdelen av den populära föreställningen Saikkua, kiitos! I novellen, skriven av världens roligaste person Ismo Leikola och arbetsgruppen, ökar tempot bara när läkare deltar i Årets Doktor-tävlingen. Som vanligt spelas Duo Aspirs unika tolkare av Ismo Leikolas sånger och roller av en välkänd trio: Mikko Kivinen, Ville Keskilä och Kalle Pylvänäinen.

HKT:s vårprogram fortsätter på den stora scenen med den finska musikalen Maija av Myrskyluoto, hela familjens favoriter Pippi Langstrump och Mannerheim och den tyska kyssen, regisserad av Kari Heiskanen. På den lilla scenen fortsätter Hansu och Pirre – Mieleni minun tekevi och Finlands roligaste man, med Martti Suosalo i huvudrollen. Studio Pasilas repertoar fortsätter med den rekordbrytande populära Stones in Your Pocket och ståuppklubbens akt!one, samt Lilla Teaterns Vinterkriget, här går vi igen.

Läs den nya Theatre Extra här.

Nästa premiär på Helsingfors stadsteater:

Trench Road 1.11.2017 på Arena Stage, regi Otso Kautto
Finlands roligaste man 2.11.2017 på en liten scen, regi Heikki Kujanpää
Julkalender för vuxna 15.11.2017 på en liten scen, regi Jyrki Karttunen
Vinterkriget – här går vi igen 16.11.2017 Lilla Teaternissa, regi Arn-Henrik Blomqvist
Törnrosa – Tillbaka till framtiden 2017-08-12 i Studio Pasila, regi Marco Bjurström
Shakespeare in Love 25.1.2018 på den stora scenen, regi Kari Arffman
Sommarbok 31.1.2018 Lilla Teatern
Don’t Dress Up for Dinner 2.2.2018 Arena Stage, regi Jaakko Saariluoma
Pris 1.2.2018 på en liten scen, regi. Paavo Westerberg
Nej tack 7.2.2018 studio i Pasila, regissör. Mira Kivilä
Mer, tack! 12.2.2018 Studio i Pasila, regi Otto Kanerva och arbetsgruppen