HKT:s program för början av 2020 innehåller finska nyheter och mästerverk från hela världen

Helsingfors stadsteater tar Emily Brontës mästerverk Humming Ridge till den stora scenen, regisserad av Lauri Maijala. På den lilla scenen börjar året med Steve Martins komediroman Starfall. Vårens finska nyheter inkluderar Timo Kahilainen och Heikki Vihinens Le Coq – kampen om en restaurang på Arena-scenen och Faktum händelser på Lilla Teatern, som är baserad på sanna historier insamlade från publiken . Den tredje uppföljaren till komedifavoriten Saikkua, please, anländer till Studio Pasila! DEL 3.

Emily Brontës uråldriga roman Wuthering Heights (1847) har filmatiserats och teater, och från och med den 30 januari kommer den starka berättelsen även att visas på scen för första gången i Helsingfors, dramatiserad av Jo Clifford (1994), översatt till finska av Ville Koskivaara och regisserad av Lauri Maijala.

The Humming Ridge berättar historien om den stormiga relationen mellan den vilda Catherine och den föräldralösa pojken Heathcliff, som som barn fördes in i hennes familj. Det är en kärlekshistoria från barndom till vuxen om stolthet, klasskillnader och hämndens destruktiva kraft. Det är ett triangeldrama och en syskonberättelse, en berättelse om människor som törstar efter frihet i en värld där bara några få har möjlighet till frihet.

Catherines fantastiska roll spelas av Oona Airola, som har vunnit Jussi-priset två gånger. De övriga rollerna spelas av Markus Järvenpää (Heatcliff), Markku Haussila (Hindley), Rauno Ahonen, Vuokko Hovatta, Martti Manninen, Sonja Pajunoja, Matti Olavi Ranin, Leena Rapola och Matti Rasila. Scenografin designades av Katariina Kirjavainen och kostymerna av Sari Suominen.

Den 29 januari äger den finska premiären av den nya komedin Meteor Shower (2016) av den välkände skådespelaren och ståupplegenden Steve Martin rum på den lilla scenen.  Översatt till finska av Sanna Niemeläinen och regisserad av ståuppkomikern Mika Eirtovaara, erbjuder denna absurda och samtidigt intelligenta komedi inte bara skratt utan också en spegel av ens egen relation.

Corky och Norm är bara ett vanligt medelålders par med ett bekvämt hem och en välutvecklad relation. När ett spektakulärt meteorsvärm har förutspåtts för kvällen har en ny bekantskap, Gerald och Laura, bjudits in för att beundra det. De är otroligt stilfulla och underhållande gäster, eller är det något konstigt med dem trots allt?

Rollerna i sitcomen som kombinerar surrealistiska vändningar och indirekt humor spelas av de fantastiska komikerna Katja Küttner, Vappu Nalbantoglu, Mikko Penttilä och den mångsidige teaterproffsen Peter Ahlqvist, en man känd från inspelningarna av Den lilla sjöjungfrun och Kinky Boots, bland andra, som även har designat scenografin för pjäsen Tähtiradetta. Kostymerna för föreställningen är designade av Elina Kolehmainen.

Le Coq – Battle for a Restaurant, en ny finsk komedi på Arena-scenen, väcker humor från toppkockar, restaurangkritiker och en kärlek till fransk mat. Pjäsen är den första premiären i Helsingfors av duon Timo Kahilainen och Heikki Vihinen från Tammerfors, som också är kända från Kummelit. Le Coq – Slaget om en restaurang, regisserad av Vihinen, har premiär den 6 februari.

Den tidigare Michelinrestaurangen Le Coq, ägd av Max von Salmi, kämpar med sina skulder. Tiden har passerat vår världsledande mästerkock, kunderna har försvunnit och restaurangen är på randen till konkurs. Svarta moln har samlats på himlen över vår huvudperson. När en oväntad halvbror från Ryssland dyker upp för att göra anspråk på restaurangen för sig själv, börjar en kamp om herraväldet över restaurangen. Vad betyder frihet, broderskap och jämlikhet?

Den nya farsen har Riitta Havukainen, Heikki Hela, Kaisa Hela, Jouko Klemettilä, Pertti Koivula, Jarkko Niemi och Eija Vilpas i huvudrollerna. Scenografin designades av Timo Kahilainen och Vilma Mattila och kostymerna av Elina Vättö.

Lilla Teatern sätter publiken i centrum och inleder teateråret med den finska premiären av Actual Events den 11 januari. Pjäsen, som bygger på sanna historier insamlade från publiken, har dramatiserats av Elisa Makarevitch och regisserats av Joakim Groth.

Actual Events handlar om vad som är viktigt eller värt att minnas i människors liv, om kärlek och förlust, om vad vi tror på, vad vi ångrar, vad vi skulle vilja ha från de som har makten och vilken scen i våra liv vi skulle vilja se på scenen. Verket presenterar en rad människor i olika åldrar, yrken och grannskap, som endast förenas av att de alla någon gång har varit publik på Lilla Teatern. Inspirationen och förebilden för föreställningen har varit Mattias Anderssons The Mental States of Sweden, som spelades på Kungliga Dramatiska Teatern i Stockholm.

Rollistan inkluderar Birthe Wingren, Niklas Häggblom, Linda Zilliacus, Joachim Wigelius, Kira-Emmi Pohtokari och Alexander Wendelin, som främst har spelat i Sverige de senaste åren. Scenografen är Katariina Kirjavainen, och kostymerna är designade av Maria Rosenqvist.

Den populära doktorn skämtar Saikkua, kiitos! och Mer Saikkua, tack! kommer att fortsätta när den ännu roligare Saikkua, kiitos! DEL 3 har premiär den 27 februari på Studio Pasila. Skriven och regisserad av Mikko Kivinen, Ville Keskilä och Kalle Pylvänäinen , och regisserad tillsammans med Otto Kanerva , hämtar novellen från livlig sketchhumor från vardagliga möten mellan vårdpersonal och patienter på läkarpraktiker, precis som sina föregångare. Framträdandet kompletteras av nya låtar skrivna av den världsomvälvande ståuppkomikern Ismo Leikola .

Läs den nya Theatre Extra här.

Nästa premiärer
7.12.2019 Jul i skogenstudion i Pasila, regissör. Heikki Sankari
11.1.2020 Faktiska händelser Lilla Teaternissa, regissör. Joakim Groth
29.1.2020 Starburst på en liten scen, regissör. Mika Eirtovaara
30.1.2020 Nynnande ås På den stora scenen, regi Lauri Maijala
6.2.2020 Le Coq – kampen om restaurangen På Arena-scenen, regi Heikki Vihinen
27.2.2020 Saikkua, tack! PART 3 studio i Pasila, regi. Otto Kanerva och arbetsgruppen
 

Besök
2.11.2019 Iikka Kivi – Spede är död ArenaScen
24.11.2019 Sånger från Broadway och West End På den stora scenen
9.-10.12.2019 Jul på Lillan Lilla Teatern
1.12.2019 Ismo Leikola – Ord isär studio i Pasila
 

Offentliga evenemang
Kaffe med en författare är evenemang i foajén på huvudscenen. Fri entré. Heidi Herala, Aino Seppo och Eija Vilppas får sällskap av författaren Sanna Karlström den 19 november
Onsdagens backstage-turer

Helsingfors stadsteater biljettkassa, Första linje 2, mån-fre 9.00–17.30, Eläintarhantie 5 lör 11.00–19.00 och en timme före föreställningen samt Lippupiste mån-lör 9.00–21.00, söndag 10.00–18.00, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) 
www.hkt.fi 
Pressfoton finns i bildbanken och pressmeddelanden i redaktionen.
 

Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar: Helsingfors stadsteater, kommunikationschef Kaisa Pelkonen, kaisa.pelkonen@hkt.fi, 040 552 3788
Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors