Tillgänglighetsverktyg
Översatt av AI. Kan innehålla fel.
Efter Helsingfors stadsteaters storslagna musikal Den lilla sjöjungfrun , som öppnar höstsäsongen, fortsätter säsongen på en liten scen under ledning av Lauri Maijala från den moderna tyska klassikern Game Trail. Hösten på Arena-scenen börjar med den franska farsen Perfect Saturday, och fransk komedi kommer också att erbjudas av Studio Pasilas Threesome. Lilla Teatern kommer att ha premiär för den nya finska dramakomedin Äktenskapsgrejen.
Den moderna klassikern Wildwechsel (1971), som berör sina allvarliga teman, har premiär på den lilla scenen den 4 september. Pjäsen, skriven av tysken Franz Xaver Kroetz, har översatts till finska av Vesa-Tapio Valo och regisserats av Lauri Maijala.
Erwin och Hildas enda barn, 13-åriga Hanni, är förälskad i 19-årige Franz. Föräldrarna motsätter sig och skäms över relationen, men dottern vägrar ge upp sin första kärlek. Franz döms för sin relation med en minderårig, men efter domen fortsätter de unga att träffas och händelserna eskalerar mot ett tragiskt slut.
Rollerna som Riistapolku spelas av Pekka Huotari, Risto Kaskilahti, Paavo Kinnunen, Ella Mettänen och Ursula Salo. Scenografin är av Antti Mattila och kostymerna av Elina Kolehmainen.
En av Frankrikes mest intressanta samtida dramatiker, Florian Zellers Un heure de tranquillité (2013), som blev framgångsrik på svenska (Ens lite lugn i huset) på Lilla Teatern, har sin finska premiär på Arena-scenen den 5 september. Den finska versionen av den franska farsen kommer också att regisseras av Jaakko Saariluoma, scenografin kommer att vara av Antti Mattila och kostymerna kommer att designas av Maria Rosenqvist.
Markus har planerat att tillbringa en lugn morgon hemma och njuta av och lyssna på det nya jazzalbumet han drömt om, som han letat efter i åratal och äntligen hittat på en loppmarknad. Resten av världen verkar bara vara emot planen. Han skulle bara vilja ha en timmes egentid, men det är då hans fru, son, älskarinna och envisa granne alla behöver uppmärksamhet. En lugn morgon hotar att förvandlas till en mardröm eller åtminstone en rörrenovering.
Rollen som Markus spelas av den fantastiske Pekka Strang, och de andra rollerna i denna snabba fars inkluderar Vuokko Hovatta, Jouko Klemettilä, Sixten Lundberg, Vappu Nalbantoglu och Matti Rasila. Pjäsen har översatts till finska av Reita Lounatvuori.
Lilla Teaterns höstsäsong inleds med den nya dramakomedin Äktenskapsgrejen, skriven av Gunilla Hemming och regisserad av Cris af Enehielm, den 11 september.
Evenemangen äger rum i familjens stuga, där tre generationer samlas en sommarnatt. Den 56-åriga Silja försöker hitta en ny riktning för sitt liv när ett långt äktenskap är över, barnen har flyttat hemifrån och det gemensamma hemmet måste tömmas. Situationen förbättras inte av en evigt ung mor som bestämmer sig för att gifta sig med sin älskare, som är 25 år yngre. När mannens dotter anländer och ställer de tidigare generationerna mot väggen är ingredienserna på plats för en minnesvärd dag i stugan.
Rollerna som den varmhjärtade nyheten spelas av ikoniska Laila Björkstam, Jonna Järnefelt, Oksana Lommi, Carl-Kristian Rundman och Joachim Wigelius, som återvänder till Lillans scen.Scenografin är av Markus Tsokkinen och kostymerna av Cris af Enehielm.
Den 12 september kommer Studio Pasila att ha premiär på franska Clément Michels Threesome (Une semaine pas plus!, 2011). Pjäsen, översatt till finska av Reita Lounatvuori, är regisserad av Liisa Mustonen.
Paul vill göra slut med sin flickvän Sophie, men kan inte säga det rakt ut, utan föredrar att försöka bli lämnad ifred. Han ber sin vän Martin att bo i deras hem så att Sophie tröttnar på att bo i en delad lägenhet och flyttar ut. Men Sophie är mycket förstående för män som beter sig märkligt, och i slutändan är det hon som överraskar männen.
Rollerna i den franska komedin spelas av en ung trio skådespelare: Elina Hietala, Jarkko Niemi och Olli Rahkonen. Scenografin och kostymerna i pjäsen är designade av Tellervo Syrjäkari.
HKT:s höstprogram fortsätter på Studio Pasila med den ständigt populära Stones in Your Pocket, den traditionella standup-klubbens akt!one och Fingerpori, baserad på Pertti Jarlas populära serietidning. På den lilla scenen fortsätter Martti Suosalos besök The Best in Life, familjedramat Little Foxes och i foajén den härliga sagopjäsen Tahvo och Bella, om djurvänner. Programmet för senhösten 2019 kommer att publiceras vid årets öppning den 13 augusti.
Läs den nya Teatteriin-tidningen här.
Nästa har premiär på Helsingfors stadsteater
20.3.2019 Tahvo och Bella i foajén på den lilla scenen, regi Sami Rannila
3.4.2019 Little Foxes on a Small Stage, regissör. Kari Heiskanen
25.4.2019 A look is a look Lilla Teaternissa, regi Jessica Grabowsky och Milja Sarkola
29.8.2019 Den lilla sjöjungfrun på den stora scenen, regi Samuel Harjanne
4.9.2019 Game Trail on a Small Stage, regi Lauri Maijala
5.9.2019 En perfekt lördag på Arena Stage, regi Jaakko Saariluoma
11.9.2019 The Marriage Thing Lilla Teaternissa, regi Cris af Enehielm
12.9.2019 Threesome studio i Pasila, regi Liisa Mustonen
Besök
19.3.2019 och 21.3.2019 Pate Mustajärvi – Teaterns spöke på arenans scen
22.3.2019 Direkt från livet Lilla Teaternissa
15. och 16.5.2019 Paradisdoktrinen på Lilla Teatern
13.4.2019 Tommi Haustola – ursäkta, får jag göra uppror? På Arena-scenen
Offentliga evenemang
Kaffe med en författare är evenemang i foajén på huvudscenen. Fri entré. Heidi Herala, Aino Seppo och Eija Vilppas som författares gäster
Jani Mäkivalli 26.3.2019 kl. 17.00 och Saara Turunen 14.5.2019 kl. 17.00
Onsdagens backstage-turer
Helsingfors stadsteater biljettkassa, Första linje 2, mån-fre 9.00–17.30, Eläintarhantie 5 lör 11.00–19.00 och en timme före föreställningen samt Lippupiste mån-lör 9.00–21.00, söndag 10.00–18.00, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift)
www.hkt.fi
Pressfoton finns i bildbanken och pressmeddelanden i redaktionen.
Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar: Helsingfors stadsteater, kommunikationsansvarig Kaisa Pelkonen, kaisa.pelkonen@hkt.fi, 040 552 3788
Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors