Saavutettavuustyökalut
Vesturport-teatteri luo islantilaisen ohjaajan Gísli Örn Gardarssonin johdolla uuden version Disneyn Frozen-musikaalista Norjaan, Islantiin, Ruotsiin, Suomeen ja Tanskaan. Tuotanto on yhteistyö Vesturport-teatterin ja oslolaisen Det Norske Teatretin, Islannin Kansallisteatterin, Tukholman Kaupunginteatterin ja Helsingin Kaupunginteatterin välillä. Mukana oleva tanskalainen teatteri julkaistaan myöhemmin.
Yhdessä teatterit luovat uuden näyttämöversion musikaalista, jonka on alun perin tuottanut Disney Theatrical Productions. Samoin kuin Broadwaylla myös tässä Frozen-tuotannossa kuullaan Oscar-palkittujen lauluntekijöiden Kristen Anderson-Lopezin ja Robert Lopezin musiikkia ja sanoituksia, ja käsikirjoituksen on tehnyt Oscar-palkittu näytelmäkirjailija Jennifer Lee. Uuden näyttämöversion ohjauksesta vastaa Gísli Örn Gardarsson ja suunnittelusta tiimi, johon kuuluvat muun muassa lavastaja Börkur Jonsson ja pukusuunnittelija Christina Lovery. Yhdessä he tuovat lavalle koko pohjoismaalaisen väripaletin.
Frozen perustuu samannimiseen menestyneeseen Disney-elokuvaan ja tanskalaisen kirjailijan Hans Christian Andersenin alkuperäiseen satuun Lumikuningatar vuodelta 1844. Se kertoo tarinan kahdesta sisaruksesta: Elsasta, joka on eristetty salaperäisen salaisuuden vuoksi, ja Annasta, joka lähtee matkalle pelastaakseen hänet.
Tarina ammentaa inspiraatiota monipuolisesta pohjoismaisesta maantieteestä, mytologiasta ja kulttuuriperinnöstä ja olemme erittäin innoissamme, että pääsemme tuomaan tämän kulttuurisen ilmiön Frozenissa pohjoismaisille lavoille uudessa ja jännittävässä teatteritapahtumassa. Lavalla kuullaan kappaleet ”Let it Go” ja ”Do You Want to Build a Snowman” yhdessä muiden elokuvan hittien kanssa sekä 12 erityisesti näyttämöversiota varten sävellettyä täysin uutta kappaletta alkuperäisiltä Oscar-palkituilta lauluntekijöiltä.
Tuotannon ensimmäinen ensi-ilta on Oslossa 14. lokakuuta 2023 ja seuraava Reykjavikissä helmikuussa 2024. Tukholman, Helsingin ja Kööpenhaminan ensi-illat julkaistaan myöhemmin.
Mukana olevat pohjoismaalaiset teatterit ovat innoissaan sekä musikaalista että yhteistyöstä:
Näin ohjaaja Gísli Örn Gardarsson kertoo mahdollisuudesta tuoda Disneyn Frozen näyttämölle:
”Frozenin saaminen kotiin Pohjoismaihin on suuri luottamuksenosoitus Disneyltä. Ja suuri kunnia! Odotan todella innolla, että pääsen herättämään tämän hittimusikaalin pohjoismaisen version eloon.”
Det Norske Teatretin taiteellinen johtaja Erik Ulfsby:
”Frozenin satumaailman seikkailullisen talven taikuuden luominen on tehtävä, johon teatterimme tarttuu innolla. Olemme innoissamme, että Disney antoi meille tämän mahdollisuuden.”
Islannin Kansallisteatterin taiteellinen johtaja Magnús Geir Þórðarson:
”Odotamme innolla, että saamme esitellä täysin uuden näyttämöversion tästä rakastetusta pohjoismaisiin taruihin perustuvasta teoksesta, jonka yksi johtavista ohjaajistamme, joka on tunnettu mielikuvituksellisesta ja näyttävästä teatterityöstään Islannissa ja ulkomailla, on suunnitellut.”
Tukholman Kaupunginteatterin taiteellinen johtaja Maria Sid:
”Olemme erittäin iloisia, että saamme olla mukana yhteistyössä luomassa pohjoismaista versiota tästä H.C. Andersenin klassikkosadusta. Yhdessä islantilaisten, norjalaisten, suomalaisten ja tanskalaisten ystäviemme kanssa pääsemme tuomaan tämän musikaalin pohjoismaalaiseen kontekstiin.”
Helsingin Kaupunginteatterin taiteellinen johtaja Kari Arffman:
”Vuosien aikana teatterissamme on nähty useita Disney-musikaaleja, mutta tämä on ensimmäinen kerta, kun olemme mukana tuottamassa sellaista osana pohjoismaalaista yhteistyötä. Frozenin tuottaminen tällä tavalla on siis meille tuplasti iloisempi tapahtuma!”
The Walt Disney Companyn Pohjoismaiden ja Baltian maajohtaja ja SVP, Hans van Rijn lisää:
”Pohjoismainen yleisö on ottanut Frozenin tarinat ja hahmot sydämeensä siitä lähtien, kun ensimmäinen elokuva julkaistiin. Tästä tulee tänä vuonna kuluneeksi jo vuosikymmen. En voi kuvitella parempaa tapaa juhlia kuin ensimmäisellä pohjoismaisella tuotannolla musikaalisovituksestamme, jossa on meillä Disneyllä alun perin Broadwaylle luotu käsikirjoitus ja sävellykset ja joka tässä tapauksessa tuodaan näyttämölle pohjoismaisen luovan suunnittelijatiimin toimesta. Vilpittömästi odotamme yhteistyötä Gísli Örn Gardarssonin ja teatterien kanssa herättääksemme tämän kulttuurisen ilmiön henkiin lavalla.”
Frozen ja alkuperäinen Broadway-tuotanto:
Frozenin tuotti alun perin Disney Theatrical Productions, ja se sai ensi-iltansa Broadwaylla St. James Theatressa maaliskuussa 2018 ja teki Broadwayn historian ennätyksen ennakkolipunmyynnissä. Frozen oli myös Broadway-kauden tuottoisin uusi musikaali ensimmäisenä Broadway-vuotenaan. Musikaali on ollut kansainvälinen menestys ja se on kiertänyt Australiassa ja Pohjois-Amerikassa, Lontoon West Endissä, Japanissa ja Hampurissa Saksassa.
Disney julkaisi animaatioelokuva Frozenin 19. marraskuuta 2013, ja siitä tuli sekä kriitikoiden että yleisön suosikki. Elokuva tuotti yli 1,28 miljardia dollaria lipputuloja maailmanlaajuisesti ja se oli tuottoisin animaatio- ja musiikkielokuva, kunnes Leijonakuninkaan uusi versio ohitti sen vuonna 2019. Frozen 2 -elokuva oli kaikkien aikojen suurin animaatioelokuva, ja se tuotti maailmanlaajuisesti 1,45 miljardia dollaria.
Ensimmäinen Frozen-elokuva voitti kaksi Oscar-palkintoa: Paras animaatioelokuva ja Paras alkuperäinen kappale (”Let It Go”), sekä kaksi Grammy-palkintoa: Paras visuaalisen median kokoelmasoudtrack ja Paras visuaalista mediaa varten kirjoitettu kappale (”Let It Go”).
Lisätietoja:
Viestintäpäällikkö Kaisa Pelkonen, kaisa.pelkonen@hkt.fi, 040 552 3788
Helsingin Kaupunginteatteri, Ensi linja, 00530 Helsinki