Saavutettavuustyökalut
Lilla Teatern inleder sitt spelår med komedin Fly me to the moon, med premiär den 13 september. Pjäsen handlar om de två hårt arbetande hemvårdarna Lilja och Fia, som båda drömmer om ett bättre liv. En av deras klienter är en gammal man som älskar Frank Sinatra och som brukar spela på hästar. Men en dag blir han ovanligt länge kvar i badrummet och kvinnorna börjar fundera på hur det ska och kan gå med mannens pensionspengar…
Fly me to the moon är den prisbelönade nordirländska dramatikern Marie Jones (bl.a. Stenar i fickan, 1996) senaste komedi och den är nyöversatt och bearbetad av regissören Joakim Groth, mannen bakom publiksuccén Retro (2017) på Lillan. Nu är han tillbaka med en varm och ständigt aktuell komedi.
– I Fly me to the moon skildras en händelsekedja där frågeställningarna till slut är moraliska. Var går gränsen mellan fattigdom och ärlighet, mellan egennytta och traditionella värderingar? Varför ska den vanliga människan följa moralens röst när de rika och mäktiga i samhället inte verkar att göra det?, säger regissören Joakim Groth.
På scenen får vi se skådespelarna Pia Runnakko och Linda Zilliacus. Föreställningen textas på svenska och finska.
Fly me to the moon – premiär 13.9.2018 på Lilla Teatern (Georgsgatan 30)
Biljetter 34 €
Marie Jonesin viimeisin komedia Lillanissa
Lämmin ja ajankohtainen irlantilaiskomedia Fly me to the moon avaa Lilla Teaternin näytäntövuoden 13. syyskuuta. Näytelmä kertoo kahdesta kotihoitajasta, Liljasta ja Fiasta, jotka paiskivat töitä ja unelmoivat paremmasta elämästä. Yksi heidän asiakkaistaan on vanha mies, joka rakastaa Frank Sinatraa ja raviurheilua. Eräänä päivänä mies jää harvinaisen pitkäksi aikaa kylpyhuoneeseen, ja naiset alkavat miettiä, mitä hänen eläkerahoilleen pitäisi ja voisi tapahtua…
Fly me to the moon on palkitun pohjoisirlantilaisen näytelmäkirjailijan Marie Jonesin (mm. Kiviä taskussa, 1996) viimeisin komedia. Näytelmän on uudelleen kääntänyt ja sovittanut ohjaaja Joakim Groth, jonka näytelmä Retro oli menestys Lilla Teaternissa 2017.
– Fly me to the moon kertoo tapahtumaketjusta, jossa loppujen lopuksi on kyse moraalista. Missä menee raja köyhyyden ja totuuden, oman edun ja perinteisten arvojen välillä? Miksi tavallisen ihmisen pitäisi kuunnella moraalin ääntä, kun yhteiskunnan rikkaat ja valtaapitävät eivät näytä tekevän niin?, sanoo ohjaaja Joakim Groth.
Lavalla nähdään näyttelijät Pia Runnakko sekä Linda Zilliacus. Näytelmän esityskieli on ruotsi, mutta se tekstitetään suomeksi.
Fly me to the moon -ensi-ilta 13.9.2018 Lilla Teaternissa (Yrjönkatu 30)
Liput 34 €