Pertti Jarla – Petja Lähde

Fingerpori

... I'll show you the best places

Studio Pasila – Ratamestarinkatu 5
Premiere 7.2.2019
Approx. 2 h, incl. intermission
Student ticket 17,50 €, Pensioner ticket 32 €, Basic ticket 35 €

Note: No longer in repertoire!

Pertti Jarla’s unique wonder city was a classic of Finnish humour from its inception, and currently it entertains more than a million Finns six days a week in its comic form. Now, this unbridled humour phenomenon, which has become a national work from a comic, is taking to the theatre stage. The plot of the play serves up brand new jokes, not forgetting the memorable classic throws of familiar characters from the comic pages. In the midst of all that laughter, the viewer notices that today’s Finland is already frighteningly similar to the world of Fingerpori.

It’s a beautiful Sunday in the city of Fingerpori. Children play in the yard of a nuclear power plant, Jesus runs in the water and Hitler goes fishing in the Bay of Fingers. However, the idyll is unexpectedly shattered when the mayor of Fingerpori, Homelius, invites Heimo Vesa to talk to him.

There is an emergency: the Finnish government is going to forcibly annex Fingerpori to Helsinki. The municipal merger must be prevented and the government must be convinced that the unique population and culture of Fingerpori must be preserved independently. Heimo Vesa is given the task of filming a video diary of life in Fingerpori, which convinces the fathers of the impossibility of a municipal merger. Fingerpori is a comedy written by Petja Lähde and based on Pertti Jarla’s popular comics.

The performance rights are supervised by Petja Lähde and Pertti Jarla.

Artistic team

Pertti Sveholm
Control
Mika Haaranen
Set design and video design
Fingerpori
Video Design
Elina Vättö
Costume design
Teppo Saarinen
Lighting design
Lauri Koivisto
Sound Design
Aino Hyttinen
Camouflage and hairstyles
Henna Piirto
Dramaturgy

Performers

Helena Haaranen
E.g. Irma Kääriäinen, nurse, woman at the apartment viewing
Pekka Huotari
E.g. Jesus, Asko Vilenius, sick friend, old grandma
Juha Jokela
E.g. Ice fishing Hitler, Jouko Turkka, Gothic Gustav, wholesale courier
Jari Pehkonen
Heimo Vesa
Sanna Saarijärvi
E.g. Tripping fuse, Rivo-Riitta, mother-in-law, Mickey Mouse
Antti Timonen
E.g. Homelius, Fanny the dog, Satan, the man at the apartment viewing
Leenamari Unho
E.g. little girl, dog Fanny, nurse, hangover Päivi

Seating chart

Zoom in

Stage

Studio Pasila

Ratamestarinkatu 5, 00520 Helsinki

More information and arrival instructions

Gallery

Kaksi värikkäisiin pukuihin pukeutunutta aikuista esiintyy lavalla. Vasemmalla oleva henkilö, jolla on puku ja silmälasit, pitelee kukkakimppua. Oikeanpuoleisella henkilöllä on pilkullinen mekko, punainen rusetti, silmälasit ja dramaattinen ilme.

Henkilö ihonvärisessä bodysuitissa, jolla on pehmustettu vatsa, pyöreät silmälasit ja lyhyt irokeesikampaus, esiintyy lavalla värikkäässä valaistuksessa valkoisen oven edessä.

Paholaispukuinen henkilö, jolla on punaiset sarvet, häntä ja parta, poseeraa dramaattisesti lavalla savun keskellä, pitelee mustaa sauvaa ja on pukeutunut mustiin saappaisiin punaisessa valaistuksessa.

Kaksi pukuihin pukeutunutta ihmistä seisoo yhdessä hymyillen. Toisella henkilöllä on ruskehtava asu, pyöreät silmälasit ja tekokaljuinen pää, jossa on hiustupsu, kun taas toisella on kirkkaanpunainen paholaispuku, jossa on sarvet ja vuohenpukki.

Henkilö, jolla on kihara vaalea peruukki ja keltainen puku, jossa lukee RIITTA, seisoo värikkään tiskin takana, jossa on sininen kulho ja oranssi kahvinkeitin, ja tekee liioitellun ilmeen.

Valkoiseen kaapuun pukeutunut mies seisoo istuvan naisen takana, jolla on punaiset kiharat hiukset, silmälasit ja vihreä kaulakoru. Nainen elehtii avonaisilla käsillään katsoen ylöspäin, kun kulho istuu lattialla hänen edessään.

Kaksi miestä seisoo sisätiloissa. Toisella on beige bodysuitti ja silmälasit sekä pieni irokeesi, kun taas toisella on sininen raitapuku, silmälasit ja liioitellut partakarvat. Molemmilla on vakavat ilmeet. Heidän takanaan roikkuu mustavalkoisia valokuvia.

Henkilö, jolla on sininen supersankaripuku, jossa on mustat raidat, keltainen pääkallon vyönsolki, mustat saappaat ja sininen huppu, jossa on suojalasit, seisoo dramaattisessa asennossa lavalla.

Kaksi näyttelijää seisoo lavalla sinisen valaistuksen alla. Toisella on pehmustettu bodysuit, pyöreät silmälasit ja hänellä on matkalaukku kädessään; toisella on sininen takki, paita, solmio ja silmälasit. Molemmilla on vakavat ilmeet.

Kolme ihmistä, joilla on liioitellut peruukit ja värikkäät puvut, istuvat kirkkaan, sarjakuvamaisen baarin ääressä. Kahdella on kädessään olutta, ja kaikilla on yllättynyt tai hassu ilme, mikä luo omituisen, teatraalisen kohtauksen.

Lavalla seisoo pukumies, joka pitää pörröistä harmaata kissaa yllättynyt ilme kasvoillaan. Hänen takanaan on toimisto, jossa on työpöytä, kehystettyjä valokuvia ja symboleja seinällä.

Pukuun ja silmälaseihin pukeutunut henkilö katsoo toista pilkulliseen mekkoon pukeutunutta henkilöä, jolla on käsissään kukkakimppu ja kortti kirkkaasti valaistulla näyttämöllä, ja heidän takanaan olevalla seinällä näkyy kehystettyjä valokuvia.

Kaksi värikkäisiin pukuihin pukeutunutta näyttelijää esiintyy värikkäässä, sarjakuvamaisessa keittiöasetelmassa. Toinen, keltainen ja kihara peruukki, seisoo tiskin takana; toinen, beige ja silmälasipäinen, istuu punaisella jakkaralla. Valoisa, leikkisä tunnelma.

Keltaiseen univormuun ja kiharaiseen peruukkiin pukeutunut henkilö seisoo värikkään tiskin takana, jossa lukee RITTA, kun toinen beigeen pukeutunut henkilö kuvaa heitä videokameralla; tiskillä on kahvinkeitin ja kulho.

Beigeen bodyyn ja silmälaseihin pukeutunut henkilö, jolla on kamera kädessään, katsoo yllättyneenä pullosta juovaa punakiharaa naista, jolla on vihreä paita, valkoinen liivi ja värikäs kaulakoru.

Lavalla seisoo vanhempi henkilö, jolla on pyöreät silmälasit, punavalkoinen neuletakki ja harmaa takki, ja hän tekee hassun naaman nyrpistämällä huuliaan. Taustalla on kirkkaat valot ja sinivihreä seinä.

Keskellä näyttämöä seisoo silmälasipäinen ja pipo päässä oleva mies, jolla on pitkä trenssitakki, joka on napitettu kiinni ja jota hän pitää suljettuna. Värikkäässä, minimalistisessa näyttämötaustassa on vaaleanpunainen ja sininen valaistus ja toinen henkilö kaukana.

Kaksi näyttelijää lavalla: toisella on naamari, silmälasit, piippu, kukkapaita ja haalarit; toisella on hymyillen yllään värikäs äitiysmekko, jossa on tekoraskausvatsa. Taustalla kirkas näyttämövalaistus ja abstrakti lavastus.

Lavalla esiintyy kolme näyttelijää; yksi istuu pyörätuolissa, jota peittää värikäs tilkkutäkkihuopa, ja kaksi muuta seisovat takana ja elehtivät ilmeikkäästi. Näyttämöllä on kirkkaat, yksinkertaiset lavasteet ja teatraalinen valaistus.

Kaksi näyttelijää dramaattisissa puvuissa ja maskeerauksessa esiintyy lavalla sinisessä valaistuksessa. Toisella on pyöreät silmälasit ja kaljupäähine, ja hän vaikuttaa yllättyneeltä, kun taas toisella on kaapu ja fetsi, ja hänellä on kädessään pieni esine ja hän puhuu.

Kolme näyttelijää esiintyy värikkäällä näyttämöllä. Kaksi seisoo edessä lukemassa tabletista; toisella on silmälasit ja pehmustettu puku. Taustalla toinen näyttelijä osoittaa rekvisiittaa aseella seisoessaan oviaukossa, jossa lukee BLUNDER.

Leopardikuvioiseen liiviin, alushousuihin ja cowboy-hattuun pukeutunut esiintyjä poseeraa dramaattisesti lavalla, kun taas toinen henkilö, jolla on silmälasit ja beige housupuku, jossa on punaiset hiukset, seisoo takana ja reagoi vilkkaasti värikkäässä valaistuksessa.

Kolme liioiteltuihin pukuihin ja peruukkeihin pukeutunutta näyttelijää esiintyy kirkkaasti valaistulla näyttämöllä, joka on suunniteltu huoneen muotoiseksi. Yksi kukkamekkoon pukeutunut näyttelijä pitelee papereita, kun taas muut reagoivat dramaattisesti kuviollisen seinän ja suljettujen ovien edessä.

Kaksi ihmistä makaa sängyssä sinisen peiton alla, jossa on punaisia sydämiä. Toisella on valkoinen kihara peruukki ja pääpanta, ja hän näyttää turhautuneelta. Toinen on kalju ja hänellä on silmänaamari, ja hän on kasvot poispäin ja näyttää nukkuvan.

Vihreään yläosaan, violettiin hameeseen ja vaaleaan peruukkiin pukeutunut henkilö puhuu puhelimeen ja pitelee lavalla värikästä pölyhuiskua. Toinen henkilö kurkistaa taustan ovesta. Kohtaus vaikuttaa teatraaliselta ja kirkkaasti valaistulta.

Pitkään takkiin ja talvihattuun pukeutunut henkilö seisoo sisätiloissa pölynimuri kädessään ja puhuu puhelimeen. Lavastus viittaa teatteriesitykseen, kirkas valaistus ja minimalistiset seinät ja ovet.

Kaksi värikkäisiin asuihin pukeutunutta ihmistä halaa ja hymyilee. Toisella on kiharat punaiset hiukset, silmälasit ja oranssi takki; toisella on raidalliset vaatteet ja suojalasit päässä. Molemmat näyttävät onnellisilta ja ilmeikkäiltä kirkkaasti valaistulla näyttämöllä.

Lavalla kaksi värikkäisiin pukuihin pukeutunutta näyttelijää; toinen sinipukuinen, jolla on naamari ja keltainen pääkallovyö, tekee leveäjalkaisen spagaatin, kun taas toinen beigepukuinen, jolla on pehmustettu vatsa, seisoo kädet ristissä ja selkä kääntyneenä.

Lavalla seisoo joukko värikkäisiin, omituisiin asuihin pukeutuneita näyttelijöitä, joista osa pitää kädessään sinistä lippua, jossa on keltainen F. Yhdellä henkilöllä on kädessään auringonkukka ja matkalaukku. Lavastus on kirkkaasti valaistu, ja taustalla on pastellinvärisiä seiniä.

Reviews

,

Review

Your cheek muscles will get sore from laughing in this performance, if the Fingerpori pun catches you. I’m hooked – and sometimes I thought my friend next to me was going to fall off the chair when he giggled. The answer to the question “does comics work on stage” is therefore an absolute yes. Works great!

,

Review

Comic artist Pertti Jarla’s Fingerpori is now wiping hard. This spring, the comic turned 12 years old, and during the same year, the story of the comic book characters will be seen both as a play and as a film.

,

Review

You probably know Pertti Jarla’s two-minded Fingerpori comics. I’ve been reading Jarla’s comics since I was a child. When I was trying to improve my viewing of plays this spring, I asked my friend, who also likes these comics, to the Helsinki City Theatre’s play Fingerpori, thinking that we would both get the boost we needed.

,

Review

When the walls started to fall on me last weekend, this week was more than a salvation. Many times, and now there is tiredness in the air, but I live and breathe. Culture is the best, and there are many posts to come, but let’s start with the latest cultural activity. I could almost swear that not many Finns have been able to avoid bumping into Fingerpori. To that crazy funny comic strip, where it usually happens that a person is misunderstood in one way or another. Often in such a way that the other party’s comment is something obscene. The man behind the comic is Pertti Jarla and Petja Lähde is responsible for the script of the theatre version. Thank you, Helsinki City Theatre, for receiving or including this in your repertoire.

Comments

Ei kommentteja