Arne Lygre

Ilon aika

When lives meet

Small stage – Eläintarhantie 5
Ensi-ilta 5.9.2024
Approx. 2 h 45 min, incl. intermission
Strong flashing lights are used in the performance.
The performance is aimed at adults. We do not recommend the performance for children under the age of 12.
student ticket €20.50 (Mon–Thu), pensioner ticket €38 (Mon–Thu), basic ticket €41

Huom! Poistunut ohjelmistosta!

The Time of Joy is about modern relationships – love relationships, affection between siblings, challenging parenting and friendship. It tells the story of mothers, daughters, brothers, neighbours, acquaintances and strangers whose lives meet each other today.

The mother and adult daughter meet for the first time in a long time and are waiting for the family’s son, Aksle, who will soon join them.

When Aksle finally arrives, he has news. She has decided to leave her entire current life, her partner, her hometown, her parents and sisters. He has decided to disappear. He has packed his things, he will soon drive away.

After Aksle’s departure, the mother goes to meet Aksle’s life partner to better understand her son’s decision. The mother ends up at a party, meets strangers, and the answers she receives surprise everyone in the end.

A Time of Joy is a playful, hopeful and original tableau of life choices and the quest to connect with others, which has gathered full audiences in Norway, Sweden and France.

The music of the performance is composed and performed live by the artist Islaja.

The performance rights are supervised by Agency North.

The Time of Joy is part of the World on Stage project, launched and funded by the Finnish Cultural Foundation, which supports the translation and performance of stage works in Finnish theatres.

Tutustu käsiohjelmaan

Taiteelliset suunnittelijat

Tatu Hämäläinen
Control
Maria Saivosalmi ja Tatu Hämäläinen
Choreography and movement
Ari-Pekka Lahti
Translation and dramaturgy
Chrisander Brun
Set design, costume design and lighting design
Eero Niemi
Sound Design
Jutta Kainulainen
Camouflage design

Esiintyjät

Muusikot

Islaja
Composition and musician

Katsomokartta

Lähennä

Näyttämö

Small stage

Eläintarhantie 5, 00530 Helsinki

Lisätiedot ja saapumisohjeet

Galleria

Kaksi lyhythiuksista naista, toinen vanhempi ja toinen nuorempi, seisovat tiiviisti yhdessä mustaa taustaa vasten. Pystysuora peili jakaa heidän kasvonsa ja sulauttaa heidän heijastuksensa ja piirteensä yhdeksi tunteikkaaksi kuvaksi.

Henkilö, jolla on lyhyet, vaaleanruskeat hiukset, katsoo vakavasti peilikuvaansa peilistä, mikä luo illuusion kahdesta vastakkain olevasta ihmisestä pimeässä, dramaattisessa ympäristössä.

Lähikuva kahdesta lyhythiuksisesta ihmisestä: toisella on vaaleat vaaleat hiukset ja otsatukka, toisella ruskeat hiukset. Heidän kasvonsa ovat painautuneet yhteen, osittain sumeat, mikä viittaa läheisyyteen ja emotionaaliseen syvyyteen.

Henkilö laulaa intohimoisesti suu auki eloisan sinisen ja vihreän valaistuksen keskellä, muiden ympäröimänä, mikä viittaa vilkkaaseen, energiseen ilmapiiriin, kuten konserttiin tai juhliin.

Valkohiuksinen henkilö kyykistyy suurelle, kirkkaan vaaleanpunaisella kankaalla päällystetylle pinnalle ja katselee pientä laitetta, jonka kaapelit makaavat lähellä kankaan päällä.

Platinanvaaleat hiukset omaava henkilö kyykistelee lattialla, jota peittää rypistynyt, kirkkaan magentanpunainen kangas, joka sopii yhteen verhojen taustan kanssa. Mikrofoni ja johto makaavat kankaan päällä lähellä.

Vaalea vaaleatukkainen henkilö seisoo dramaattisten, syvän vaaleanpunaisten verhojen edessä, joita osittain valaisee läpi virtaava auringonvalo, joka luo kankaaseen rohkeita varjoja ja kohokohtia.

Henkilö, jolla on hartioiden pituiset vaaleat hiukset, seisoo violettien verhojen edessä, joita valaisee sininen neonvalo. Hänellä on yllään musta takki ja valkoinen paita, kädet taskuissa, katse hieman sivulle.

Henkilö, jolla on pitkät vaaleat hiukset, kuvioitu paita, mustat housut ja valkoiset lenkkarit, näyttää leijuvan ilmassa vaaleanpunaisella valaistulla taustalla, silmät kiinni ja toinen käsi lähellä kasvoja.

Purppuranpunainen kangas on verhottu useiden lattialla olevien kumpumaisten muotojen päälle, ja taustalla on vaakasuora kaistale kirkasta valkoista valoa ja sumua, mikä luo surrealistisen ja salaperäisen tunnelman.

Henkilö, jolla on lyhyt valkoinen peruukki ja sävytetyt silmälasit, seisoo kirkkaan vaakasuoran valon alla sinisessä valaistussa, tunnelmallisessa ympäristössä, ja hänellä on tumma takki vaalean paidan päällä.

Kolme valkotukkaista hahmoa seisoo ja kävelee vaaleanpunaisella kankaalla päällystetyllä lattialla, ja heidän takanaan roikkuu suuria vaaleanpunaisia verhoja. Yksi hahmo on suurimmaksi osaksi kankaan peitossa, mikä luo salaperäisen tunnelman.

Lavalla esiintyy kaksi pitkät vaaleatukkaista ihmistä; toinen seisoo mikrofonin ääressä ja laulaa intensiivisesti, kun taas toinen heiluttaa vaatteita dramaattisessa liikkeessä violetisti valaistua taustaa vasten.

Lyhyet vaaleat hiukset omaava henkilö, jolla on kuvioitu paita päällään, seisoo sumuisessa, sumuisessa valossa ja katsoo hieman sivulle huolestuneena.

Kolme vaaleatukkaista ihmistä, joilla on samanlaiset tummat kuvioidut asusteet, seisovat tiiviisti syleillen, kamerasta poispäin valkoista, sumuista taustaa vasten. Yksi henkilö katsoo sivulle, kaksi muuta pidellen.

Kaksi valkoisiin tankkitoppeihin pukeutunutta ihmistä seisoo lähekkäin valkoista taustaa vasten. Toinen henkilö painaa päänsä toisen rinnalle, kun toinen katsoo eteenpäin. Heidän yläpuolellaan näkyy näyttämövalaistuslaitteita.

Mies ja nainen seisovat vastakkain hämärässä ympäristössä. Mies näyttää vakavalta, ja hänellä on yllään ruutupaita valkoisen paidan päällä, kun taas nainen näkyy takaapäin ja hänellä on vaaleat hiukset.

Lakkipäinen henkilö hahmottuu eloisan punaista taustaa vasten, hän käyttää elektronisia musiikkilaitteita ja laulaa tai puhuu mikrofoniin.

Kaksi ihmistä esiintyy lavalla voimakkaassa punaisessa valaistuksessa; toinen seisoo taustalla katsoen ylöspäin, kun taas toinen seisoo etualalla mikrofoni kädessään ja näyttää laulavan tai puhuvan intohimoisesti.

Kaksi ihmistä seisoo lavalla voimakkaan punaisen valon valaisemana; toinen katsoo eteenpäin ja soittaa puhallinsoitinta, kun taas toinen kävelee taustalla. Lattialle on levitetty kangasta.

Kaksi ihmistä seisoo punaisen valon ja sumun täyttämässä huoneessa, toinen etualalla pitelemässä mailoja pienen lyömäsoittimen vieressä ja toinen hahmo hämärtyneenä taustalla metallirakenteen vieressä.

Hämärästi valaistussa näyttämökuvassa yksi henkilö istuu yksin vasemmalla, pää alaspäin, kun taas kolme muuta makaa tai istuu oikealla värikkäiden ilmapallojen joukon kanssa valkoisella taustalla. Tunnelma vaikuttaa synkältä ja pohdiskelevalta.

Vaalea peruukki istuu yksin lavalla ja katsoo mietteliäästi alaspäin, sinisen valaistuksen valaisemana, taustan ollessa tavallinen.

Kolme lyhyen vaaleatukkaista henkilöä, joilla on tummat takit ja mustat housut, seisovat valkoisen seinän edessä lavalla, jossa on punainen tausta ja lavavalot heidän yläpuolellaan. He katsovat toisiaan ja seisovat lähellä toisiaan.

Vaaleatukkainen nainen seisoo korkean, tumman suorakulmaisen rakennuksen vieressä, joka on valaistu punaisella ja sinisellä valolla, ja hänen takanaan on kirkkaan punainen tausta. Hänellä on yllään valkoinen paita ja tumma takki.

Kolme ihmistä, joilla on samanlaiset vaaleat peruukit ja ruudulliset paidat, seisovat yhdessä sinisessä valaistuksessa, kädet toistensa ympärillä, valkoista taustaa vasten.

Viisi ihmistä, joilla on samanlaiset hopeiset peruukit ja ruudulliset paidat, seisovat sinisellä valaistulla seinällä. Jotkut katsovat eteenpäin, jotkut kääntyvät poispäin. Heidän lähellään leijuu kaksi metallista ilmapalloa, joista toinen on valkoinen ja toinen musta. Kohtauksessa on surrealistinen, teatraalinen tunnelma.

Kolme ihmistä tanssii hämärässä huoneessa, joka on täynnä punaista valoa ja sumua. Heidän siluettinsa ovat osittain peitossa ja liikkeet sumeat, mikä luo dramaattisen ja salaperäisen tunnelman.

Henkilö seisoo hämärässä tilassa ja pitää puhelinta korvaansa vasten, siluettina taustalla, joka on jaettu pehmeään vihreään ja punaiseen valaistukseen.

Neljä pitkätukkaista ihmistä seisoo rivissä, kyyristyneinä ja toisistaan kiinni pitäen, siluettina sinistä taustaa vasten.

Kuusi ihmistä makaa tiiviisti yhdessä lattialla ympyrässä toisiaan kohti kurottelemassa, paksun sumun tai savun ympäröimänä, hämärästi valaistulla näyttämöllä.

Ryhmä vaaleahiuksisia ja samankaltaisesti pukeutuneita ihmisiä makaa tiiviisti yhdessä maassa, ja joillakin heistä on mikrofoni kädessään, dramaattisessa valaistuksessa. Heidän ilmeensä vaikuttavat mietiskeleviltä ja seesteisiltä.

Vanhempi harmaahiuksinen nainen seisoo kädet lanteilla valokeilassa, yllään siniruutuinen paita ja tummat housut, tummaa, varjoista taustaa vasten.

Henkilö, jolla on platinanvaalea polkkatukkainen peruukki, päällään ruutupaita valkoisen t-paidan päällä ja mustat housut, seisoo kirkkaan vaaleanpunaisella kankaalla päällystetyllä näyttämöllä, pitelee narua ja katsoo sivulle.

Platinanvaaleat hiukset ja siniruutuinen paita omaava henkilö seisoo sisätiloissa kirkkaan vaaleanpunaisella lattialla ja katsoo hieman sivulle. Tausta on tumma, ja siinä näkyy joitakin laitteita.

Vanhempi harmaahiuksinen nainen seisoo kirkkaan vaaleanpunaisen taustan edessä, yllään tummansininen ruutupaita. Hänellä on toinen käsi taskussaan ja hän katsoo hieman sivulle lempeä ilme kasvoillaan.

Taustaa

The image of a modern person

Interview with director Tatu Hämäläinen.

A mother and daughter are sitting near the cemetery, waiting for the family's son Aksle. A neighbour and his ex-wife, siblings who have lost their father together with the widow arrive, and finally Aksle. She says that she wants to disappear and start her life over somewhere else.

Lue lisää

Time for Lygre

Blikk (in Norwegian)

Read an interview with author Arne Lygre.

Lue lisää

Mitra Matouf as Yle's cultural guest

Yle Culture

Read an interview with actress Mitra Matouf.

Lue lisää

In pursuit of human joy

The play's translator and dramaturg Ari-Pekka Lahti talks about the work.

Arne Lygre's play is an exceptional work of art.

Lue lisää

Mitra Matouf in Yle's Half Seven program

Yle Half past seven

Watch an interview with actress Mitra Matouf

Lue lisää

Arviot

,

Arvio

Helsingin Kaupunginteatterin pienen näyttämön katsomoon istuutuessa tunnelma on epätodellinen. Tila hehkuu kirkasta pinkkiä, kun valtava punertava kangas levittäytyy tilassa lattiasta kattoon.

Lue lisää

,

Arvio

“Ilon aika on visuaalisesti vaikuttavaa, kehollisesti tuntuvaa verbaalista teatteria parhaimmillaan, jollaista en ole Helsingissä nähnyt aiemmin. Teos onnistuu hämäämään, ohittamaan ja väistämään ennakkoasenteita ja oletuksia.”

Lue lisää

,

Arvio

“Tämä uutuusdraama on ihana yllätys: täynnä tarkkoja huomioita suhteista ja rakkaudesta (…)

Lue lisää

,

Arvio

Ilon aika uhmaa perinteistä tarinankerrontaa ja vie katsojan tuntemattoman ja tutun maiseman välimaastoon, visuaalisiin näkymiin, kohtaamisiin ja kohtaamattomuuteen. Vahvan energian voimalla etenevä esitys ei taivu helppoon analyysiin. Arvostelumenestyksen voi myös nähdä ja kokea monin tavoin. Kun toinen lentää esityksen mukana, toinen hiljenee ihmettelemään. Niin kävi meillekin.

Lue lisää

,

Arvio

Ilon aika tarjoaa suorapuheisia ihmisiä ja aitoa välittämistä. Yleisön yksittäisistä nauruntyrskähdyksistä voi reaaliaikaisesti seurata, mikä perheilmiö kenestäkin tuntui tutulta.

Lue lisää

Kommentit

Ei kommentteja