Accessibility tools

AI Translation. May contain errors.

Mystery knitting in the spirit of Hildur

Neuletyylisessä kuvassa on nainen, jolla on hulmuavat hiukset ja hänen vieressään tumma muoto, ja alareunassa on lihavoitu sana MYSTEERINEULE.

What could be better suited to a gloomy winter than mysteries and knitting? In the spirit of Hildur, we challenge you to combine the two by participating in HKT’s mystery knitting.

Oh, what on earth is mystery knitting? Mystery Knit-A-Long = MKAL = joint knitting, where the pattern is revealed in parts and the end result remains a surprise. A bit like the endings of detective stories.

Helsinki-based knitwear designer Joona Höri has created HKT’s own Icelandic-inspired curved knit called Foyer. So the sweater in the picture is not related to the case, but the end result of the mystery sweater is a warm and classically beautiful curved knit. We reveal the knitting pattern piece by piece every week until the premiere of Hildur. The first part of the instructions will be published on Friday 5.12.

You can use the recommended colors chosen by Joona in the mystery sweater or design a combination that you like. You will need five different coloured yarns: a dark main colour, two light-coloured contrast yarns, one bright and distinctive contrasting colour, and one dark contrasting colour. Joona’s recommended colors are listed below.

Foyer sweater

SIZES

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)

XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

Pattern knit in size 4 (L)

Note! The dimensions are calculated. The finished knit may stretch when wetted/steamed.

(A) Knit chest: 89.5 (96, 105.5, 115, 125) (134.5, 144, 157, 166.5) cm

The knit contains 14–17 cm of positive looseness

(B) Length middle back: 62 (63, 64, 65, 66) (67, 68,69, 70) cm

Length Variable¢

(C) Armway Height: 24 (24, 24, 24, 24) (27, 27, 27, 27) cm

(D) Sleeve length: 46 (46, 46, 48, 48) (48, 50, 50, 50) cm

Length Variable

(E) Upper Hand Circumference: 38.5 (38.5, 38.5, 38.5, 41.5) (41.5, 41.5, 41.5, 45) cm

(F) Sleeve circumference: 25 (25, 25.5, 26.5, 26.5) (27, 28, 28, 29) cm

(G) Neckline depth: 5.5 cm

Viivapiirros villapaidasta, jossa on punaiset mittausviivat merkinnöin A-G, jotka ilmaisevat rinnan leveyden, vartalon pituuden, hihan pituuden, olkapään leveyden, kädentien, hihansuun leveyden ja kauluksen syvyyden.

YARN

Yarn Strength: Sport

Pattern knit yarn: Novita Nalle (80% wool, 20% polyamide),

280 m / 100 g

Main colour: (068) wild mushroom

Contrast colour 1: (010) off-white

Contrast colour 2: (061) linen

Contrast colour 3: (523) lingonberry

Contrast colour 4: (099) black

 

SALES

PV (brown): 5 (5, 5, 6, 6) (6, 7, 7, 7) gathers of recommended yarn, or 1080 (1140, 1230, 1340, 1460) (1460, 1570, 1680, 1810) meters of sport strength yarn

KV1 (white): 2 (2, 2, 2, 2) (2, 2, 2, 2) of recommended yarn, or 280 (290, 310, 320, 340) (340, 360, 370, 390) meters of sport yarn

KV2 (linen): 1 (1, 1, 1, 1) (1, 1, 1, 1) skein of recommended yarn, or 100 (110, 110, 120, 130) (130, 140, 140, 150) meters of sport yarn

KV3 (red): 1 (1, 1, 1, 1) (1, 1, 1, 1) skein of recommended yarn, or 130 (130, 140, 150, 150) (160, 170, 180, 180) meters of sport yarn

KV4 (black): 1 (1, 1, 1, 1) (1, 1, 1, 1) skein of recommended yarn, or 90 (100, 100, 100, 110) (110, 120, 120, 130) meters of sport yarn

 

KNITTING TENSION

25 sts / 32 rows (10 x 10 cm) of coloured stitch as a closed knit after finishing

NEEDLES

– 3.5 mm circular needles (ø 40 cm) for elastic neckline and sleeves and (ø 80 and 120 cm) for curve and torso

Note! Use needles of the size that you reach the required knitting tension.

OTHER ACCESSORIES

Parsiiniula

Loop markers

loop cable or leftover wire

ABBREVIATIONS

2 stitches total = knit 2 stitches together

am = set loop mark

KNK = reduction of two lifts

floor = floor

ks = double loop

KV = contrasting colour

l1o = add 1 right-turn increment

l1v = add 1 left-turning increment

n = purl (purl stitch)

NP = reverse side

o = right (right stitch)

OP = right side

pm = remove loop marker

PV = primary color

s = loop

sm = move loop marker

FAQ

The shirt is knitted from top to bottom, starting with the elastic of the neckline. After the ribbing, shortened layers are made to improve the fit. The work continues with the coloured knitting section of the curve, which is repeated until the sleeve loops are separated. After separating the stitches, the body is first continued with a coloured knitting pattern, after which the rest of the body is knitted normally in one colour. The sleeves are also knitted with the same coloured knitting section as on the body, after which sleeve reductions are made. A small accent stripe is made on both the hem and sleeve ribbing in a contrasting color.

NECKLINE

Tip! If you create the s’s with another technique, you can directly use 3.5 mm needles.

Cast on 120 (124, 132, 134, 140) (144, 150, 152, 156) sts with a 3 mm circular needle and PV using the Italian starting technique. Combine into a closed knit. To the starting point of the Am floor. Switch to 3.5mm needles.

Knit 1 stitch, 1 st rib for a total of 4 cm.

Continue with PV and evenly add 16 (20, 20, 26, 28) (32, 34, 40, 44) as follows:

Sizes 1, 3 and 6-9:

*l1o, 7 (-, 6, -, -) (4, 4, 3, 3) o, l1o, 8 (-, 7, -, -) (5, 5, 4, 4) o *. Repeat the interval *–* a total of 8 (-, 10, -, -) (16, 16, 20, 22) times. Knit at the beginning of the row in sizes 3 and 8–9.

Continue in size 7:

l1o, – (-, -, -, -) (-, 4, -, -) o, l1o, knit to the beginning of row.

Sizes 2 and 4-5:

*l1o, – (6, -, 5, 5) o*. Repeat the interval *–* a total of – (20, -, 26, 28) times. Knit at the beginning of the row in sizes 2 and 4.

There are now 136 (144, 152, 160, 168) (176, 184, 192, 200) p.

Continue with KV2 and start knitting the shortened rows as follows:

Note! The shortened rows are knitted using the mosaic technique.

Note! When knitting a row of NP, when moving from section 1A to section 1B, always repeat the row lower than the row. That is, on row 2, repeat in section 1A row 2, and in section 1B row 1, etc.

Row 1 (OP): repeat the diagram repetition of diagram 1A a total of 6 (7, 8, 9, 10) (11, 12, 13, 14) times, am, repeat to the end of the diagram row.

Row 2 (NP): repeat diagram 1A for marker, s.l., repeat diagram 1A for the marker at the beginning of the row, sm, repeat diagram 1B for a total of 6 (7, 8, 9, 10) (11, 12, 13, 14) times, am, repeat row of diagram to the end.

Row 3 (OP): repeat diagram 1B to the marker, sm, repeat diagram 1B to the marker of the beginning of the row, sm, change to PV, repeat diagram 1A to the marker, sm, repeat to the end of the diagram row.

Row 4 (NP): repeat diagram 1A to the marker, s.l., repeat diagram 1A to the marker at the beginning of the row, sl one, repeat diagram 1B to the marker, sl one, repeat to the end of the diagram row.

Row 5 (OP): repeat diagram 1B to the marker, tr, repeat diagram 1B to the marker of the beginning of the row, tr, change to CH2, repeat diagram 1A to the marker, tr, repeat to the end of the diagram row.

Row 6 (NP): repeat diagram 1A to the marker, sn, repeat diagram 1A to the marker of the beginning of the row, sm, repeat diagram 1B to the marker, tr, repeat to the end of the diagram row.

Repeat rows 3–6 a total of 3 times. Repeat the rows 3–4 times. Repeat row 5 at the beginning of the row. You can remove all but the characters at the beginning of the row.

DIAGRAMS

Neulekartta, jossa on ruskeita, valkoisia ja beigejä ruutuja ruudukossa, numeroita sivuilla ja punainen suorakulmio, joka merkitsee osan. Teksti alla: Kaavio 1 osio 1A. Punainen alue: kaaviontoisto. Neulekartta, jossa ruskeat, beiget ja punaiset ruudut on sijoitettu vinoriveihin; punainen ääriviiva korostaa kaaviontoisto-osaa. Suomenkielinen teksti: Kaavio 1 osio 1B, Punainen alue: kaaviontoisto. Suomenkielinen neulekaavion symbolien legenda, nimeltään Kaaviolyhenteet, jossa on kuvakkeet ja värikoodit silmukoille, kuten 1v, 1o, KV1-KV4, PV, Ei silmukkaa, sekä kuvaukset OP:lle ja NP:lle.

Foyer Mystery Sweater Part 2

Start knitting the coloured knitting curve as follows:

Repeat the 8-sec chart repeat a total of 17 (18, 19, 20, 21) (22, 23, 24, 25) times. Knit rows in the diagram 1–15 times. Make increases on rows 4, 7, 12 and 15 according to the diagram.

There are now 272 (288, 304, 320, 336) (352, 368, 384, 400) pages in the work.Kuvio, jossa on pikseliruudukko, jossa on punaista, mustaa, valkoista, harmaata ja ruskeaa kuviota, joka muistuttaa taloa. Alla on suomenkielinen teksti Kaavio 2 osio 1 valkoisella pohjalla, jossa on tiilenpunainen reunus.

Lähikuva neuleprojektista, jossa on ruskeita, kermanvärisiä, punaisia ja valkoisia kuvioita ja joka lepää harmaan ja valkoisen peiton päällä, jossa on geometrinen kuvio. Neulepuikot on työnnetty silmukoihin projektin yläosassa.

Foyer Mystery Sweater Part 3

Continue the knitting curve as follows:

Repeat the 16-sec chart repeat a total of 17 (18, 19, 20, 21) (22, 23, 24, 25) times. Knit rows 1–16 of the diagram once. Make the additions on row 10 according to the diagram.

There are now 306 (324, 342, 360, 378) (396, 414, 432, 450) sNeulekaavio nimeltä Kaavio 2 osio 2, jossa on värikuvio ruskeista ja punaisista silmukoista ruudukossa, rivinumerot oikealla ja sarakenumerot alareunassa.Käsi pitelee pyöreää, osittain neulottua, ruskeaa, valkoista, punaista ja mustaa lankaa olevaa kuviopuseroa. Puupöydällä lepää kaksi lankapalloa, joista toinen on ruskeaa ja toinen kermanväristä. Valkoinen tuoli istuu lähellä puulattialla.

Foyer Mystery Knit Part 4

Continue the knitting curve as follows:

Repeat the 18 sec chart repeat a total of 17 (18, 19, 20, 21) (22, 23, 24, 25) times. Knit rows 1–17 of the diagram once. Make increases on rows 4 and 14 according to the diagram.

There are now 374 (396, 418, 440, 462) (484, 506, 528, 550) sec.Neulekaavio, jossa on ruudukko, jossa on harmaalla X- ja O-kirjainten mallit, ruskeat vaakapalkit kunkin kirjaimen yläpuolella ja punaiset neliöt yläreunassa. Kaavio on merkitty nimellä Kaavio 2 osio 3.

Lähikuva kuvioidusta kudotusta matosta, jossa on punaisia, mustia ja ruskeita kuvioita ja joka on osittain viimeistelty punaisilla ja valkoisilla langoilla. Matto lepää harmaan ja valkoisen hapsutetun tekstiilin päällä.

Foyer Mystery Knit Part 5

Continue the knitting curve as follows:

Repeat the 22 sec. chart repeat a total of 17 (18, 19, 20, 21) (22, 23, 24, 25) times. Repeat rows 1–13 in sizes 1–5 and rows 1–24 in sizes 6–9 once.

Neule- tai ristipistokaavio, jossa on punaisen, mustan ja ruskean kuvion ruutuja. Punainen alue on korostettu ja suomenkieliset ohjeet ovat alareunassa: Punainen alue: toista vain silmukat 6-9. Käsi pitää kiinni neulepuseron reunasta, jossa on monimutkaisia kuvioita ruskealla, kermanvärisellä, punaisella ja mustalla. Puserossa on geometrisia ja XOXO-kuvioita, ja se lepää kuvioidun beigen kankaan päällä.

Foyer Mystery Knit Part 6

Separation of the body and sleeve loops

Note!Continue separating the torso and sleeves on KV1 in sizes 1–5 and on KV4 in sizes 6–9.

Separate the stitches on the torso and sleeves as follows:

49 (55, 60, 66, 71) (77, 82, 88, 93) sts, transfer the next 88 sts [left sleeve] to stitch cable or leftover yarn, cast on 13 (10, 11, 12, 13) (14, 15, 20, 21) sts, 99 (110, 121, 132, 143) (154, 165, 176, 187) sts, transfer the next 88 sts [right sleeve] to stitch cable or leftover yarn, cast on 13 (10, 11, 12, 13) (14, 15, 20, 21), knit to mark the beginning of the row.

There are now 224 (240, 264, 288, 312) (336, 360, 392, 416) p.

Body

Continue the body as follows:

Start the diagram from row 1 in sizes 1–5 and row 12 in sizes 6–9. Repeat the 8-sec chart repeat a total of 28 (30, 33, 36, 39) (42, 45, 49, 52) times. Knit the diagram once.Neulekaavio, jossa on värillisiä ruutuja ruskealla, punaisella, mustalla ja valkoisella, merkintä Kaavio 3. Suomenkielisessä tekstissä sanotaan, että punainen osa toistetaan vain riveillä 1-5. Kaaviossa on vasemmalla puolella numeroidut rivit.

Kädessä on värikäs neulepusero, jossa on monimutkaisia punaisia, mustia ja valkoisia kuvioita, muun muassa X- ja O-kuvioita, ja joka on vaalealla puupöydällä pyöreän harmaan lampun vieressä.

Foyer Mystery Knit Part 7

Continue the body as follows:

Note! Change the needle size to a smaller one if necessary to keep the knitting tension the same.

Continue the body with PV until the knit measures 59 (60, 61, 62, 63) (64, 65, 66, 67) cm measured in the middle of the back, or 3 cm less than the desired length.

Start knitting the ribbing of the hem as follows:

Knit 1 st, 1 st rib for a total of 2 cm. Switch to KV1 and extend the 1 o, 1 n elastic for another 1 cm. Inference the loops using the Italian inference technique.

 Lähikuva puupöydällä olevasta osittain neulotusta villapaidasta. Vaatteessa on punaisen, mustan ja kermanvärisiä monimutkaisia kuvioita yläosassa ja yksivärinen ruskea alaosa, jonka alareunassa on kermanvärinen reuna.

Foyer Mystery Knit Part 8

Sleeve

Note! Start knitting the sleeve on KV1 in sizes 1–5 and on KV4 in sizes 6–9

Place the sleeve sts back on the needle. Starting in the middle of the armpit creation edge, pick up and knit o evenly 4 (4, 4, 4, 8) (8, 8, 8, 12) sts, 88 o, pick up and knit o 4 (4, 4, 4, 8) (8, 8, 8, 12) sts. To the starting point of the Am floor.

There are now 96 (96, 96, 96, 104) (104, 104, 104, 112) p.

To start knitting the sleeve, follow these steps:

Start the diagram from row 1 in sizes 1–5 and row 12 in sizes 6–9. Repeat the 8-sec chart repeat a total of 12 (12, 12, 12, 13) (13, 13, 13, 14) times. Repeat the diagram once.

Note! Change the needle size to a smaller one if necessary to keep the knitting tension the same.

Neulekaavio, jossa on ruskeista, valkoisista, punaisista, harmaista ja mustista ruuduista koostuva värikoodattu ruudukko, joka on numeroitu vasemmalla puolella 1-31. Teksti kuuluu: Kaavio 3. Punainen alue: toista vain koissa 1-5.

Continue knitting the sleeve as follows:

Note! Extend the sleeve with PV.

Row 1: knit all st.

Repeat row 1 a total of 4 (4, 8, 8, 10) 10, 10, 10, 10) times.

To start the sleeve reductions, follow these steps:

Decrease row: 2 knit in total, knit until there are 2 sts left before the marker at the beginning of the row, knit st. 2 sts narrowed.

Repeat the decrease row every 6th (6th, 6th, 7th, 5th) (6., 7., 7., 6.) A total of 16 (16, 15, 14, 18) (17, 16, 16, 19) rounds.

Repeat the narrowing row one more time. There are now 62 stitches (62, 64, 66, 66) (68, 70, 70, 72).

Then continue knitting the sleeve until it measures 43 (43, 43, 45, 45) (45, 47, 47, 47) cm from the armpit creation edge, or 3 cm less than the desired length.

Start knitting the sleeve ribbing as follows:

Knit 1 st, 1 st rib for a total of 2 cm. Switch to KV1 and extend the 1 o, 1 n elastic for another 1 cm. Inference the loops using the Italian inference technique.

Knit the other sleeve in the same way.

Finishing

Conclude all the thread ends. Check the dimensions of the sweater and wet or steam the sweater if necessary.

Käsi pitelee ruskeaa neulepuseroa, jossa on kermanvärisiä, punaisia ja mustia kuvioita rinnassa ja hihassa. Se on esillä pyöreällä puupöydällä valkoisen tuolin vieressä.

Read the entire instructions in PDF format here.

Satu Rämö – Satu Rasila

Hildur

  • Arena Stage
  • Ensi-ilta 28.1.2026
  • Approx. 2 h 30 min, incl. intermission
  • The performance is aimed at adults. We do not recommend the performance for children under the age of 12.
  • Student ticket 26 € (Mon–Thu), pensioner ticket 49 € (Mon–Thu), basic ticket 52 €