Huom! Poistunut ohjelmistosta!

Keskinkertainen teatteriseurue hankkiutuu todella pulmallisiin tilanteisiin ja joutuu välillä näyttelemään lähes henkensä edestä

Eletään toisen maailmansodan aattoa Puolassa, jossa varsovalainen teatteriseurue valmistelee parodianäytelmää Hitleristä. Teatteriseurue ei ole niitä taiteellisesti kaikkein korkeatasoisimpia, mutta sisäistä paloa ainakin piisaa. Sitten natsit valtaavat Puolan, ja Hitler-parodian tilalle täytyy keksiä jotain turvallisempaa. Kun käsittämättömiin juonenkäänteisiin liitetään nuori lentoupseeri, vakoojia ja vastarintaliikkeen jäseniä, tilanne on paitsi tukala, myös hengenvaarallinen – ja hulvattoman hauska.

To Be or Not to Be perustuu Ernst Lubitschin ohjaamaan elokuvaan, käsikirjoitus Edwin Justus Mayer ja Melchior Lengyel  

Rooleissa: Pertti Sveholm, Tiina Lymi, Nelly Hristova, Pekka Huotari, Juha Jokela, Ville Keskilä, Jouko Klemettilä, Jarkko Miettinen, Vappu Nalbantoglu, Jari Pehkonen, Heikki Sankari, Joe Ahonen/Tobias Karlenius  

Suomennos: Reita Lounatvuori
Shakespeare-suomennokset: Paavo Cajander 
Ohjaus: Mikko Kivinen 
Lavastus: Antti Mattila 
Puvut: Sari Salmela 
Valosuunnittelu: Risto Heikkerö 
Äänisuunnittelu: Antero Mansikka
Naamiointi: Tuula Kuittinen 
Kampaukset: Taina Tervo