Taidetta koteihin Malmi

Helsingin Kaupunginteatterin yleisötyö toteuttaa Taidetta koteihin -tapahtumia osana Pääroolissa Malmi -hanketta kaudella 2025–2027. Taidetta koteihin on konsepti, jossa tavalliset kodit ja kotiympäristöt muuttuvat taidetapahtumien näyttämöiksi ja tapahtumapaikoiksi.

TAIDETTA KOTEIHIN -TAPAHTUMAT SYKSYLLÄ 2025

The information is also available in English below.

Tapahtumien osallistujamäärä on rajattu, ja paikka on varattava etukäteen.
Varauksen yhteydessä ilmoitetaan osoite ja tarkemmat saapumisohjeet.

Tapahtumiin on vapaa pääsy. 

Capacity is limited, so advance registration is required.
The address and detailed arrival instructions will be shared upon booking.

All events are free of charge.

Tapahtumat ovat osa Helsingin Kaupunginteatterin Pääroolissa Malmi -hanketta.
Facebook ja Instagram: @paaroolissamalmi
paaroolissamalmi@hkt.fi

En ehkä halua tietää meets Agatha Christie
Omakotitalo Pihlajamäessä

Ti 23.9.2025 klo 18:00
ILMOITTAUDU TAPAHTUMAAN

Miten käy, kun Jarnon ja Pinjan ”En ehkä halua tietää” -truecrime-höpöttelypodcastin live-versio ja Agatha Christien dekkariklassikko ”Hiirenloukku” tuodaan saman katon alle? Intensiivistä lukudraaman tunnelmaa säestävät sellon sävelet ja uskallamme luvata, että seura idyllisen maalaistalon rustiikkisessa piharakennuksessa on paitsi synkkää ja mystistä, myös kuplivan hauskaa!

En ehkä halua tietää -livepodcast:

Tekijät ja konsepti: Pinja ja Jarno
Äänisuunnittelu: Joonatan Kotila
Kuva: Pinja ja Jarno

Hiirenloukku-lukudraama:

Esityskonsepti: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Jenny Jumppanen
Tekstit: Agatha Christie
Dramaturgia: Janne Puustinen
Ohjaus: Laura Ikonen
Sello: Helmi Neuvonen
Esiintyjät: Jenny Jumppanen ja Janne Puustinen
Äänisuunnittelu: Aleksi Kinnunen
Tuotanto: Pääroolissa Malmi -työryhmä
Näytelmien esitysoikeudet: Nordic Drama Corner
Näytelmätekstien suomennos: Aino Piirola
Kuva: Laura Ikonen

Kesto noin 2 t

I Might Not Want to Know meets Agatha Christie
A house in Pihlajamäki

Tue, Sep 23 at 6 pm
BOOKINGS

What happens when Jarno and Pinja’s true crime live podcast “I Might Not Want to Know” (En ehkä halua tietää) and Agatha Christie’s classic detective story “The Mousetrap” are brought under the same roof?

An intense atmosphere unfolds to the sound of the cello – and we dare promise that the company in the rustic outbuilding of a picturesque country house will be not only dark and mysterious, but also sparkling with humor! This performance will be in Finnish.

I Might Not Want to Know – live podcast:

Concept: Pinja and Jarno
Sound desing: Joonatan Kotila
Photo: Pinja and Jarno

The Mousetrap:

Concept: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Jenny Jumppanen
Texts: Agatha Christie
Dramaturgy: Janne Puustinen
Direction: Laura Ikonen
Cello: Helmi Neuvonen
Performers: Jenny Jumppanen and Janne Puustinen
Sound Design: Aleksi Kinnunen
Production: Pääroolissa Malmi Team
Performance Rights: Nordic Drama Corner
Translation of Play Texts: Aino Piirola
Photo: Laura Ikonen

Duration: approx. 2 hours

BFP– Olohuonekonsertti omakotitalossa Pukinmäessä

Pe 3.10.2025 klo 18:00
ILMOITTAUDU TAPAHTUMAAN

BFP eli Bergå Folk Project on superyhtye, jonka ennakkoluuloton ote kansanmusiikkiin ja sen tulkintaan saa yleisön haukkomaan henkeään. BFP:n seikkailullinen debyyttialbumi Bergå Folk Project palkittiin Emma Gaalassa Etno-Emmalla 2023. Seikkailullisen ohjelmistonsa lisäksi niin kvartettina kuin kvintettinä keikkaileva kokoonpano on tunnettu energisestä esiintymisestään: “Ne ei soita rokkia, mut ne rokkaa”, on yleisöstä kuultuna osuva kuvaus yhtyeen lavapresenssistä. Nyt BFP esiintyy akustisesti ainutlaatuisen intiimissä kodissa, joka toimii samalla koko Pukinmäen yhteisenä taidetilana. Kodin asukas itse kuvailee taidekotiaan seuraavalla tavalla:

“Tämä Säveltäjänpuiston taidetalo on kotimme ja paikka, jossa voi kohdata ystäviä, keskustella elämästä, kokea monenlaista taidetta tai tehdä sitä itse. Tässä talossa on hyvä henki, joka inspiroi meitä luomaan uutta.”

BFP:

Aili Järvelä – laulu, viulu, harmooni
Iida Savolainen – alttoviulu, laulu, jouhikko, harmooni, viulu
Topi Korhonen – kitara, laulu, mandoliini, harmooni
Esko Grundström – basso, haitari, kantele, harmooni, laulu
Valokuva: Marjo Tynkkynen
Tapahtuman tuotanto: Pääroolissa Malmi -työryhmä

Kesto: noin 1,5h

BFP – Living room concert in Pukinmäki

Fri, Oct 3 at 6pm
BOOKINGS

BFP – short for Bergå Folk Project – is a supergroup whose bold and boundary-pushing approach to folk music leaves audiences breathless. Their adventurous debut album Bergå Folk Project was awarded the Etno-Emma at the 2023 Emma Gala. In addition to their genre-bending repertoire, this group is known for its electrifying live energy. As one audience member aptly put it: “They don’t play rock, but they sure do rock.”

Now BFP performs acoustically in a uniquely intimate setting: a private home that also serves as a shared artistic space for the Pukinmäki community. The home’s resident describes it like this: ”This Art House in Säveltäjänpuisto is our home and a place where you can meet friends, talk about life, experience all kinds of art—or create it yourself. There’s a special spirit in this house that inspires us to make new things.”

BFP:

Aili Järvelä – vocals, violin, harmonium
Iida Savolainen – viola, vocals, bowed lyre, harmonium, violin
Topi Korhonen – guitar, vocals, mandolin, harmonium
Esko Grundström – bass, accordion, kantele, harmonium, vocals
Produced by: Pääroolissa Malmi team
Photo: Marjo Tynkkynen

Duration: approx. 1,5 hours

 

Kodin uni
Kokemuksellinen taideteos lapsille ja aikuisille
Omakotitalo Tapanilassa

To 9.10.2025 klo 18:00
ILMOITTAUDU TAPAHTUMAAN

Tunnelmallinen vanha puutalo muuntuu kokonaisvaltaiseksi taideteokseksi, jossa musiikki, videotaide ja nykysirkus sulautuvat yhteen ja luovat unenomaisen maailman. Mitä unia näkee koti, joka on nähnyt elämää vuosikymmenten ajan? Kun se sulkee silmänsä, millaisia maailmoja sen unet meille avaavat? Immersiivinen kokemus kutsuu katsojan astumaan sisään näihin kodin uniin.

Tämä kokemus on suunniteltu jaettavaksi aikuisen ja kouluikäisen lapsen kesken, mutta mukaan voi tulla myös yksin tai yhdessä ystävän kanssa. Katsoja saa kulkea vapaasti tilassa ja vaikuttaa myös teoksen sisältöön.

Tapahtuman taiteilijat kuuluvat Recover Laboratory -monitaidekollektiiviin, jonka surrealistiset teokset ja taidekokemukset pohjautuvat ihmisten väliseen kontaktiin, rehellisyyteen ja taiteen luomaan vapauteen.

Esityskonsepti: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen
Esiintyjä: Miradonna Sirkka
Videotaide: Sofi Häkkinen
Musiikki: Aleksi Kinnunen
Tuotanto: Pääroolissa Malmi -työryhmä
Tapahtuman kuva: Sofi Häkkinen

Kesto: noin 1,5h

The Dream of a Home
An immersive art experience for children and adults.
A house in Tapanila

Thu, Oct 9 at 6 pm
BOOKINGS

An atmospheric old wooden house transforms into an immersive work of art where music, video art, and contemporary circus blend together to create a dreamlike world. What dreams take shape in a home that has seen decades of life? When it closes its eyes, what kind of worlds do its dreams reveal for us? This immersive experience invites the viewer to step inside those dreams.

The experience is designed to be shared between an adult and a school-aged child, but visitors are also welcome to come alone or with a friend. The audience is free to move around the space and even influence the content of the performance.

The artists behind the event are part of Recover Laboratory, a multidisciplinary art collective whose surreal works and artistic experiences are rooted in human connection, honesty, and the freedom created through art.

Concept: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen
Performer: Miradonna Sirkka
Video art: Sofi Häkkinen
Music: Aleksi Kinnunen
Production: Pääroolissa Malmi team
Picture: Sofi Häkkinen

Duration: approx.1,5 hours

 

Perinnesauna
Omakotitalo Malmilla

Ti 4.11.2025 KLO 18:00
ILMOITTAUDU TAPAHTUMAAN

Tervetuloa perinnesaunotukseen Longinojan viehättävässä miljöössä sijaitsevaan, vanhaan puulämmitteiseen saunaan!

Luvassa on kodissa asuvan perinnesaunottajan vetämä yhteisöllinen, loitsuja ja lauluja sisältävä rituaalisauna vanhan kansan tärkeimmän vuotuisjuhlan, kekrin, hengessä. Kekrisaunaan kuuluu olennaisesti hiljentyminen ja rauhoittuminen jonkin itseä suuremman äärelle. Kiitämme menneestä vuodesta, heitämme kuluneen vuoden painon harteilta pois, toivotamme uuden vuoden tulevaksi ja muistamme esivanhempia.

Konsepti ja saunotus: Cené Ferjani
Äänisuunnittelu: Aleksi Kinnunen
Tapahtuman kuva: Laura Ikonen

Mukaan: uimapuku ja pyyhe.

Tiedoksi allergikoille:
Taloudessa asuu koira (ei samoissa tiloissa tapahtuman aikana). Saunotuksessa käytetään saunavihtoja ja -kasveja (mm. koivu, kuusi ja kataja), jotka voivat aiheuttaa oireita voimakkaasti allergisille tai tuoksuherkille henkilöille.

Kesto: noin 2 h

Traditional Sauna
A house in Malmi

Tue, Nov 4 at 6 pm
BOOKINGS

Step into a traditional sauna ritual in a charming, old wood-heated sauna by the Longinoja brook.

This communal ritual sauna, enriched with chants and songs, is inspired by Kekri – the most important annual festival of the old folk tradition. The Kekri sauna invites us to slow down, quiet the mind, and connect with something greater than ourselves. Together, we give thanks for the year gone by, release its burdens, welcome the year to come, and honor the memory of our ancestors. This event will be in Finnish.

Concept and sauna guide: Cené Ferjani
Sound desing: Aleksi Kinnunen
Photo: Laura Ikonen

What to bring: swimsuit and towel.

Important information for those with allergies: A dog lives in the household (not present in the event spaces). Birch, spruce, juniper, and other plants are used in the sauna ritual, which may cause reactions in people with strong allergies or sensitivity to fragrances.

Duration: approx. 2 h

 

*****

TAIDETTA KOTEIHIN – ESITYKSIÄ OLOHUONEISSA 

Helsingin Kaupunginteatterin yleisötyö toteuttaa Taidetta koteihin -tapahtumia osana Pääroolissa Malmi -hanketta kaudella 2025–2027.  

Taidetta koteihin on konsepti, jossa tavalliset kodit ja kotiympäristöt muuttuvat taidetapahtumien näyttämöiksi ja tapahtumapaikoiksi. Tapahtumien sisältö on suunniteltu tapauskohtaisesti kodin asukkaan toiveiden ja ideoiden pohjalta. Suunnittelussa auttavat ja toteutuksesta vastaavat Pääroolissa Malmi -hankkeen taiteilijat. Lopullisissa tapahtumissa kohtaavat toisilleen tuntemattomat ihmiset, sillä tapahtumat ovat avoimia kaikille.  

Taidetta koteihin -tapahtumat tuovat taidetta ja kulttuuria hyvin konkreettisella tavalla ihmisten luo, osaksi arkea ja elämää. Tavoitteena on tuoda ihmisiä yhteen ja vahvistaa alueen yhteisöllisyyttä taiteen avulla, yhteisen tekemisen ja kokemisen kautta. 

Taidetta koteihin –tapahtumien toteutuksesta vastaavat Pääroolissa Malmin hanketaiteilijat Laura Ikonen, Jenny Jumppanen ja Janne Puustinen ja Aleksi Kinnunen. Tapahtumien sisällöstä riippuen toteutukseen on kutsuttu mukaan myös muita taiteen alan ammattilaisia.

Lue lisää aiemmin toteutetuista Taidetta koteihin -tapahtumista

Lisätiedot Taidetta koteihin –tapahtumista ja Pääroolissa Malmi -hankkeesta: paaroolissamalmi@hkt.fi/ 0504758701 (Laura Ikonen)

Lue lisää Pääroolissa Malmi -hankkeesta.
Instagram ja Facebook: @paaroolissamalmi

Helsinki City Theatre’s audience education and outreach will organize Art at Home events as part of the Pääroolissa Malmi -project during the 2025–2027 season. 

Art at Home is a concept where ordinary homes and home environments become stages and venues for art events. The content of the events is planned based on the wishes and ideas of the home’s residents. Artists from the Pääroolissa Malmi project help with the planning and are responsible for the execution. In the final events, strangers meet each other, as the events are open to everyone. 

Art at Home events bring art and culture to people in a very tangible way, making it part of everyday life. The goal is to bring people together and strengthen the community in the area through art, shared activities, and experiences. 

The events are organized by the Pääroolissa Malmi project artists Laura Ikonen, Jenny Jumppanen, Janne Puustinen, and Aleksi Kinnunen. Depending on the content of the events, other art professionals are also invited to participate. 

Read more about previously organized Art at Home events.

More information about Art at Home events and the Pääroolissa Malmi project: paaroolissamalmi@hkt.fi / 0504758701 (Laura Ikonen) 

Read more about the Pääroolissa Malmi -project.
Instagram and Facebook: @paaroolissamalmi