OBS! Inte längre i repertoaren!

Följ med på höstens roligaste komedi!

Det är Figaros och Susannas bröllopsdag men det är inte bara bröllopsparet som är förälskade. Deras arbetsgivare greve Almaviva är lika intresserad av Susanna som han är ointresserad av sin grevinna medan ynglingen Cherubino vill ligga med allt som rör sig.

Figaros bröllop är ett relationsdrama med inslag av både sängkammarfars och tragedi. Vi följer tre par i olika beroendeförhållanden till varandra. Det handlar om makt, om kön, om ålder, om kåthet och framförallt kärlek.

Kaos uppstår och grevens nattliga slottsträdgård blir skådeplatsen för oväntade händelser. Begäret lurar bakom varje dörr och under besynnerliga förväxlingar ställs saker och ting på sin spets. Vem får vem när dagen är slut? Vilken kärlek är uppriktig och sann?

Figaros bröllop blev en stor succé vid sin urpremiär 1784. Kort därefter tonsattes pjäsen av Mozart, vilken kanske blev hans mest älskade opera. Jakob Höglunds lekfulla fars tar dig till bröllopet där allt går rätt åt helvete och sedan helt rätt.

OBS! I föreställningen används teaterrök och blinkande ljus.

Textning:

Föreställningen textas på finska och svenska via textningsappen Subtitle Mobile. Appen kan laddas ner via App Store eller Google Play. Vi rekommenderar att du laddar ner appen på förhand till din egen smarttelefon. Under föreställningen följer du sedan textningen på din egen skärm som fungerar som textningsapparat. Varje föreställning har en egen kod, som matas in i appen före föreställningen börjar.

Textningskoden för Figaros bröllop är JXZ7

Anvisningar till anslutningen får du i vår foajé.
Vid behov kan du även låna en textningsapparat av vår personal i foajén.

******

Näissä häissä nauretaan koko yö!

On Figaron ja Susannan hääpäivä, mutta hääparin lisäksi muillakin on rakkautta rinnassa. Kreivi Almaviva on kiinnostunut Susannasta eikä kreivittärestään ja nuori Cherubino haluaisi päästä petiin kaikkien kanssa. Figaron häissä on sekä makuuhuonefarssin, että tragedian aineksia. Näytelmässä seurataan kolmea paria, joilla on erilaiset suhteet toisiinsa. Se kertoo vallasta, sukupuolesta, iästä, intohimosta ja ennen kaikkea rakkaudesta.

Tervetuloa häihin, joissa mikään ei mene suunnitelmien mukaan, mutta kaikki kääntyy parhain päin.

 

Tekstitys:

Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi Subtitle Mobile-mobiilisovelluksen kautta. Sovelluksen voit ladata App Storesta tai Google Playsta nimellä Subtitle Mobile. Suosittelemme, että lataat sovelluksen puhelimeesi etukäteen. Näytöksen aikana voit sovelluksen ladattuasi seurata tekstitystä omalta puhelimeltasi. Jokaisella esityksellä on oma koodinsa joka syötetään sovellukseen ennen esitystä.

Figaros bröllop esityksen koodi on JXZ7

Ohjeet yhdistämiseen löydät lämpiöstämme.
Voit myös lainata tekstityslaitteen maksutta henkilökunnaltamme.

 

Uppföranderätt:  Agency North / Colombine Teaterförlag
Allan Bergstrands översättning övervakas av Folmer Hansen Teaterförlag AB

Läs programbladet