Charlie och Jake, Martti Suosalo och Mika Nuojua, går igenom många mäns liv i pjäsen Stones in the Pocket . I Pentti Kotkaniemis regi är Irlands historia också sammanflätad med mänskliga öden och erfarenheter. Stones in Your Pocket är ett fenomen inom den finska teaterscenen – den har spelats utsålt sedan 2002.

Regissören berömmer pjäsens idé: “Jag är förvånad över att det först nu är som en samtida författare har använt mystery buffo-metoden, känd från medeltiden, det vill säga att skådespelaren går vidare till en annan roll endast genom att ändra rytm och betoning.” Denna hattbytesteknik uppnås av Suosalo och Nuojua. De utför totalt 15 roller. “Förändringarna är blixtsnabba, och karaktärernas utbud varierar från en glamorös amerikansk skönhet till en 75-årig lantkille,” säger Kotkaniemi.

Ändå är berättelsen inte en tvåmannakväll. ” Nej, Stones in Your Pocket är en tragisk komedi och en utmanande tvåmannapjäs,” säger Mika Nuojua. Berättelsen börjar när de 35-åriga förlorarna Charlie och Jake börjar arbeta som assistenter på inspelningen av en amerikansk film och tvingas göra något helt annat än de förväntat sig.

Regissören Kotkaniemi säger att pjäsen är typisk skådespelarteater. “Det är därför båda herrarna måste vara virtuoser. Som tur är är de det, och det är en lotterivinst för regissören.”

Läs Ilkka Pernus artikel Stones in Your Pocket i Image från 2013.

 

Tutustu käsiohjelmaan