Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Historia och festligheter för Groundhog Day

Punaliivinen ja silinterihattuinen mies seisoo kädet ylhäällä korokkeen takana, jossa lukee PHIL, ja häntä reunustaa kaksi tummiin takkeihin ja hattuihin pukeutunutta miestä, kun väkijoukko hurraa-huutoja juhlallisessa, koristellussa ulkoilmatilassa.
Helsingin Kaupunginteatteri – Päiväni murmelina – Kuvassa Juha Antikainen, Tuomas Uusitalo ja Mikko Vihma – Kuva © Robert Seger
31.8.2020

Groundhog Day har en lång tradition i USA. Den första amerikanska omnämningen och en detaljerad beskrivning av relationen mellan groundhogens skugga och vårens ankomst finns i dagböckerna av James Morris, en köpman från Pennsylvania, som går tillbaka till 1841.      Groundhog Day-firandet, som fortfarande firas idag, har firats i den lilla byn Punxsutawney sedan 1887.  Upphovsmannen och fadern till traditionen Groundhog Day anses vara ClymerFreas (1867–1942), journalist för en lokal tidning iPunxsutawney. Traditionen sägs ha spriditsig från Punxsutawney runt USA och Kanada, där Groundhog Day firas årligen den 2 februari.  Groundhog Day anses härstamma från en kristen tradition som uppstod under Romarriket, Kyndelsmässan. Enligt Bibeln tog Maria Jesus till templet vid 40 dagars ålder, och Simeon identifierade honom som den profeterade messias. Dagens namn går tillbaka till medeltiden, då ljus som skulle brännas i kyrkan under året invigdes den dagen. Kyndelsmässa är förknippad med början på en ljusare tid.  Den 2 februari är också en betydelsefull högtid i keltisk folklore, då Imbolc-festivalen firas. Imbolc är en firande av vårens gryning, då en ny början och fruktbarhet firas. Traditionen är förknippad med den irländska gudinnan Brigit, beskyddaren av kvinnor som föder barn.  Traditionen att se sin egen skugga, å andra sidan, kommer från Tyskland, där skuggan av grävlingar och andra små däggdjur har använts för att förutsäga vårens början.   Vad händer på Groundhog Day? Firandeti Punxsutawney, som har en befolkning på mindre än 6 000, är enormt; upp till 40 000 personer samlas i Gobler’sKnob Parki utkanten av den lilla staden före soluppgången. Under ceremonin lyfter en grupp män klädda i skakiga kläder upp en murmeldjur vid namn Phil ur ett hål som är gjort för den, och om Phil ser sin skugga en ljus dag kommer han att återgå till dvala och vintern fortsätter i ytterligare sex veckor. Men om dagen är mulen och det inte finns någon skugga, förklaras våren komma tidigt det året.     Festligheterna inkluderar tal, livemusik och olika föreställningar från berättande till komedi, magi och traditionellt hantverk. De många matstånden i festivalområdet tar hand om gästernas näring. I Punxsutawney är murmeldjur mycket populär och en egen förening, PunxsutawneyGroundhog Club, har etablerats.   Källor  www.history.com/news/groundhog-day-history-and-facts  www.goddessandgreenman.co.uk/imbolc-candlemas         www.groundhog.org/legend-and-lorewww.    wikipedia.org/wiki/Punxsutawney_Phil    www.groundhog.org/    www.libraries.wright.edu/community/outofthebox/2015/02/04/groundhog-day-notes/fi.wikipedia.org/wiki/Kynttilänpäivä