Monika Fagerholm – Pipsa Lonka

Kuka tappoi bambin?

Voiko pahan unohtaa?

Pieni näyttämö – Eläintarhantie 5
Ensi-ilta 31.8.2023
Noin 1 t 30 min, ei väliaikaa
Esitystä ei suositella alle 16-vuotiaille
opiskelijalippu 19,50 € (ma-to), Eläkeläislippu 36 € (ma-to), Peruslippu 39 €

Huom! Poistunut ohjelmistosta!

Huvilakaupunki on idyllinen asuinalue, hyväosaisten ihmisten yhteisö. Se on pikkukaupunki, jossa kaikki tuntevat toisensa. Tai ainakin toistensa julkisivut.

Huvilakaupungin harmonia särkyy kerralla palasiksi, kun neljä hyväosaisen perheen poikaa syyllistyy järkyttävään väkivallantekoon kotibileissä. Hätääntynyt yhteisö haluaa unohtaa tragedian mahdollisimman nopeasti. Vaikka teko olisi miten hirvittävä, yhteisön harmonia on tärkeämpi.

Mutta Gustenia muistikuvat eivät jätä rauhaan. Hän tuntee olevansa ikuisesti sidoksissa pikkukaupungin ihmisiin. Millaisena elämä voi jatkua, jos on syyllistynyt johonkin niin kauheaan? Kuinka tapahtunut tragedia solmii Huvilakaupungin ihmiset toisiinsa ja voiko hirveiden asioiden yli todellisuudessa hypätä?

Monika Fagerholmin palkittu romaani Kuka tappoi bambin? on hypnoottinen kudelma, samaan aikaan brutaali ja lyyrisen kaunis. Romaanin dramatisoi suomalaisen näytelmäkirjallisuuden kärkinimi Pipsa Lonka.

Esitysoikeuksia valvoo Agency North.

Tutustu käsiohjelmaan

Tekijät

Laura Jänisniemi
Suomennos
Riikka Oksanen
Ohjaus
Justus Pienmunne
Koreografia
Janne Vasama
Lavastus
Tiina Kaukanen
Pukusuunnittelu
Kari Leppälä
Valosuunnittelu
Eero Niemi
Äänisuunnittelu
Maija Sillanpää
Naamioinnin suunnittelu
Henna Piirto
Dramaturgi

Katsomokartta

Lähennä

Näyttämö

Pieni näyttämö

Eläintarhantie 5, 00530 Helsinki

Lisätiedot ja saapumisohjeet

Galleria

Taustaa

Kun menneisyys ei jätä rauhaan

Huvilakaupungin hienossa talossa järjestetään juhlat, joissa neljä teini-ikäistä poikaa syyllistyy julmaan väkivallantekoon.

Lue lisää

Monika Fagerholmin uuteen romaaniin tekisi mieli jäädä asumaan

Helsingin Sanomat (tilaajille)

Lue Monika Fagerholmin romaanin arvostelu.

Lue lisää

"Jos emme puhu siitä, meillä ei ole keinoa parantua väkivallasta"

Yle

Kuuntele Monika Fagerholmin haastattelu.

Lue lisää

Seksuaalinen väkivalta ja syyllisyys

Teatterin politiikkaa -podcast

Tässä Teatterin politiikkaa -podcastin jaksossa esityksen dramaturgi Pipsa Lonka keskustelee seksuaalisen väkivallan näyttämöllistämisestä yhdessä Teatteri Viirukselle saman näytelmän ohjanneen Jakob Öhrmanin ja toimittaja Tuomas Rantasen kanssa.

Lue lisää

Arviot

Voima, 17.10.2023

Arvio

Tuomas Rantanen

Monika Fagerholmin romaanista (Teos 2019) Kuka tappoi bambin? on Helsingissä nähtävillä samaan aikaan peräti kaksi ansiokasta sovitusta, toinen Helsingin Kaupunginteatterissa ja toinen Teatteri Viiruksessa. Sen tarinassa yhteisöllisesti tiiviissä huvilakaupungissa asuvien hyvin toimeentulevien perheiden lukiolaispojat syyllistyvät ikäisensä tytön julmaan joukkoraiskaukseen.

Lue lisää

Kodin Kuvalehti, 20.9.2023

Arvio

Venla Pystynen

”Pipsa Lonka on dramatisoinut kantaesityksen onnistuneesti. Uhrin näkökulma puuttuu, mikä alleviivaa valtasuhteita. Ikävä asia halutaan lakaista maton alle, tekijöitä ymmärtää. Riikka Oksasen ohjaus on tyylikäs ja näyttelijäntyö kautta linjan vakuuttavaa.”

Lue lisää

Kielipuolen päiväkirja, 4.9.2023

Arvio

Matti Saarela

”Rikos ja rangaistus Monika Fagerholmin tapaan – Helsingin kaupunginteatterin sovitus kirjasta on taiteellisesti kunnianhimoinen ja hätkähdyttävän ajankohtainen.”

Lue lisää

Kirsin Book Club, 1.9.2023

Arvio

Kirsi Ranin

Kun Riikka Oksasta pyydettiin ohjaamaan Kuka tappoi bambin? -näytelmän, hän ei vielä ollut lukenut Monika Fagerholmin Kuka tappoi bambin? -romaania. Hän tarttui monitasoiseen, Finlandia-ehdokkaana olleeseen kirjaan ja totesi, että kyseessä on erittäin vakava asia ja haasteita on, mutta hänestä tuntui todella oikealta ottaa vastaan ohjaustyö. Käsikirjoitus tarjosi tilaisuuden nostaa esiin, kuinka raiskauksia käsitellään ja miten niihin suhtaudutaan esimerkiksi tuomioistuimessa.

Lue lisää

Teatteria ja tohtoriopintoja, 5.10.2023

Arvio

Antti Taipale

Maailman kylmyys loistaa näyttämöllä ja se heijastuu ympärillä olevaan elämään. Tällaisen kuvan maalaa Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä nähty Kuka tappoi bambin? -näytelmä. Esitys kietoutuu vaikeiden teemojen ympärille ja nivoo yhteen toisaalta syvän inhimillisyyden toimintamalleja samalla, kun mielessä risteilee kysymys siitä, miten me kohtelemme kanssamatkaajia? Tuo kysymys vahvistuu entisestään, varsinkin, kun lähestytään näytelmän keskeistä konfliktia eli joukkoraiskausta.

Lue lisää

Sanasateen tekijä, 5.9.2023

Arvio

Pirjo Puukko

Pikkukaupungin vauraan omakotitalon salissa on aikuisten juhlat, mutta kellarissa tapahtuu perheen Nathan-pojan suunnittelema joukkoraiskaus. Tämän tapahtuman ympärille kietoutuu Monika Fagerholmin teos Kuka tappoi bambin? (2019), jonka Pipsa Lonka on dramatisoinut tiivistunnelmaiseksi, väliajattomaksi esitykseksi. Sen kaksi aikaa kulkee rinnakkain paljastaen väkivallanteon merkkejä kantajissaan. Näytelmän nimen perään on lisätty alaotsikko Voiko pahan unohtaa? Se kuvaa kokonaisuutta ytimekkäästi.

Lue lisää

Helsingin Sanomat, 1.9.2023

Arvio

Sanna Kangasniemi

”Lonka onnistuu. Samoin onnistuu esityksen puolentoista tunnin napakkaan mittaan ohjannut Riikka Oksanen.” ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Lue lisää

Kommentit

Todella taidokkaasti tehty esitys, raskas aihe, harvoin herää mistään esityksestä näin paljon tunteita. Olinkin esityksen jälkeen mykistyksestä hiljaa. Kiitos!

Luin kirjan ja se puhutteli. Nähtyäni näytelmän, voin vain olla hiljaa. En osaa sanoa muuta kuin, että nyt kolahti. Upeat näyttelijät ja loistava lavastus. Kun asiat tehdään hyvin, siihen teatteri imuun lähtee ehdoitta. Aika ja paikka katoavat, olet mukana jossain, jossa haluat olla ja josta haluat sanoutua irti. Kirjan teksti elää ja kietoo mukaan. KIITOS ❤️

Kuka tappoi Bambin on oiva esimerkki siitä, että teatterissa voi ja kannattaa kokea monenlaisia tunteita. Tämä on heille, jotka käyvät paljon teatterissa ja haluavat haastaa itsensä tuntemaan katsomossa epämiellyttäviäkin tunteita. Ihailin, kuinka tarina kerrostui ja täyttyi kohtaus kohtaukselta ymmärrettäväksi ja yhtenäiseksi eletyksi elämäksi monen eri henkilöhahmon kautta pienistä, mutta merkittävistä lauseista. Hirmuteosta huolimatta katsoja asettuu pääosan puolelle ja toivoo hänen eheytyvän elämässään. Pidin tanssin ja liikkeen yhdistämisestä kerrontaan. Pidin Pyry Nikkilästä tässä ja edellisessä "Minä valitsin sinut", odotan jo hänen seuraavaa. Kiitos

Rankka aihe, jonka tarpeellisuuta ensin mietin, mutta sitten ymmärsin. Esitys alkoi hieman hitaasti, mutta vauhtiin päästyään eteni hyvin ja oli mielenkiintoinen. Pidin erityisesti roolituksesta ba puvustuksesta sekä siitä, että aivan kaikkea ei kerrottu, vaikka sitä odottaa läpi näytelmän. Tykkäsin näytelmästä. 4*/5* #kultaposse

Erilainen, voimakas ja ajatuksia herättävä esitys. Aivan alussa ajattelin että, mikähän se tämä oikein on, mutta hyvin nopeasti esitys veikin mennessään ja jätti loppupeleissä paljon pohdittavaa. Suosittelen! Kiitos #kultaposse

Vaikuttava esitys tapauksesta, joka jäänyt käsittelemättä.

Esitys oli todella raju, ajatuksia herättävä ja taidokkaasti tehty. Näyttelijät olivat todella taitavia ja uskottavia rooleissaan. Esityksen jälkeen meni hetki, että toipui näkemästään, mutta esitys oli kauden sen ahdistuksen arvoinen. Yksi parhaista esityksistä, mitä olen nähnyt.

Todella intensiivinen ja vaikuttava. Upeat näyttelijäsuoritukset ja hieno lavastus! Esitys ilman väliaikaa oli tehokas.

2.9. #kuka tappoi bambin? #kultaposse

Raikas toteutus rankasta aiheesta. Tykkäsin tanssiosuuksista. Alun niukka lavastus osoittautui näytelmän edetessä mm. valoineen varsin toimivaksi osaksi tarinaa - ilman ”turhaa” kikkailua.

Joukkoraiskaus jättää jälkensä uhrin lisäksi tässä näytelmässä kaikkiin nuoriin tekijöihin ja muihin osallisiin. Kuten sanotaan - minkä taakseen jättää, sen edestään löytää. Syyllisyys, mitä näytelmä käsitteli, kulkee itse kunkin mukana tavalla tai toisella. Näytelmä kuvasi aihetta monisyisesti - eriarvoisuutta, epäoikeudenmukaisuutta ja vaatimuksia, itsekkyyttä, katkeruutta, julkisuutta ja ihmistä julkisuuden takana. Miten osata valita tehdä oikein?

Näytteleminen oli hyvää. Heidi Heralan näyttelemistä erityisesti on nautinto katsoa - tässäkin näytelmässä Annelisen roolissa. Vahva suositus näytelmälle.

Hienosti toteutettu. Erittäin taitavia nuoria näyttelijöitä kokeneiden rinnalla. Poikkeuksellisen taidokkaasti tehdyt visuaalit.

Hieno esitys! Raskas aihe, joka piti otteessaan koko esityksen ajan. Hyvät roolisuoritukset ja pidin tanssiesityksistä jotka peilasivat hyvin sisäistä ahdistusta. Näyttämön niukat, tummat kalusteet kalusteet olivat kuin piste iin päällä. Kiitos nuoret ja hieman varttuneemmatkin näyttelijät teitte hyvää työtä!

Huh huh.
Lähes aina teatterikokemukseni ovat iloa, onnea, musiikkia, tanssia. Valoa ja säihkettä.

Tämä oli aivan muuta. Synkkää, kiiltävää, valojen ja kuvien taidokasta käyttöä.

1,5 h esitys imi mukaansa tarinaan, joka ei ole kevyimmästä päästä. Joukkoraiskaus bileissä. Millaista on elämä sen jälkeen, jos on yksi tekijöistä?

Kuka tappoi bambin -näytelmä tuntui kehossa, järisytti, vavisutti. Väliajan puuttuminen piti tunteet tiiviisti salissa, väliaika olisi vain rikkonut sen. Hyvä tehokeino tarinaa ajatellen.

Esityksen jälkeen taputtaminen tuntui jopa vähän absurdilta, niin synkän tarinan jälkeen ei tehnyt mieli hurrata, vaikka olisi voinut.

Hienoja, nuoria näyttelijöitä konkareita rinnallaan.

Kiitos jälleen Helsingin Kaupungin teatteri.
Syksyllä nähdään taas!

Vaikuttava tarina, aihe ahdistava mutta upeasti toteutettu. Lavastus, valot ja musiikki loivat intensiivisen tunnelman.
Ajatuksia herättävä ja keskustelua tuli paljon aiheesta esityksen jälkeen. Näyttelijäsuoritukset selkeitä ja uskottavia.
Hyvä kokonaisuus #kultaposse 2.9.23

Lippua ostaessani ja vielä teatterin ovellakin mietin, miten kirjan raju tarina on sovitettu näyttämölle, ja pystynkö edes katsomaan esitystä sen ahdistavan aiheen takia. Uskaltauduin, ja se kannatti: esitys oli teemoiltaan synkkä ja toivoton, mutta toteutustapa kaikin puolin onnistunut. Hieno ohjaus ja upeaa näyttelijäntyötä - kiitos! #kultaposse

Fagerholmin rajusta romaanista Pipsa Lonka taikoi sovituksessaan aivan omaäänisen kokonaisuuden. Dramatisoinnille antoi loistavan toteutuksen ohjaaja Riikka Oksanen. Kaiken kruunasi häikäisevan hieno näyttelijäjoukko, erityisesti minua miellytti nuorten näyttelijöiden panos. Hienoa nähdä, että teatterissamme kasvaa taitava, monipuolinen uusi näyttelijäsukupolvi.

Vaikuttava. Hieno esitys! Lavastus loistava!

Olipa voimakas kokemus ! Mieli puuhasteli vielä pitkään näytelmän jälkeen aiheen ympärillä. Heti lähdössä startti loi hämmentävän ja ahdistavan fiiliksen. Hienot roolisuoritukset ja juoni pitivät otteessaan alusta loppuun asti.
Näytelmän päätyttyä ja mennessäni noutamaan takkia edelläni jonossa ollut nainen purskahti itkuun ja joutui ottamaan tukea mielenliikutuksen ollessa niin vahva. Hän kertoi näytelmän pahuuden kouraisseen todella todella syvältä. Kiitos!

Intensiivinen 1h 30min, ei mitään liikaa. Katsomassa sai pidättää hengitystä raivon tunteesta. Pyry Nikkilältä koskettava roolisuoritus, muutkin näyttelijät tekivät vaikuttavat roolit. #kultaposse

Hieno, upeasti toteutettu kokonaisuus. Esityksen pituus sopiva. Rankka aihe, mutta onnistuneen käsikirjoituksen ja toteutuksen puolesta sopisi kyllä esim. 15v nuorelle katsottavaksi myös. # kultaposse

Hienosti toteutettu, ajatuksia herättävä, sopivan mittainen esitys ( hyvä, ettei ollut väliaikaa ). Hyvät roolisuoritukset ja onnistunut lavastus. Kiitos!
# kultaposse

Kiitos! Kyllä HKT:lla osataan <3 Luontevasti vaikeaan aiheeseen oli upotettu myös tanssia, siitä pidin erityisesti. Myös nuoren ja aikuisen Gustenin vuoropuhelut oli hienolla tavalla toteutettu. Laadukasta teatteria, upeita roolisuorituksia!
#kukatappoibambin

Kaikin puolin erinomainen! Erittäin hyvä näyttelijätyö, tiivis ohjaus, tehokas pelkistetty lavastus, rooleihin just sopiva puvustus. Tarinaa hienosti kuljettava käsikirjoitus. Kiitos 💖

Rankka aihe, hieno esitys. Esitys kulki intensiivisesti eteenpäin koko näytöksen ajan, eikä olisi kestänytkään väliaikaa - hyvä ettei sitä ollut. Upeat näyttelijäsuoritukset kaikilta, pelkistetty lavastus sopi näytelmään. Kiitos hyvästä, vaikuttavasta esityksestä.
Tykkäsimme!
kultaposselainen

Hienosti toteutettu esitys, joka herätti katsojassa vähän pahan olon, niin rankasta aiheesta oli kyse. Ihmisen kyky pahoihin tekoihin onkin aihe,jota ei voi vain väistellä,vaan sitä pitää käsitellä,niinkuin teos ansiokkaasti tekee. Näyttelijät olivat kautta linjan uskottavia ja hyviä rooleissaan.

Tykkäsin kovasti, vaikka rankka aihe. Hienosti toteutettu lavasteineen kaikkineen. Erityisesti Pyry Nikkilän suoritus kosketti. #kultaposse

Rankka aihe, mutta hyvä toteutus. Upeat, nuoret näyttelijät.

En ole aiemmin nähnyt Suomessa vastaavanlaista teatteria jossa käsitetään näin suoraan Taboo-aiheisiin kuuluvaa asiaa. Rohkea veto ja kyllä toimii. Erityiskiitos nuorille näyttelijöille rohkeudesta.

Hieno juonen kulku ja toteutus. Vakavaa asiaa ja ripaus huumoria. Hieno elämys.
Yllättävää... kesto 1 h 30 min eikä väliaikaa, jopa ihanaa päästä nauttimaan ystävän kanssa näytelmän jälkipuintia iman, että oli kiire kotiin arki-iltana.
Kääntäjille haluaisin välittää toiveen, että hahmojen nimet voisi suomentaa. Olisi helpompi seurata Cosmon lisäksi Anna-Liisaa (Annelise) ja vaikka Jasperia (Gusten) jne. Tekstissä on suomea, englantia ja ruotsalaisia nimiä. Helpottaisi lukihärösen juonen seurantaa.
Kiitos kokemuksesta. Tykkäsin.
#kultaposse

Näyttelijöiden selvää puhetta oli miellyttävä seurata .Hienosti toteutettu näytelmä. Aihe oli raaka ja julma. Piristystä toi pikku eläin. Vanhemmat puolustavat aina lapsiaan, vakka he tekisivät hirmu tekoja, joista rangaistukset kuitenkin minimaalisia.

Upeasti tulkittu järkyttävä tarina. Erityiskiitos nuorille näyttelijöille. Tuolit olivat Pienellä Näyttämöllä liian pienet, ja toisen katsojan ohipäästäminen omalle paikalleen vaikeaa.

Hieno esitys. Vaikuttava lavastus. Hyviä yksilösuorituksia nuorten näyttelijöiden toimesta. Puhutteleva tarina. Kiitos.

Rankka, ajatuksia herättävä näytelmä. Hienot roolisuoritukset esiintyjiltä. Taputtaminen näytelmän lopuksi tuntui vaikealta raskaan sanoman vuoksi.

Hyvä, intensiivinen ote. Hienosti tehty.

Intensiivinen teos piti otteessaan koko ajan. Tuntui valitettavasti siltä että tosielämässäkin näin voi käydä tai on käynytkin. Osaavat ja heittäytyvät näyttelijät. Aion suositella tuttavapiirissä. Kiitos

Rankka aihe, mutta hyvin tehty toteutus # kultaposse kiitos

Todella huolellisesti tehty teatteriteos. Kaikki näyttelijät näyttelivät loistavasti. Näytelmä oli erittäin uskottava ja meni ihon alle. Aihe ei ole helppo, mutta hyvin käsitelty. Vähän huumoria mahtui myöskin näytelmään. Erittäinen todenmukainen.

Vahvaa taidokasta tulkintaa. Rankasta aiheesta, rankka näytelmä. Menee katsojan ihon alle.

Näytelmän jälkeen tekee mieli tarttua kirjaan.
#Kultaposse

Riipaiseva kerronta väärinteon seuraamuksista ja kuinka se ei toisista tunnu miltään. Laittoi ajattelemaan miten väärinteko voi olla toisille vain sivu jonka voi kääntää ja unohtaa.

Koskettava, hienosti toteutettu esitys, joka jää varmasti mieleen pitkäksi aikaa. Erityiskiitos nuorille, lahjakkaille näyttelijöille. Kiitos #kultaposse.