Taidetta koteihin Malmi: SELLOA JA DEKKAREITA

Tervetuloa kokemaan jotakin uniikkia, erityistä ja yhteistä!
Tervetuloa Taidetta koteihin –tapahtumaan Malmille!
Kerrostalohuoneisto Malmilla
Intiimin olohuoneen huomassa yleisö pääsee nauttimaan sellonsoiton ja dekkarien intensiivisestä tunnelmasta, kun esiintyjät tulkitsevat Agatha Christien tuotantoa. Oman lisänsä kokonaisuuteen tuovat myös kodin persoonallisten keräilyesineiden tarinat, jotka heräävät henkiin hyllyjen kätköistä.
Esityskonsepti: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Jenny Jumppanen
Tekstit: Agatha Christie
Dramaturgia: Janne Puustinen
Ohjaus: Laura Ikonen
Sello: Helmi Neuvonen
Esiintyjät: Talvikki Eerola ja Janne Puustinen
Äänisuunnittelu: Aleksi Kinnunen
Tuotanto: Pääroolissa Malmi -työryhmä
Näytelmien esitysoikeudet: Nordic Drama Corner
Näytelmätekstien suomennos: Aino Piirola
Tapahtumien osallistujamäärä on rajattu ja paikka on varattava etukäteen. Varauksen yhteydessä ilmoitetaan osoite ja tarkemmat saapumisohjeet.
Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tapahtuma ei ole täysin esteetön.
VARAA PAIKKASI TÄSTÄ.
Taidetta koteihin on konsepti, jossa tavalliset kodit ja kotiympäristöt muuttuvat taidetapahtumien näyttämöiksi ja tapahtumapaikoiksi. Kuka tahansa Malmin alueella asuva on voinut ilmoittaa kotinsa mukaan. Tapahtumien sisältö on suunniteltu tapauskohtaisesti kodin asukkaiden toiveiden ja ideoiden pohjalta.
Toiminta on osa Helsingin Kaupunginteatterin Pääroolissa Malmi -hanketta.
Facebook ja Instagram: @paaroolissamalmi
paaroolissamalmi@hkt.fi
************
Cello and Crime Stories
Welcome to experience something unique, special, and shared! Welcome to the Art in Homes event in Malmi!
An apartment in Malmi
In the cozy atmosphere of an intimate living room, the audience can enjoy the intense ambiance of cello music and crime stories as the performers interpret the works of Agatha Christie. Adding to the experience are the stories of the home’s unique collectibles, which come to life from the shelves.
Concept: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Jenny Jumppanen
Texts: Agatha Christie
Dramaturgy: Janne Puustinen
Direction: Laura Ikonen
Cello: Helmi Neuvonen
Performers: Jenny Jumppanen and Janne Puustinen
Sound Design: Aleksi Kinnunen
Production: Pääroolissa Malmi Team
Performance Rights: Nordic Drama Corner
Translation of Play Texts: Aino Piirola
The number of participants for the events is limited, and you must reserve your spot in advance. You can find the registration links in the event descriptions. The address and detailed arrival instructions will be provided upon reservation. The events are free to attend. The events are not fully accessible.
RESERVE YOUR PLACE HERE.
Art at Homes is a concept where ordinary homes and living spaces become venues for unique art events. Any resident of the Malmi area could sign up their home to participate. The content of each event has been designed individually, based on the wishes and ideas of the residents.
Art at Homes is part of the Helsinki City Theatre’s ”Pääroolissa Malmi” project.
Facebook and Instagram: @paaroolissamalmi
paaroolissamalmi@hkt.fi