Saavutettavuustyökalut
Huom! Poistunut ohjelmistosta!
Sovitus ja ohjaus: Peter Engkvist
Suomennos: Anneli Mäkelä
Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen
Musiikki: Ulf Eriksson
Valot: Juhani Leppänen
Näyttelijät: Reetta Honkakoski ja Sami Uotila
Poika ja Tähti Helsingin Kaupunginteatteri on tehnyt todellisen lastenkulttuuriteon näytelmällään Poika ja Tähti. Niin upeaa kokonaisuutta en ole koskaan nähnyt!
Lue lisääLapsille ei tarvitse lässyttää Kaupunginteatterin uusi lastennäytelmä Poika ja Tähti esitetään pienen näyttämön aulassa ja asialla on vain kaksi näyttelijää. Hyvä tiimi saa aineksista kuitenkin aikaiseksi kokonaisen satumaailmaan. Pienessä tilassa katsoja pääsee eläytymään tiiviisti mukaan satuun. Tähti-hevosta esittää kaupunginteatterin uusi näyttelijä, teatteritaiteen kandidaatti Reetta Honkakoski, joka on erikoistunut fyysiseen teatteriin, lastenteatteriin, mimiikkaan, naamioteatteriin ja klovneriaan. Poikana on teatteritaiteen maisteri Sami Uotila, joka tähän saakka on nähty kaupunginteatterissa aikuisten näytelmissä. – Innostuin tästä näytelmästä ohjaajan takia. Halusin päästä mukaan lastenesitykseen, jota tehdään kuin parhaalle ystävälle. Tässä ei lässytetä, Uotila kertoi. – Ensin pelkäsin, että lapset syö mut elävältä. Mutta pian huomasin, että pärjään ja on erittäin hienoa esiintyä lapsille, Uotila sanoi. Vaikka esittäjinä on vain kaksi näyttelijää, näytelmässä on paljon rooleja. Sami Uotila esimerkiksi esittää myös sirkustirehtööriä, korppia, valasta ja sutta. Näytelmässä on paljon liikettä, musiikkia, laulua ja tanssia. – Aika rankka esitys, hiki alkaa valua nopeasti. Mutta tarina tempaa mukaansa, niin ettei esiintyessään huomaa sitä rankkuutta, Uotila kertoi. Hauska ja jännittävä näytelmä kertoo hyvin perinteisen tarinan ystävyydestä onnellisine loppuineen, mutta toteutus on tätä aikaa. Välillä Poika esimerkiksi heittäytyy breikkaamaan. – Kun breakdance 1980-luvun puolivälissä tuli Helsinkiin, tanssin sitä pari vuotta limudiskoissa, kaduilla ja puistoissa. Sitten menin Aira Samulinin tanssikouluun ja tanssin 10 vuotta Step Up Dancers -ryhmässä. En ole koskaan ollut ammattitanssija, mutta noista ajoista minulle jäi takataskuun taju liikkeestä. Kaupunginteatterin monipuolinen ohjelmisto antaa minulle hyvät mahdollisuudet hyödyntää myös tanssitaitoani, Uotila kertoi. Poika ja Tähti perustuu ruotsalaisen lastenkirjailijan Barbro Lindgrenin satukirjaan. Tekstin on muokannut ja ohjannut näytelmäksi ruotsalainen ohjaaja, kirjailija, teatterinjohtaja Peter Engkvist. Musiikin on säveltänyt ruotsalainen Ulf Eriksson. Tekstin on suomentanut kaupunginteatterin perheteatterivastaava Anneli Mäkelä. Lavastus ja puvustus ovat Katariina Kirjavaisen käsialaa. Valoista vastaa Juhani Leppänen. Ohjaaja Peter Engkvistin mukaan Helsingissä nähdään Pojasta ja Tähdestä aivan uusi versio. Suomenkielessä on täysin eri melodia kuin ruotsissa, joten kielen myötä esitykseen tuli kaunis, runollinen sävy. Näytelmän käännökseen on myös sävelletty uusi musiikki. – En osaa yhtään suomea. Aluksi outoon kieleen meni paljon energiaa. Mutta joskus kielimuurista on ohjaajalle hyötyä. Kun ei ymmärrä, mitä näyttämöllä puhutaan, näkee paremmin kokonaisilmaisun, Engkvist arvioi. Noin tunnin kestävä näytelmä sopii yli 4-vuotiaille. Sitä esitetään pienen näyttämön lämpiössä lauantaisin klo 11 ja arkiaamuisin klo 10. Liput 6 euroa.
Lue lisääPoika nimeltään Pepe asuu mukavassa sirkuksessa, mukavine sirkusesiintyjineen. Paha kyllä, sirkustirehtööri ei ole mukava. Onneksi on kuitenkin Tähti, puhuva hevonen, joka on Pepen sydänystävä.
Lue lisääSeuraa rohkeasti tähteäsi Olipa kerran tähtikirkas yö, jona sirkukseen syntyi kaksi lasta: poika ja tyttövarsa. Oli ystävyyttä, kylmiä sydämiä, eron kipeyttä, uskollisuutta ja rohkeutta palata ystävän luo suuren meren takaa. Oli toivoa, pikkuisen pelkoa, kiiluvia silmiä pimeässä, ja vähän reilummin mukavaa jännitystä ja auttamishalua. Oli huumoria ja onnellinen loppu. Ja oli kirjailija, Barbro Lindgren, joka kirjoitti tapahtumat muistiin ja ruotsalainen teatterinjohtaja, ohjaaja ja kirjailija Peter Engkvist, joka ohjasi tarinan näyttämölle. Kaikista näistä aineksista syntyi Kaupunginteatteriin viehättävä näytelmä lapsille: Poika ja Tähti. Reetta Honkakoski ja Sami Uotila muuntuvat näytelmän kestäessä moneksi: esimerkiksi sirkustirehtööriksi, korpiksi, jäniksenpoikaseksi, valaaksi, sudeksi ja miekannielijäksi. Roolivaihdokset ovat nopeita, ja vaativat lapsikatsojalta tiettyä abstraktion tajua: yksi voi olla monessa roolissa ja näyttää ulkonaisesti samalta. Vain liikkeet, ääni ja ilmeet muuttuvat. Honkakosken ja Uotilan tarinankerronta on hyvin ruumiillista on syytäkin olla. Kuinka sitä muuten uskoisi, että hevonen hyppää pojan selkään tai yli puolitoistametrinen jäniksenpoikanen on ihan avuton? Ensi-iltayleisö kommentoi reippaasti esitystä ja hihitti äitinsä kadottaneen jäniksenpoikasen nukuttamisrituaaleille. Taisi osua lähelle omia kokemuksia? Katariina Kirjavaisen lavastus on yksinkertainen: kaunis tähtinen taivas, posetiivin sisältä nouseva pienoissirkus ja joukko kerronnassa tarvittavia esineitä. Mielikuvitukselle jää paljon tilaa, sillä Poika ja Tähti on ennen muuta kerrottu satu. Pienen näyttämön lämpiö toimii hyvin oikeana teatterina, varsinkin jos pienet katsojat rohkenevat istua yksin etupenkissä tai eturivin patjoilla. Yli neljävuotiaille tarkoitetusta esityksestä on tässä tilassa välitön ja hyvin intiimi. Näytelmän musiikki on Ulf Erikssonin: kaunista ja svengaavaa. Marja Kuparinen Kuvateksti: Sami Uotila on vettä suihkuttava valas, ja vie Tähti-hevosen (Reetta Honkakoski) suussaan meren yli. Kuva: Maisa Mäki
Lue lisääHelsingin kaupunginteatterin Poika ja Tähti on lumoavaa koko perheen teatteria
Lue lisää
